Tradução de "reserva natural " para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Natural - tradução : Natural - tradução : Reserva - tradução : Reserva - tradução : Reserva - tradução : Reserva natural - tradução : Reserva natural - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vegetação a reserva natural é de pouca significação. | Vegetation The quantity of reserves of the native vegetation is very little. |
| Em 1938, as Ilhas Crozet foram declaradas reserva natural. | In 1938, the Crozet Islands were declared a nature reserve. |
| Possui a quarta maior reserva de gás natural do mundo. | It possesses the world's fourth largest reserves of natural gas resources. |
| A ilha faz parte do Parque Natural del Archipiélago Chinijo e da Reserva Natural de los Islotes. | Conservation The island is part of the Chinijo Archipelago Natural Park ( Parque Natural del Archipiélago Chinijo ). |
| A ilha faz parte do Parque Natural del Archipiélago Chinijo e da Reserva Natural de los Islotes. | Its highest point is 84 m. The island is part of the integral nature reserve Los Islotes, which is part of the natural park Chinijo Archipelago. |
| A ilha faz parte do Parque Natural del Archipiélago Chinijo e da Reserva Natural de los Islotes. | The island is part of the integral nature reserve Los Islotes, which is part of the natural park Chinijo Archipelago. |
| A reserva natural Čertoryje e Jazevčí pertence entre as localidades mais apreciadas. | Amongst the particularly appreciated localities are the Čertoryje and Jazevčí Nature Reserves. |
| Fez com que desejasse acrescentar minha energia à reserva acumulada do conhecimento natural. | It made me wish to add my might to the accumulated store of natural knowledge. |
| Também possui a segunda maior reserva de gás natural do mundo, após a Rússia. | It is the world's third largest consumer of natural gas after United States and Russia. |
| O país tem as maiores reservas mundiais de gás natural, a 8ª maior reserva de petróleo e a segunda maior reserva de carvão. | The country has the world's largest natural gas reserves, the 8th largest oil reserves, and the second largest coal reserves. |
| Em 1909, o presidente Theodore Roosevelt incluiu a numa reserva natural para protecção de aves. | In 1909, Lisianski became part of the new Hawaiian Islands Bird Reservation established by U.S. President Theodore Roosevelt. |
| No centro destas montanhas localizam se a Reserva Natural da Floresta Bunga e alguns jardins botânicos. | In the centre of the mountains lies the Bunga Forest Botanical Reserve and neighbouring Bvumba Botanical Garden. |
| Parque Natural del Archipiélago Chinijo (em castelhano) Reserva Natural de los Islotes (em castelhano) Informação sobre o musaranho das Canárias O arquipélago Chinijo no Google DigitalGlobe. | References External links Parque Natural del Archipiélago Chinijo (in Spanish) Reserva Natural de los Islotes (in Spanish). |
| A Ashmore Reef National Nature Reserve (Reserva Natural Nacional do Recife de Ashmore) foi estabelecida em Agosto de 1983. | Ecology and environment Ashmore Reef Commonwealth Marine Reserve The Ashmore Reef Commonwealth Marine Reserve (formerly Ashmore Reef National Nature Reserve), established in August 1983, comprises an area of approximately . |
| A Argélia tem a sétima maior reserva de gás natural do mundo e é o segundo maior exportador de gás. | Algeria has the 10th largest reserves of natural gas in the world and is the sixth largest gas exporter. |
| Viver em La Cumbrecita não é fácil, porque para fazer parte de uma reserva natural, os códigos de zoneamento e de construção são rígidos. | Living in La Cumbrecita isn't easy. |
| Reserva Indígena Pataxó Reserva indígena Pataxó . | See also List of municipalities in Minas Gerais References |
| Talvez o recurso mais significativo para o desenvolvimento econômico local, o país também tem atualmente a 11ª maior reserva comprovada de petróleo e gás natural. | Perhaps most significant for economic development, Kazakhstan also currently has the 11th largest proven reserves of both petroleum and natural gas. |
| Bibliografia Ligações externas Natural History Museum, London London Natural History Society Birmingham Natural History Society Bombay Natural History Society, India Glasgow Natural History Society Manchester Microscopical Natural History Society Sorby Natural History Society, Sheffield American Museum of Natural History, New York Burke Museum of Natural History and Culture, Seattle Field Museum of Natural History, Chicago Rhode Island Natural History Survey | Examples of these societies in Britain include the Natural History Society of Northumbria founded in 1829, London Natural History Society (1858), Birmingham Natural History Society (1859), British Entomological and Natural History Society founded in 1872, Glasgow Natural History Society, Manchester Microscopical and Natural History Society established in 1880, Scarborough Field Naturalists' Society and the Sorby Natural History Society, Sheffield, founded in 1918. |
| Os limites territoriais de San Diego são compostos por um amplo número de reservas naturais, incluindo a Reserva Natural Torrey Pines Sate, Los Penasquitos e Mission Trails. | San Diego's broad city limits encompass a number of large nature preserves, including Torrey Pines State Reserve, Los Peñasquitos Canyon Preserve, and Mission Trails Regional Park. |
