Tradução de "resíduos gasosos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É muito variado o processo de produção industrial o que gera grande variedade de resíduos sólidos, líquidos e gasosos. | Toxic waste, chemical waste, industrial solid waste and municipal solid waste are designations of industrial waste. |
| Júpiter e Saturno são gigantes gasosos. | Jupiter and Saturn are gas giants. |
| Outros planetas Gigantes gasosos Os planetas gigantes gasosos (Júpiter, Saturno, Urano e Netuno) tem muitas luas e apresentam eclipses frequentes. | Some other planets and Pluto Gas giants The gas giant planets (Jupiter, Saturn, Uranus, and Neptune) have many moons and thus frequently display eclipses. |
| os resíduos domésticos | waste generated by households |
| Gigantes gasosos planetas compostos em sua maior parte de materiais gasosos, substancialmente maiores do que os terrestres Júpiter, Saturno, Urano e Netuno. | Gas giants (Jovians) Planets largely composed of gaseous material and significantly more massive than terrestrials Jupiter, Saturn, Uranus, Neptune. |
| Classificação de resíduos radioativos A classificação de resíduos radioativos varia entre os países. | Classification of radioactive waste Classifications of nuclear waste varies by country. |
| Tratamento de resíduos e despoluição ( código 282 ) Inclui o tratamento de resíduos radioactivos e outros | Waste treatment and depollution ( code 282 ) Includes the treatment of radioactive and other waste |
| A imundície nos resíduos plásticos | The Dirt on Plastic Waste |
| Tratamento de resíduos e despoluição . | Waste treatment and depollution . |
| Similarmente, a virga acontece em planetas gasosos gigantes como Júpiter. | Similarly, virga happens on gas giant planets such as Jupiter. |
| saneamento , gestão de resíduos e despoluição | sewerage , waste management and remediation activities |
| O Sistema Solar tem quatro gigantes gasosos Júpiter, Saturno, Urano e Netuno. | The Solar System has four gas giants Jupiter, Saturn, Uranus, and Neptune. |
| Tempestades deste tipo são comuns dentro da atmosfera turbulenta de gigantes gasosos. | Storms such as this are common within the turbulent atmospheres of giant planets. |
| Um problema tratamento de resíduos e desemprego. | One problem waste handling and unemployment. |
| Os resíduos das formigas fornecem fertilizantes orgânicos. | Ant wastes provide organic fertilizer. |
| Todos são líquidos à temperatura ambiente normal, mas tornam se gasosos quando liberados. | All are liquids at normal room temperature, but become gaseous when released. |
| Alguns dielétricos mais usados Os materiais dielétricos podem ser sólidos, líquidos ou gasosos. | Some practical dielectrics Dielectric materials can be solids, liquids, or gases. |
| O ar e o hexafluoreto de enxofre são dois dielétricos gasosos comumente utilizados. | Air, nitrogen and sulfur hexafluoride are the three most commonly used gaseous dielectrics. |
| Cascas, peles, películas e outros resíduos de cacau | Cocoa shells, husks, skins and waste |
| É claro que o menor sistema de resíduos é uma sistema completo de resíduos e que um sistema completo de resíduos é simplesmente um conjunto contendo precisamente um representante de cada classe de resíduo módulo n . | The set of integers 0, 1, 2, ..., n 1 is called the least residue system modulo n. Any set of n integers, no two of which are congruent modulo n , is called a complete residue system modulo n.It is clear that the least residue system is a complete residue system, and that a complete residue system is simply a set containing precisely one representative of each residue class modulo n . |
| Júpiter e Saturno são gigantes gasosos e cada um tem mais de 60 luas. | Jupiter and Saturn are gas giants with over 60 moons each. |
| A acreção de gás pelos gigantes gasosos também pode contribuir para o momento angular. | The accretion of gas by the gas giants can also contribute to the angular momentum. |
| Hidrocarbonetos gasosos, notou, não são raros em rochas ígneas e metamórficas do Escudo Canadense. | Hydrocarbon gases, he noted, are not rare in igneous and metamorphic rocks of the Canadian Shield. |
| É uma peça mais leve e gera menos resíduos. | It's a lighter part and it uses less material waste. |
