Ei! Scott! Pague a minha conta!	Hey! Scott! Pay my bill!
Recebi a minha conta de luz.	I received my electricity bill.
Quero fechar minha conta.	I want to close my account.
É por minha conta.	It's on me.
Eu pagarei minha conta.	I'll pay my bill.
Coloca na minha conta.	Put it on my tab.
Coloca na minha conta.	Put it on my bill.
Eu deletei a minha conta do Facebook.	I deleted my Facebook account.
Essa é por minha conta	This one's on me.
Essa é por minha conta.	This one is on me.
Esse é por minha conta.	This is on me.
Como eu posso desativar a minha conta neste site?	How can I deactivate my account on this site?
Pode tomar conta da minha bagagem?	Will you look after my baggage?
Preciso adicionar dinheiro à minha conta.	I need to add money to my account.
Isso não é da minha conta.	That's none of my business.
O jantar é por minha conta.	Dinner's on me.
Venha, vamos beber por minha conta.	Come on, drinks are on me.
O café é por minha conta.	The coffee's on me.
O jantar é por minha conta.	Dinner is on me.
Eu dou conta de minha parte.	I can carry my own weight.
Frequentemente, atores alemães interpretando oficiais da SS iriam a Spielberg para dizer, Obrigado por me deixar resolver resolver segredos minha família aparecendo em seu filme .	Many of the German actors were reluctant to don the SS uniform, but some of them later thanked Spielberg for the cathartic experience of performing in the movie.
Então isso toma conta da minha idade.	So this takes care of my age.
Por favor coloque isso na minha conta.	Please charge this to my account.
O jantar é por minha conta hoje.	Dinner is on me tonight.
Seus problemas não são da minha conta.	Your problems don't concern me.
É minha responsabilidade tomar conta do bebê.	It's my job to take care of the baby.
Eu desativei minha conta do Twitter ontem.	I deactivated my Twitter account yesterday.
Por favor tome conta da minha bagagem.	Please look after my luggage.
Minha esposa respondeu Não é da sua conta.	My wife replied, None of your business.
Eu tenho muito dinheiro na minha conta poupança.	I have a lot of money in my savings account.
Ela fez tudo que podia na minha conta.	She did all she could on my account.
Com dois ou três salários, eu poderia resolver muitos dos problemas de minha família.	With two paychecks, or three paychecks, I could solve a lot of my family's problems.
Você poderia me dizer o saldo na minha conta?	Can you tell me the balance on my account?
Eu gostaria de depositar algum dinheiro na minha conta.	I'd like to put some money into my account.
Tom me disse que não era da minha conta.	Tom told me it was none of my business.
Eu gostaria de tentar fazer isso por minha conta.	I'd like to try to do this on my own.
Para resolver a crise climática, precisamos resolver a crise democrática.	In order to solve the climate crisis, we have to solve the democracy crisis.
Minha conta no Twitter está suspensa por causa de spam.	My Twitter account is suspended because of spamming.
Gostaria de saber exatamente quanto dinheiro há na minha conta.	I'd like to know exactly how much money is in my account.
Então minha questão é, sim, vamos experimentar e resolver a política do Oriente Médio, mas também de uma olhada na estória.	And so my question is, yes, let's try and resolve the politics there in the Middle East, but let's also take a look at the story.
Minha esposa conta estes entre seus momentos mais preciosos como mãe.	My wife counts them among her most treasured moments as a mom.
Minha avó simplesmente não conta histórias ela se torna parte delas.	My grandma didn t just narrate the stories she made herself part of them.
Por algum motivo, não pude acessar minha conta de e mail.	For some reason I couldn't access my e mail account.
Por alguma razão, não consegui acessar minha conta de e mail.	For some reason I couldn't access my e mail account.
Então esta se tornou uma das paixões a conduzir minha vida, para ajudar a encontrar soluções reais que pudessem resolver esses tipos de problemas.	So this became one of the driving passions of my life, to help find real solutions that could address these kinds of problems.

Pesquisas relacionadas : Resolver A Nossa Conta - Minha Conta - A Minha Própria Conta - Criar A Minha Conta - Abrir A Minha Conta - Minha Conta Bancária - Verificar Minha Conta - Acessar Minha Conta - Na Minha Conta - Em Minha Conta - Creditar Minha Conta - Da Minha Conta - Cancelar Minha Conta - Fechar Minha Conta

Display this page in English