| Faz parte desde 1986 do Parque Natural del Archipiélago Chinijo, sendo desde 1994 zona de protecção especial para aves e integrado na Reserva Integral de Los Islotes. | Being a refuge for marine birds, the island is part of the integral nature reserve Los Islotes, which is part of the natural park Chinijo Archipelago. |
| Porém existe uma grande reserva em potencial de gás natural bem perto, no campo Greater Sunrise, e com o crescimento da demanda mundial por gás natural liquificado (NLG), Timor Leste espera que mais uma levada de sorte saia do mar de Timor. | But there is a potentially huge reserve of natural gas nearby in the Greater Sunrise field, and with increasing global demand for liquified natural gas (LNG), East Timor is hoping for a massive second windfall from the Timor Sea. |
| A importância científica dos depósitos fossilíferos levou à criação, pelo Decreto Legislativo Regional n.º 5 2005 A, de 13 de Maio, da Reserva Natural Regional do Figueiral e Prainha, incluindo o Monumento Natural da Pedreira do Campo, uma zona de particular interesse geológico. | The Regional Nature Reserve of Figueiral and Prainha, which includes the Natural Monument of Pedreira do Campo, were created by decree of the Regional Assembly in order to preserve and protect this area of natural geological interest. |
| E tudo isso é natural. É tudo natural. | This is all natural. This is all natural. |
| Reserva restante | Reserve left |
| Além disso, entre os tipos de unidades de conservação há a Reserva de Propriedade Privada Nacional (RPPN), uma reserva natural com um arrendamento perpétuo uma vez que uma área recebe o status de RPPN no Cartório de Registro de Imóveis, não pode ser mais desapropriada. | Moreover, among the types of conservation units, there is the Private Natural Heritage Reserve (RPPN), a natural reserve with a perpetual lease once an area is given the status of RPPN in the Real Estate Register Office, it can not be downgraded. |
| Desde então, tornou se um dos estados mais ricos da região, devido às receitas oriundas do petróleo e do gás natural (possui a terceira maior reserva mundial de gás). | Qatar is the world's richest country and has a high income developed economy backed by the world's third largest natural gas reserves and oil reserves in excess of . |
| Você deixa que o que é natural continue natural. | You leave aside what is natural to be natural. |
| Património Destaque, a nível do Património Natural a Paisagem Protegida Regional do Litoral de Vila do Conde e Reserva Ornitológica de Mindelo (PPRLVCROM) criada em 13 de Outubro de 2009. | Geography Physical geography Vila do Conde is located in the north west coast of Portugal, surrounded by the municipalities of Vila Nova de Famalicão Municipality (east), Maia (southeast), Trofa (southeast), Matosinhos (south) and Póvoa de Varzim (north). |
| mel natural | natural honey |
| mel natural | These reports shall also be forwarded to the Court of Auditors . |
| Direito natural | in J. Goody (ed. |
| História Natural . | Natural History . |
| A crença é natural. Descrença, ceticismo, ciência, não é natural. | Belief is natural disbelief, skepticism, science, is not natural. |
| Ver também Parque Natural do Vale do Guadiana Museu do Rio Guadiana Barragem de Alqueva Pulo do Lobo Pomarão Juromenha Reserva Natural do Sapal de Castro Marim e Vila Real de Santo António Ligações externas Sistema de Informação para o Património Arquitetónico Registo da Paisagem do Guadiana | In the lower estuary there are nature reserves covering a total of in Spain, the Marismas de Isla Cristina and, in Portugal, the Reserva Natural do Sapal de Castro Marim e Vila Real de Santo António (English Castro Marim and Vila Real de Santo António Marsh Natural Reserve ) they give a valued nature conservation character to the region. |
| uma reserva vazia | an empty reserve |
| Activos de reserva | Foreign reserves |
| Rácio de reserva | Reserve ratio |
| Coeficientes de reserva | Reserve ratios |
| Tenho uma reserva. | I have a reservation. |
| Tenho uma reserva. | I've got a reservation. |
| Em 1997, a reserva foi categorizada como uma reserva da biosfera pela UNESCO. | In 1997, it was successfully nominated as a UNESCO Biosphere Reserve. |
| Ainda mais popular que o pico é a reserva natural Boubínský prales, a maior floresta original da Europa Central em que alguns abetos, faias e bordos têm 300 400 anos da idade. | Even more popular than the actual peak is the nature reserve Boubín Forest, the largest indigenous forest in Central Europe, where several spruces, firs, beeches and maples reach the age of 300 400 years. |
| Sua propriedade plena está reservada à The Nature Conservancy , tratando o atol como uma reserva natural, sendo administrado de Washington pela Office of Insular Affairs , da United States Department of the Interior . | Since Palmyra has no local government at all, it is administered directly from Washington, D.C., by the Office of Insular Affairs, of the U.S. Department of the Interior. |
| Foie gras natural. | Natural foie gras. |
Pesquisas relacionadas : Reserva Natural - Reserva Natural, - Reserva Natural Nacional - área De Reserva Natural - Natural - Natural - Reserva De Reserva - Fluxo Natural