Tradução de "reservar a data" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Data - tradução : Reservar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Gostaria de reservar um lugar.
I'd like to reserve a seat.
Eu quero reservar um quarto.
I want to reserve a room.
Gostaria de reservar um quarto.
I would like to book a bedroom.
Posso reservar um voo para Chicago?
Can I reserve a flight to Chicago?
Eu gostaria de reservar um quarto.
I would like to book a bedroom.
Gostaria de reservar uma mesa para três.
I'd like to reserve a table for three.
Gostaria de reservar um voo para Vancôver.
I'd like to reserve a flight to Vancouver.
Eu posso reservar um voo para Chicago?
Can I reserve a flight to Chicago?
Gostaria de reservar um lugar neste trem.
I'd like to reserve a seat on this train.
Gostaria de reservar uma mesa para dois.
I'd like to reserve a table for two.
Bom dia, gostaria de reservar um quarto.
Good morning, I would like to reserve a room.
Gostaria de reservar um quarto num hotel.
I'd like to reserve a room in a hotel.
Gostaria de reservar um quarto de hotel.
I'd like to reserve a hotel room.
Aconselhei Tom a reservar algum tempo para pensar sobre suas opções.
I advised Tom to take some time to think over his options.
Gostaria de reservar uma mesa para duas pessoas.
I'd like to reserve a table for two.
Eu penso que vamos reservar o cinco de paus.
I think we save five of clubs.
Será que ele pode reservar o voo para mim?
I wonder if he can reserve the flight for me.
O gestor de Grupo LA só poderá reservar liquidez para a totalidade do Grupo LA .
The AL group manager may only reserve liquidity for the AL group in its entirety .
Gostaria de reservar um quarto individual para o dia 3 de junho.
I'd like to reserve a single room on June 3.
Os participantes poderão reservar liquidez para ordens de pagamentos urgentes ou muito urgentes via MIC .
Participants may reserve liquidity for highly urgent or urgent payment orders via the ICM .
Os participantes poderão reservar liquidez para ordens de pagamentos ur gentes ou muito urgentes via MIC .
Participants may reserve liquidity for highly urgent or urgent payment orders via the ICM .
A data comemorativa coincide com a data de fundação do clube.
The commemorative date coincides with the date of the founding of the club.
e dos que o Estatuto do Tribunal de Justiça da União Europeia reservar para o Tribunal de Justiça.
The General Court shall have jurisdiction to hear and determine at first instance actions or proceedings referred to in Articles III 365, III 367, III 370, III 372 and III 374, with the exception of those assigned to a specialised court set up under Article III 359 and those reserved in the Statute of the Court of Justice of the European Union for the Court of Justice.
a data valor e a data de vencimento da operação ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida )
the start date and the maturity date of the operation ( if applicable ) or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates )
a data valor e a data de vencimento da operação ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida )
Bids exceeding this amount must be expressed as multiples of EUR 100,000 . The same minimum bid and multiple amounts are applied in fine tuning and structural operations .
a data valor e a data de vencimento da operação ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida )
the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates )
a data valor e a data de vencimento da operação ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida )
the minimum allotment ratio ( if any ) the time schedule for the submission of bids
a data do leilão
the date of the tender operation
a data do leilão
the maximum bid limit ( if any )
a data do leilão
the date of the tender operation
a data do leilão
the date of the tender operation
a data do leilão
the date of the tender operation
Data de transmissão ( 3 ) Data de referência ( 2 ) Dia Data
Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date
Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Dia Data
Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date
No entanto, a data prevista passou e a banda teve que definir outra data.
However, the new date went by and the band had to set another schedule.
a data valor da operação e a sua data de vencimento ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida )
the start date and the maturity date of the operation ( if applicable ) or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates )
a data valor da operação e a sua data de vencimento ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida )
the minimum allotment ratio ( if any )
a data valor da operação e a sua data de vencimento ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida )
the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates )
a data valor da operação e a sua data de vencimento ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida )
the total amount allotted the percentage of allotment ( in the case of fixed rate tenders )
a data valor da operação e a sua data de vencimento ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida )
the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates )
a data valor da operação e a sua data de vencimento ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida )
the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) , or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates )
a data valor da operação e a sua data de vencimento ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida )
the denomination of the certificates ( in the case of the issuance of debt certificates ) and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) .
a data valor da operação e a sua data de vencimento ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida )
the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates )
Reporte mensal Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data Data de referência ( 1 )
Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 )
Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Disposições transitórias ( 3 ) para dados mensais relativos a novas operações e stocks Dia Data alternativas para dados mensais relativos a stocks Data
Transitional provisions ( 3 ) alternative for monthly data on outstanding amounts Date Reference date ( 1 ) Day Date

 

Pesquisas relacionadas : Reservar Esta Data - Reservar Uma Data - Reservar Uma Data - Reservar - Reservar A Opção - Reservar A Sua Posição - Reservar A Sua Viagem - Reservar A Nossa Posição - Reservar A Sua Estadia - Reservar A Sua Transferência - Reservar-se - Reservar Com - Deve Reservar