| A reciclagem é um componente essencial da gestão de resíduos moderna e é o terceiro componente da hierarquia dos resíduos reduzir, reutilizar e reciclar . | Recycling is a key component of modern waste reduction and is the third component of the Reduce, Reuse and Recycle waste hierarchy. |
| Nos últimos anos, as famílias no Reino Unido reduziram os resíduos alimentares em 21 e a indústria alimentar reduziu o fluxo de resíduos em 8 . | In the past few years, households in the United Kingdom have cut their food waste by 21 and the food industry has trimmed its waste streams by 8 . |
| Resíduos tóxicos, eu acho, é a palavra chave para isto. | Toxic waste, I guess, is the key clue to that one. |
| Resíduos e desperdícios das indústrias alimentares alimentos preparados para animais | Residues and waste from the food industries prepared animal fodder |
| Tipos de samádi Há dois tipos principais de Samadhi, a saber Savikalpa Samadhi (Samadhi com resíduos de ego) e Nirvikalpa Samadhi (Samadhi sem resíduos de ego). | Samadhi is of two kinds, with and without support of an object of meditation Samprajnata Samadhi , also called savikalpa samadhi and Sabija Samadhi , meditation with support of an object. |
| Eles foram pagos para fazer a coleta dos resíduos dos restaurantes. | So they were paid to collect it from the restaurants. |
| As pessoas podem produzir o combustível necessário para cozinhar com resíduos. | People can make their own cooking fuel from waste products. |
| A Terra tem um, Marte dois e os gigantes gasosos têm numerosas luas, em sistemas planetários complexos. | Earth has one, Mars has two, and the gas giants have numerous moons in complex planetary type systems. |
| Anéis planetários Os quatro gigantes gasosos são também orbitados por anéis planetários de tamanhos e complexidade variados. | The four gas giants are also orbited by planetary rings of varying size and complexity. |
| Júpiter, Urano e Netuno, os outros planetas gasosos do Sistema Solar, também são oblatos mas em menor grau. | Jupiter, Uranus, and Neptune, the other gas giants in the Solar System, are also oblate but to a lesser extent. |
| Descobrimos depois, que na verdade não haviam resíduos de papel nessa vila. | As it turns out, there actually wasn't any waste paper in this village. |
| Completar os requisitos técnicos do anexo II , relativos à caracterização dos resíduos | the completion of the technical requirements for waste characterisation contained in Annex II |
| Modificações químicas nestes resíduos de amino ácidos incluem metilação, fosforilação e acetilação. | Chemical modifications of these basic amino acid residues include methylation, phosphorylation and acetylation. |
| O elemento é obtido comercialmente por extração dos resíduos do ar líquido. | Xenon is obtained commercially as a byproduct of the separation of air into oxygen and nitrogen. |
| Em organismos unicelulares os resíduos são eliminados através da superfície da célula. | In single celled organisms, waste products are discharged directly through the surface of the cell. |
| O menor sistema de resíduos módulo 4 é 0, 1, 2, 3 . | The least residue system modulo 4 is 0, 1, 2, 3 . |
| 5,15 pois um sistema completo de resíduos deve ter exatamente 4 elementos. | 5,15 since a complete residue system modulo 4 must have exactly 4 incongruent residue classes. |
| As baixas temperaturas e a alta gravidade dos planetas gasosos permitem a eles reter gases com baixas massas moleculares. | The low temperatures and higher gravity of the gas giants Jupiter, Saturn, Uranus and Neptune allows them more readily to retain gases with low molecular masses. |
| O mercúrio pode estar associado com hidrocarbonetos gasosos e líquidos (petróleo, betumes) e também com jazidas de carvão mineral. | Higher oxidation states are rare (e.g., mercury(IV) fluoride, ), but have been detected under extraordinary conditions. |
| Resíduos provenientes do tratamento das matérias gordas ou das ceras animais ou vegetais | Residues resulting from the treatment of fatty substances or animal or vegetable waxes |
| Na recolha e tratamento de resíduos, o acesso da população era de 100 . | In 2001, 100 of the population had access to waste management services. |
Pesquisas relacionadas : Poluentes Gasosos - Meios Gasosos - Hidrocarbonetos Gasosos - Tratamento De Efluentes Gasosos - Tratamento De Efluentes Gasosos - Resíduos De Resíduos - Resíduos Metabólicos - Resíduos Inertes - Resíduos Especiais - Resíduos Lenhosos - Resíduos Confidenciais - Resíduos Descarte
