Tradução de "requisitos de energia da dieta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles provavelmente já ouviram falar da Dieta de South Beach ou a dieta de Atkins. | They've probably heard of the South Beach Diet, or the Atkins Diet. |
| Depois de uma dieta de baixo nível glicêmico durante 3 dias, o cérebro recebe 30 de sua energia a partir dos corpos cetônicos. | After the diet has been changed to lower blood glucose for 3 days, the brain gets 25 of its energy from ketone bodies. |
| Não há uma dieta da longevidade. | There's no longevity diet. |
| Estou de dieta. | I'm on a diet. |
| Estou de dieta. | I'm dieting. |
| Estamos de dieta. | We're dieting. |
| Ela está de dieta. | She is on a diet. |
| Ela está de dieta. | She is dieting. |
| Ela está de dieta. | She's on a diet. |
| Ela está de dieta. | She's dieting. |
| Você está de dieta? | Are you on a diet? |
| Tom está de dieta. | Tom is dieting. |
| Requisitos para a fusão Uma substancial barreira de energia deve ser vencida antes que a fusão possa ocorrer. | A substantial energy barrier of electrostatic forces must be overcome before fusion can occur. |
| Quase 70 da dieta de um jovem adulto são peixes. | Almost 70 of a young adult's diet is still fish. |
| Desenho 200.º aniversário da autonomia finlandesa e da Dieta de Porvoo | Feature 200th anniversary of Finnish autonomy and Porvoo Diet |
| Elas tiram a dieta deles diretamente da Bíblia. | They take their diet directly from the Bible. |
| A senhora está de dieta? | Are you on a diet? |
| O senhor está de dieta? | Are you on a diet? |
| A qualidade da dieta pode ser melhorada reduzindo o consumo de alimentos ricos em energia, tais como os que têm grande quantidade de gordura e açúcar, e aumentando a ingestão de fibra dietética. | Diet quality can be improved by reducing the consumption of energy dense foods, such as those high in fat and sugars, and by increasing the intake of dietary fiber. |
| E essa dieta é conhecida como a dieta Hara, Hatchi, Bu. | And that diet is known as the Hara, Hatchi, Bu diet. |
| Dieta A dieta do pinguim imperador é composta principalmente por peixes, crustáceos e cefalópodes, apesar da sua composição variar de população para população. | Diet The emperor penguin's diet consists mainly of fish, crustaceans and cephalopods, although its composition varies from population to population. |
| Dieta Os orangotangos são muito forrageiros e sua dieta varia muito de mês para mês. | Diet Orangutans are opportunistic foragers, and their diets vary markedly from month to month. |
| A dieta da população depende da região do país considerada e consiste sobretudo em carne, sendo os vegetais uma novidade na dieta mongol. | Starting in the second half of the 20th century, vegetables are increasingly becoming a part of the Mongol diet as well. |
| Dieta e Crescimento | Diet and Growth |
| Alguns destes peixes da sua dieta são importantes comercialmente. | Some of these fish are commercially important. |
| Sabe, quando a maioria das pessoas pensam a respeito da dieta que recomendo, elas pensam que é uma dieta bem rigorosa. | You know, when most people think about the diet I recommend, they think it s a really strict diet. |
| Em 1521, Lutero foi declarado fora da lei pela Dieta de Worms. | In 1521 Luther was outlawed at the Diet of Worms. |
| Ao iniciar a dieta, ocorre, segundo Atkins, um processo de modificação no metabolismo do corpo que começa a usar a gordura corporal como energia ao invés de carboidratos. | Nature of the diet The diet involves limited consumption of carbohydrates to switch the body's metabolism from metabolizing glucose as energy over to converting stored body fat to energy. |
| os requisitos de gestão da liquidez da presente directiva e , nomeadamente , os requisitos mínimos de liquidez aplicáveis aos GFIA | They are designed to specify the liquidity management requirements of this Directive and in particular the minimum liquidity requirements for AIF . |
| A dieta da lebre é muito similar à do coelho. | The hare's diet is similar to the rabbit's. |
| Ele está fazendo dieta. | He's dieting. |
| Amanhã começo a dieta. | Tomorrow, I start the diet. |
| A dieta é importante. | Diet is important. |
| O azeite na dieta cretense é comparável com a manteiga na dieta do norte. | Olive oil in the Cretan diet (or more widely, the Mediterranean diet) is comparable to butter in the Northern diet. |
| Apesar da minha dieta, não pude evitar pegar uma fatia de bolo de chocolate. | In spite of my diet, I couldn't help taking a slice of chocolate cake. |
| REQUISITOS DE REPORTE NO ÂMBITO DA SEPA | REPORTING REQUIREMENTS IN THE LIGHT OF SEPA |
| Você sabe de que consiste sua dieta? | Do you know what it's diet consists of? |
| Podem ser solúveis em água (ou outros solventes) ou não, dependendo da Energia livre de Gibbs, energia de Solvatação e da Energia reticular. | Stock nomenclature, still in common use, writes the oxidation number in Roman numerals (..., II, I, 0, I, II, ...). |
| Caça e dieta Pequenos peixes, artrópodes e crustáceos compõem a dieta dos jovens crocodilos cubanos. | Hunting and diet Small fish, arthropods, and crustaceans make up the diet of young Cuban crocodiles. |
| Por vezes estas condições melhoram após remover o glúten da dieta. | Sometimes these conditions improve by removing gluten from the diet. |
| A Dieta Nuclear do Irão | Iran s Nuclear Grass Eaters |
| Nós não escolhemos nossa dieta. | We didn't choose our diet. |
| Eu preciso fazer uma dieta. | I need to go on a diet. |
| Ela é nosso guru de dieta na TV. | She is our TV diet guru. |
| Tom me contou que Mary estava de dieta. | Tom told me that Mary was on a diet. |
Pesquisas relacionadas : Energia Da Dieta - Requisitos De Dieta - Energia Dieta Restrita - Dieta - Dieta - Composição Da Dieta - Dieta Da Proteína - Modificação Da Dieta - Dieta Da Moda - Informação Da Dieta - Conselho Da Dieta - Qualidade Da Dieta - Modificação Da Dieta