Tradução de "resiliência de negócios" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Resiliência Paquistanesa? | Resilient Pakistan? |
| A isso chamamos resiliência. | This is called resilience. |
| O Ano da Resiliência | अन क लनश लत क वर ष |
| Bônus de resiliência física. Muito bem, pessoal! | Bonus physical resilience. Well done, everyone. |
| Algo que sustenta isso é a ideia de resiliência. | One of the things that underpins it is this idea of resilience. |
| A ideia de resiliência vem do estudo da ecologia. | The idea of resilience comes from the study of ecology. |
| Mas esse é o rosto da resiliência. | But this is the face of resilience. |
| Esses jovens mostraram resiliência nos esforços de limpeza, indicando uma mudança. | These youths have shown the resilience in their cleanup efforts indicating a change. |
| Negócios são negócios. | Business is business. |
| Crescemos rápido e depois paramos parte da nossa resiliência. | You grow fast and then stop part of our resilience. |
| Pequenos níveis de estoque empurram a resiliência para a responsabilidade de outras pessoas. | Small levels of stock push resilience into other people's responsibility. |
| Estamos chegando, rapidamente, no limite de resiliência (capacidade de recuperação) de nosso Meio Ambiente. | We are quickly reaching our environment's limits of resilience (capacity to recover). |
| O objetivo é proteger a biodiversidade, oferecer estabilidade e resiliência. | The goal is to protect biodiversity, to provide stability and resilience. |
| Agora, uma excelente maneira de aumentar a sua resiliência social é a gratidão. | Now, a great way to boost social resilience is gratitude. |
| Comecei na seção de negócios na livraria procurando soluções de negócios. | And I initially ended up in the business section of the bookstore looking for a business solution. |
| E tinha a resiliência que nós precisamos no nosso mundo moderno. | It had this resilience that is what we need in our modern world. |
| SEUL Os países asiáticos emergentes devem orgulhar se da sua resiliência económica. | SEOUL Emerging Asian countries should be proud of their economic resilience. |
| Paraná demonstrou grande resiliência ao enfrentar ameaças e superar obstáculos e contratempos. | Despite the mistrust, Carneiro Leão demonstrated great resilience in fending off threats and overcoming obstacles and setbacks. |
| Havia um grau de resiliência naquela época que agora só podemos olhar com certa inveja. | There was a degree of resilience, if you like, at that time, which we can now only look back on with envy. |
| iii ) volume de negócios | ( iii ) turnover |
| Tenho uma reunião de negócios. | I have a business meeting. |
| se você está programado para fazer negócios, você faz negócios. | If you're wired to make deals, you make deals. |
| Livros e expressão ajudam o estímulo intelectual, promovem a auto estima e resiliência em tempos de crise. | Books and expression help sustain intellectual stimulation and promote self worth and resilience in times of crisis. |
| Isto é o que sonhávamos. Sua individualidade, demonstrada pelos prédios no horizonte. Sua resiliência. | This is what we dream about. Its individuality, demonstrated in the skyline. It's resilience. |
| Muitos comentadores mencionaram a resiliência dos norte americanos e a dos bostonianos em particular. | Many commentators remarked on Americans resilience, and that of Bostonians in particular. |
| É um modelo de negócios melhor. | It is a better business model. |
| Eu tenho um parceiro de negócios. | I have a business partner. |
| Esse tópico da resiliência é muito pessoal para mim e de muitas maneiras deu forma à minha vida. | This topic of resilience is very personal to me and in many ways has shaped my life. |
| Existem quatro tipos de força, ou resiliência, que contribuem para o crescimento pós traumático, e há atividades cientificamente validadas que podem ser feitas todos os dias para desenvolvermos esses quatro tipos de resiliência, e não é preciso ter um trauma para conseguir isso. | There are four kinds of strength, or resilience, that contribute to post traumatic growth, and there are scientifically validated activities that you can do every day to build up these four kinds of resilience, and you don't need a trauma to do it. |
| Começarei pelos negócios. | Let's start with business. |
| A quantidade estimada é entre 20 e 50 para uma série de metas de biodiversidade e aumento de peixes e resiliência. | The estimated range is between 20 and 50 percent for a series of goals of biodiversity and fishery enhancement and resilience. |
| Algumas das respostas mais relevantes devem ser de ordem nacional e unilateral, com foco na higiene, redundância e resiliência. | Some of the most important responses must be national and unilateral, focused on hygiene, redundancy, and resilience. |
| Olhando pela lente da resiliência, nos perguntamos como nós chegamos numa situação que é tão vulnerável. | Looking through the lens of resilience, we really question how we've let ourselves get into a situation that's so vulnerable. |
| Isso vai se tornar virulento e é uma coisa contra a qual teremos que construir resiliência. | It will become virulent and it's something we have to build resilience against. |
| Muito, muito bom para a biologia e também uma das razões para a sua grande resiliência. | Very, very good for biology also one of the reasons for its great resilience. |
| Este é o modelo de negócios atual. | That's the current business model. |
| Novo código QR para cartões de negócios | New QR code for a Business card |
| Meu plano de negócios é muito simples. | My business plan is very simple. |
| haciendo negócios com nuestros ermanos de Colombia | We don t know! |
| Não gosto de misturar negócios com diversão. | I don't like to mix business with pleasure. |
| Ele assumiu os negócios de seu pai. | He has taken over his father's business. |
| Ele assumiu os negócios de seu pai. | He took over the business from his father. |
| Meu pai é um homem de negócios. | My father is a businessman. |
| Ela aborda tudo com atitude de negócios. | She approaches everything with a businesslike attitude. |
| Tive que tomar conta de meus negócios. | I had business to take care of. |
Pesquisas relacionadas : Resiliência - Resiliência Estresse - Resiliência Pessoal - Resiliência Emocional - Resiliência Urbana - Mudança Resiliência - Fornecer Resiliência - Resiliência Societal - Resiliência Operacional - Resiliência Ecológica - Resiliência Psicológica - Resiliência Falha - Resiliência Serviço
