Tradução de "reservar a sua estadia" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esperamos que você tenha apreciado sua estadia. | We hope you enjoyed your stay. |
| A blogueira diz que a sua própria estadia foi algo realmente interessante. | The blogger says that she actually found her own stay somewhat interesting. |
| Durante a sua estadia, conheceu e se tornou amigo de George Gershwin. | During his stay, he met and befriended George Gershwin. |
| Porque não usufruir de verdadeiros tratamentos de luxo durante a sua estadia em Praga? | During a stay in Prague why not treat yourself to some indulgent pampering? |
| Durante sua curta estadia em Málaga, Abderramão conseguiu rapidamente o apoio local. | During his brief time in Málaga, he was able to amass local support quickly. |
| Gostaria de reservar um lugar. | I'd like to reserve a seat. |
| Eu quero reservar um quarto. | I want to reserve a room. |
| Gostaria de reservar um quarto. | I would like to book a bedroom. |
| Fora isso, Gimli e Legolas tornaram se amigos durante sua estadia em Lothlórien. | By the end of the sojourn in Lothlórien, Gimli had formed his unlikely friendship with Legolas. |
| Posso reservar um voo para Chicago? | Can I reserve a flight to Chicago? |
| Eu gostaria de reservar um quarto. | I would like to book a bedroom. |
| Como resultado de sua estadia, a cidade adquiriu o sufixo Regis , que em latim significa do rei . | As a result of his stay, the town acquired the suffix Regis , which is Latin for of the King . |
| Sua estadia de seis meses em órbita acabou em 29 de Abril de 2004. | Their six month tour of duty on the station ended on April 29, 2004. |
| Estadia em Estados parceiros | Stay in partner countries 110 770 |
| Estadia em Estados parceiros | Stay in partner countries 770 |
| Gostaria de reservar uma mesa para três. | I'd like to reserve a table for three. |
| Gostaria de reservar um voo para Vancôver. | I'd like to reserve a flight to Vancouver. |
| Eu posso reservar um voo para Chicago? | Can I reserve a flight to Chicago? |
| Gostaria de reservar um lugar neste trem. | I'd like to reserve a seat on this train. |
| Gostaria de reservar uma mesa para dois. | I'd like to reserve a table for two. |
| Bom dia, gostaria de reservar um quarto. | Good morning, I would like to reserve a room. |
| Gostaria de reservar um quarto num hotel. | I'd like to reserve a room in a hotel. |
| Gostaria de reservar um quarto de hotel. | I'd like to reserve a hotel room. |
| A estadia de na banda foi relativamente curta. | Evensand's stay in Chimaira was relatively short lived. |
| Não obstante, você usufruirá da sua estadia também mesmo se não sofrer de nenhuma doença. | However, you can enjoy a stay here even if nothing ails you. |
| Despesas de estadia no Estado parceiro | Costs of stay in the EU |
| Aconselhei Tom a reservar algum tempo para pensar sobre suas opções. | I advised Tom to take some time to think over his options. |
| Gostaria de reservar uma mesa para duas pessoas. | I'd like to reserve a table for two. |
| Paula, a rica aristocrata romana que era uma de suas seguidoras, financiou sua estadia num mosteiro em Belém onde ele pôde concluir sua tradução. | A wealthy Roman aristocrat, Paula, funded his stay in a monastery in Bethlehem and he completed his translation there. |
| Outro lugar que você não deverá omitir durante a sua estadia na romântica Praga é o palácio de Trojský zámek. | Another place which you should certainly visit during your stay in romantic Prague is the Troja Chateau. |
| A outra é a Sala Voltaire, a qual foi frequentemente ocupada pelo filósofo durante a sua estadia em Potsdam entre 1750 e 1753. | The Voltaire Room was frequently occupied by the philosopher during his stay in Potsdam between 1750 and 1753. |
| Em sua estadia na Argélia, ele conheceu Marie Juliette Louvet (1867 1930), que era cantora de cabaré. | While stationed in Algeria, he met Marie Juliette Louvet (1867 1930), a cabaret singer. |
| Grande parte do seu tempo era passado a cortar madeira e milhares de árvores foram abatidas durante a sua estadia em Door. | Much of his time was spent chopping wood and thousands of trees were chopped down during his stay at Doorn. |
| Durante a sua estadia em Londres, recebeu notícias que o Almirante Adam Duncan tinha derrotado a frota holandesa na Batalha de Camperdown. | Whilst in London news reached him that Admiral Duncan had defeated the Dutch fleet at the Battle of Camperdown. |
| Eu penso que vamos reservar o cinco de paus. | I think we save five of clubs. |
| Será que ele pode reservar o voo para mim? | I wonder if he can reserve the flight for me. |
| Durante a sua estadia nos mais famosos balneários tchecos, você pode ir ao segundo dos campos locais que fica na proximidade. | During your stay at the most illustrious of Czech spas you could also take your clubs to the second local course, situated near the town. |
| Assim você aprenderá preparar entradas atrativas, pratos de peixes e de mariscos e sobremesas deliciosas durante a sua estadia em Praga | Hotel services include cooking lessons led by Michelin chef Roman Paulus, giving you the opportunity to learn how to make delicious starters, fish and seafood dishes and desserts during your stay in Prague! |
| É possível que tenha frequentado a Escola do Rei, em Chester, embora nenhum registro de sua estadia como estudioso tenha sobrevivido. | It is possible that he attended The King's School in Chester, though no records of his being a scholar there survive. |
| Durante sua estadia em Fordham, foi diagnosticado com um tumor benigno no cérebro, que fora tratado com sucesso. | While at Fordham, McLuhan was diagnosed with a benign brain tumor it was treated successfully. |
| Devido às tentativas frequentes de Doc atacar sexualmente Norma Jeane, sua estadia na casa não durou muito tempo. | Due to Doc's frequent attempts to sexually assault Norma Jeane, this arrangement did not last long. |
| Com exceção de uma breve estadia para o funeral de sua mãe, em 1981, a rainha Sofia não visitou a Grécia republicana até 1998. | Except for a brief stay for the funeral of her mother in 1981, Queen Sofía did not visit republican Greece until 1998. |
| Sua estadia em Antuérpia seria breve e ele logo viajou para Londres, onde ele permaneceu até abril de 1630. | His stay in Antwerp was brief, and he soon travelled on to London where he remained until April 1630. |
| Depois de dez anos de estadia na Itália, Houdon retorna a Paris. | After ten years stay in Italy, Houdon returned to Paris. |
| O gestor de Grupo LA só poderá reservar liquidez para a totalidade do Grupo LA . | The AL group manager may only reserve liquidity for the AL group in its entirety . |
Pesquisas relacionadas : A Sua Estadia - A Sua Estadia - Reservar Uma Estadia - Reservar A Sua Posição - Reservar A Sua Viagem - Reservar A Sua Transferência - Prolongar A Sua Estadia - Para A Sua Estadia - Após A Sua Estadia - Sobre A Sua Estadia - Estendendo A Sua Estadia - Enquanto A Sua Estadia - Durante A Sua Estadia - Para A Sua Estadia
