Tradução de "respectivos documentos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

, as disposições específicas aplicáveis ao acesso do público aos respectivos documentos.
The institutions, bodies, offices and agencies of the Union shall ensure transparency in their work and shall, pursuant to Article I 50, determine in their rules of procedure specific provisions for public access to their documents.
e ainda que as cópias ou espécimes dos documentos que nos foram apresentados estão conformes com os respectivos originais .
and the documents submitted to us in copy or as specimens conform to the originals .
e ainda que as cópias ou espécimes dos documentos que nos foram apresentados estão conformes com os respectivos originais . 3 )
( 4 ) the documents submitted to us in copy or as specimens conform to the originals .
No século XI já estavam estabelecidos paróquias Viladasens e Fellini, como mostrado nos documentos das igrejas respectivos com elementos românico.
In the 11th century the parishes of Viladasens and Fellini were already established, as shown in the documents of the respective churches with Romanesque elements.
Esses websites foram implementados revividos este mês para apoiar o trabalho começado pelo Wikileaks e expor documentos secretos dos governos em seus respectivos países.
These websites were established revived this month to support the work started by Wikileaks and to expose secret government documents in their respective countries.
Uma rubrica será retirada da agenda , a pedido de pelo menos tres membros do Conselho , caso os respectivos documentos nao tenham sido enviados aos referidos membros , em tempo útil .
An item shall be removed from the agenda at the request of at least three of its members if the related documents were not sent to the members in due time .
O site oferece também uma chance de organizar informações, apresentando links para os programas políticos de cada partido, seus respectivos sites, documentos legais e outras iniciativas cidadãs de interesse.
The site is also a chance to organize information, presenting links to every party's political programme, their respective websites, legal documents and other interesting citizen initiatives.
Escrever Documentos
Write documents
Digitalizar Documentos
Scan Documents
Documentos hackeados
Documents hacked
DOCUMENTOS ANEXOS ( Por favor enumerar todos os documentos comprovativos anexos )
ATTACHED DOCUMENTS ( please list all the documents enclosed as evidence )
e a publicação de documentos de trabalho e de documentos ocasionais .
occasional papers .
e a publicação de documentos de trabalho e de documentos ocasionais .
occasional papers . 3.4
Gestor de Documentos
Document Manager
Fechar outros documentos
Close other documents
Visualizador de documentos
Document Viewer
Edite documentos LaTeX
Edit LaTeX documents
Navegador de Documentos
Document Browser
Organizador de documentos
Document organiser
Edite documentos XML
Edit XML documents
Os mesmos fornecerão mutuamente quaisquer informações ou documentos relevantes para o cumprimento das respectivas obrigações e exercício dos respectivos direitos ao abrigo destas condições , sem prejuízo de quaisquer deveres de segredo bancário .
They shall provide each other with any information or documents relevant for the performance of their respective obligations and the exercise of their respective rights under these Conditions , without prejudice to any banking secrecy obligations .
A pedido de , pelo menos , três dos seus membros , uma rubrica poderá ser retirada da ordem do dia , caso os respectivos documentos não tenham sido enviados aos referidos membros em tempo útil .
An item shall be removed from the agenda at the request of at least three of its members if the related documents were not sent to the members in due time .
Os BCSP devem garantir que os SP com quem tenham celebrado acordo bilaterais obtêm dos respectivos bancos de liquidação os mandatos de débito e outros documentos relevantes e que estes lhes são apresentados .
The ASCBs shall ensure that the ASs with which they have bilateral arrangements collect the debit mandates and other relevant documents from their settlement banks and submit them to the ASCB .
A pedido de , pelo menos , três membros do Conselho , uma rubrica poderá ser retirada da ordem do dia se os respectivos documentos não tiverem sido enviados aos membros do Conselho em tempo útil .
An item shall be removed from the agenda at the request of at least three of the members of the Governing Council if the related documents were not submitted to the members of the Governing Council in due time .
A pedido de , pelo menos , três membros do Conselho Geral , uma rubrica poderá ser retirada da ordem do dia , caso os respectivos documentos não tenham sido enviados aos referidos membros em tempo útil .
An item shall be removed from the agenda at the request of at least three members of the General Council if the related documents were not sent to the members in due time .
Os mesmos fornecerão mutuamente quaisquer infor mações ou documentos relevantes para o cumprimento das respectivas obrigações e exercício dos respectivos direitos ao abrigo destas condições , sem prejuízo de quaisquer deveres de segredo bancário .
They shall provide each other with any information or documents relevant for the performance of their respective obligations and the exercise of their respective rights under these Conditions , without prejudice to any banking secrecy obligations .
Crie documentos para Apresentações
Write presentation documents
Ver documentos multi página
View multi page documents
LyX, Processador de documentos
LyX Document Processor
Analisador de Documentos UIMA
UIMA Document Analyzer
Tom está classificando documentos.
Tom is grading papers.
Tom assinou os documentos.
Tom signed the documents.
Documentos publicados pelo Banco Central Europeu ( BCE ) Documentos publicados pelo Instituto Monetário Europeu ( IME )
Documents published by the European Central Bank ( ECB ) Documents published by the European Monetary Institute ( EMI )
Os BCSP devem garantir que os SP com quem tenham celebrado acordo bilaterais obtêm dos respectivos bancos de liquidação os man datos de débito e outros documentos relevantes e que estes lhes são apresentados .
The ASCBs shall ensure that the ASs with which they have bilateral arrangements collect the debit mandates and other relevant documents from their settlement banks and submit them to the ASCB .
A pedido de , pelo menos , três membros do Conselho Geral , uma rubrica poderá ser retirada da ordem do dia se os respectivos documentos não tiverem sido enviados aos membros do Conselho Geral em tempo útil .
An item shall be removed from the agenda at the request of at least three of the members of the General Council if the related documents were not submitted to the members of the General Council in due time .
Todos os documentos por data
All by date
Componha, edite, e veja documentos
Compose, edit, and view documents
Visualisador de documentos Microsoft Wordview
Wordview Microsoft doc Viewer
Aceda, gira e partilhe documentos
Access, manage and share documents
Inserir caracteres especiais em documentos
Insert special characters into documents
Pesquisa strings em documentos ODF
Search strings in ODF documents
Documentos vocês podem ler, OK?
Well, documents you read, OK?
Direito de acesso aos documentos
Right of access to documents
Direito de acesso aos documentos
Freedom of movement and of residence
Lista de documentos de referência
List of reference documents

 

Pesquisas relacionadas : Respectivos Dados - Respectivos Direitos - Respectivos Proprietários - Respectivos Países - Respectivos Papéis - Respectivos Funcionários - Respectivos Partidos - Respectivos Custos - Respectivos Sucessores - Respectivos Funcionários - Respectivos Cursos - Respectivos Resultados - Respectivos Trabalhos - Respectivos Responsáveis