Tradução de "resgate de emergência" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Emergência - tradução : Emergência - tradução : Resgate - tradução : Resgate - tradução : Resgate - tradução : Resgate de emergência - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Havia muito de resgate bancário no estímulo económico e havia muito de estímulo económico no resgate bancário.
There was a lot of bank rescue in economic stimulus and there was a lot of economic stimulus in rescuing banks.
Fadil recebeu uma nota de resgate.
Fadil received a ransom note.
Emergência .
Emergência .
Pedido de resgate com vídeos de tortura
Demanding ransom with torture videos
Centro de emergência 8 .
Disaster Standby Site 8 .
A equipe de resgate localizou as vítimas.
The rescue team located the victims.
O Tom liderou a operação de resgate.
Tom led the rescue operation.
não existe saída de emergência
There is no escape hatch.
Actuação em situações de emergência
Action in emergency situations
Vá pela saída de emergência!
Take the emergency exit!
Bom, tecnologia para o resgate.
Well, technology to the rescue.
Por que resgate em montanha?
Why mountain rescue?
O resgate chegou tarde demais.
The rescue came too late.
Os atendimentos de emergência são encaminhados para a Unidade de Emergência Armando Lages na capital alagoana.
The emergency care are referred to the Emergency Unit Armando Lages in the nearby state capital.
Aero Boero AB 115BS Versão de resgate utilidade civil.
Aero Boero AB 115 Trainer Trainer version.
A tentativa de resgate improvisada durou duas horas.
The successful, improvised rescue effort took two hours.
Assunto Lei dos Poderes de Emergência relativa à regulamentação dos mercados financeiros finlandeses em condições de emergência .
Subject Emergency Powers Act on the regulation of the Finnish financial markets in emergency conditions .
Resgate de elefantes em perigo de vida no Zâmbia
Saving elephants in perils in Zambia
Era uma emergência.
It was an emergency.
Os geradores de emergência não funcionaram
The emergency generators did not start.
Em caso de emergência, ligue 119.
In case of emergency, call 119.
Em caso de emergência, disque 110.
In case of an emergency, dial 110.
Nós montamos uma sala de emergência.
We set up a whole ER.
Ele apertou o botão de emergência.
He pushed the emergency button.
Onde é a saída de emergência?
Where's the emergency exit?
Onde está a saída de emergência?
Where is the emergency exit?
Tom apertou o botão de emergência.
Tom pushed the emergency button.
Tom está na sala de emergência.
Tom is in the emergency room.
Sessão 5 Mídia Cidadã ao Resgate
Session 5 Citizen Media to the Rescue
Até que o povo se resgate?
Towards bailing out the people?
Estou indo para o seu resgate.
I'm coming to your rescue!
Nós temos uma clínica veterinária nos centros de resgate.
We have a veterinary facility in our rescue centers.
O resto eram transeuntes, equipes de resgate e crianças.
The rest were bystanders, rescue workers, and children.
Eles ficaram cantando até uma equipe de resgate chegar.
They kept singing until a rescue team came.
O sistema de Mortalidade de Sepse em Departamentos de Emergência é mais simples e útil em um ambiente de emergência.
The Mortality in Emergency Department Sepsis (MEDS) score is simpler and useful in the emergency department environment.
Skycar despachado, lançamento de veículo de resgate para São Francisco.
Video Skycar dispatched, launch rescue vehicle for San Francisco.
Nynex. É uma emergência?
NYNEX, is this an emergency?
Esta é uma emergência.
This is an emergency.
Isto é uma emergência.
This is an emergency.
Nós temos uma emergência.
We've got an emergency.
Emergência e As Cariocas .
Emergência and As Cariocas .
Em caso de emergência, aperte este botão.
In case of an emergency, push this button.
Em caso de emergência, chame a polícia.
In case of emergency, call the police.
Finalmente, você chega na sala de emergência.
Finally, you go to the emergency room.
São doze cidades em estado de emergência.
There are 12 cities in a state of emergency.

 

Pesquisas relacionadas : Equipe De Resgate De Emergência - Plano De Resgate De Emergência - Equipamentos De Resgate De Emergência - Resgate - Resgate - Resgate Bancário - Resgate Antecipado - Rendimento Resgate - Resgate Parcial