Tradução de "resolvendo um problema" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Problema - tradução :

Problem

Problema - tradução :

Trouble

Resolvendo - tradução :

Working through

Palavras-chave : Issue Trouble Deal Matter Problem Solving Resolving Attending Ends Solve

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Assim, resolvendo o problema da poluição com mais poluição.	So, solving the problem of pollution with more pollution.
Então eles estão resolvendo este problema para mim, tendo um pouco Estão construindo aquela frase.	So they're solving this problem for me, having a little They're constructing that phrase.
Nós conseguimos uma arquitetura mental e estamos compartilhando, e assim resolvendo um problema. Eles estão representando isso.	We've got mental architecture, we're sharing it, therefore solving a problem. They're enacting it.
Por que estamos usando computadores para mostrar a um aluno como resolver manualmente um problema que o computador deveria estar resolvendo?	Why are we using computers to show a student how to solve a problem by hand that the computer should be doing anyway?
Nós podemos mover coisas para fora da estratosfera até a mesosfera teoricamente resolvendo o problema do ozônio.	We can move things out of the stratosphere into the mesosphere, in principle solving the ozone problem.
Aqui, o robô não está apenas resolvendo um problema, como ir do ponto A para o ponto B neste mapa, mas também determinando qual é o melhor ponto B a cada vez.	So here, the robot is not only solving the problem, how to go from point A to point B in this map, but it's figuring out what the best point B is at every time.
Estrutura eletrônica O primeiro passo em resolver se um problema em química quântica é normalmente resolvendo se a equação de Schrödinger (ou equação de Dirac em química quântica relativística) com o Hamiltoniano molecular.	Electronic structure The first step in solving a quantum chemical problem is usually solving the Schrödinger equation (or Dirac equation in relativistic quantum chemistry) with the electronic molecular Hamiltonian.
Este processo, é um problema de engenharia, um problema mecânico, um problema logístico e um problema operacional.	This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.
É realmente um problema. É realmente um problema.	It really is a problem. It really is a problem.
Temos um problema. Que tipo de problema?	We have a problem. What sort of problem?
Resolvendo formula_18 para formula_20 em função de formula_21, temos determinado uma função formula_22.	For example, if is the function formula_18then is one to one, and therefore possesses an inverse function .
Encontrei um problema, um problema específico que encontrou um erro nesse modelo.	I found a problem, a specific problem that actually found an error with that.
E o problema de visão, na verdade, não é apenas um problema de saúde, é também um problema educacional, e é também um problema económico, e é um problema de qualidade de vida.	And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem.
DNS Reverso Normalmente o DNS atua resolvendo o nome do domínio de um host qualquer para seu endereço IP correspondente.	For example, assuming the IPv4 address 208.80.152.2 is assigned to Wikimedia, it is represented as a DNS name in reverse order 2.152.80.208.in addr.arpa.
E esse problema ético é um grande problema.	And this ethical problem's a big problem.
Estamos com um problema. Que tipo de problema?	We have a problem. What sort of problem?
Então deixe me lhe dar um problema bem fácil, um segundo problema bem fácil e então um terceiro problema difícil.	So let me give you one very easy problem, a second very easy problem and then a third, hard, problem.
Aqui no TED estamos resolvendo alguns dos grandes mistérios da ciência e do universo.	Now here at TED, we're solving some of the great riddles of science and mysteries of the universe.
Relatar um problema...	Report a problem...
Tenho um problema.	I have a problem.
Temos um problema.	We've got a problem.
É um problema.	It's a problem.
É um problema?	Is it a problem?
Há um problema.	There is one problem.
Tem um problema.	There is one problem.
Há um problema.	There's a problem.
Há um problema.	There's one problem.
Há um problema.	There is a problem.
Tem um problema.	There's one problem.
Tem um problema.	There is a problem.
Havia um problema.	There was a problem.
E tem um problema.	And here's the problem.
Só tem um problema.	There's just one problem.
Então, um problema enorme.	So, a huge problem.
Então há um problema...	Then there is a problem...
É um problema grave.	It's a really big problem.
Isso é um problema	That's a problem.
É um problema imenso.	It's a huge problem.
Há um outro problema.	There's another problem.
Mas existe um problema.	But there's a problem.
Isso é um problema?	Is that a problem?
Mas temos um problema.	But we have a problem.
Estamos perante um problema.	Clearly there is a problem here.
Não somos um problema.	We're not a problem.
É um problema difícil.	It is a difficult problem.

Pesquisas relacionadas : Problema Resolvendo - Resolvendo - Resolvendo - Resolvendo - Resolvendo-se - Resolvendo Problemas - Tempo Resolvendo - Resolvendo Problemas - Disputas Resolvendo - Um Problema - Um Problema - Um Problema - Um Problema

Display this page in English