Tradução de "respiração suspensa" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Respiração - tradução : Respiração - tradução : Respiração - tradução : Respiração suspensa - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E a respiração, a respiração é a capitã desta embarcação.
And the breath, the breath is the captain of that vessel.
Sustém a respiração .
Hold your breath.
Ele conteve a respiração.
He held his breath.
Ele prendeu a respiração.
He held his breath.
Ela prendeu a respiração.
She held her breath.
Tom segurou a respiração.
Tom held his breath.
Eu prendi a respiração.
I held my breath.
A greve já foi suspensa.
They already called off the strike.
Tom teve sua licença suspensa.
Tom has had his license suspended.
Segurem sua respiração para mim.
Hold your breath for me.
O Egipto sustém a respiração
Egypt Holds Its Breath
Então a existência é temporariamente suspensa.
So existence is temporarily suspended.
Tom conteve a respiração e esperou.
Tom held his breath and waited.
Tom segurou a respiração e esperou.
Tom held his breath and waited.
Esta é a chamada respiração cutânea.
It conducts respiration through its skin.
Sua vida que você conhece fica suspensa.
Your life as you know it goes into suspended animation.
A minha carteira de motorista foi suspensa.
My license has been suspended.
É respiração circular porque você respira fora dele, é uma respiração circular, e você respira o mesmo gás continuamente.
It's a breathing loop because you breathe off of it, and it's a closed loop, and you breathe the same gas around and around and around.
BJ Respiração é mesmo importante para nós.
BJ Breath is really important for us.
Ele fez respiração boca a boca nela.
He gave her mouth to mouth resuscitation.
Nesse caso , a decisão da Autoridade fica suspensa .
In that case , the decision of the Authority shall be suspended .
O mais importante deles é chamado respiração circular.
The most fundamental of these is called the breathing loop.
Minha respiração baixou para 3 respirações por minuto.
My breath is down to three breaths a minute.
Mark Roth A animação suspensa está ao nosso alcance
Mark Roth Suspended animation is within our grasp
Tailândia Proibição contra YouTube suspensa Veoh e MetaCafe bloqueados
Thailand Ban on YouTube lifted Veoh and MetaCafe blocked
Uma vez suspensa a censura, tudo se torna normal.
Once the censorship is lifted, everything is normal.
Esse cara foi perfeitamente construido para prender a respiração.
And this guy is perfectly built for holding his breath.
AK Você quer dizer alguma coisa sobre a respiração?
AK You want to say something about the breathing?
BJ. Nós tivemos um grande desafio com a respiração.
BJ We had a big challenge with breathing.
Você já tentou mergulhar com aparelho de respiração subaquática?
Have you ever tried scuba diving?
Há uma ponte de vidro suspensa que você pode atravessar.
There is a glass bridge that you walk across that s suspended in space.
Assim, o que tenho em vista quando digo animação suspensa ?
So what do I mean when I say suspended animation ?
E então há também meu exemplo favorito de animação suspensa.
So then there's also my favorite example of suspended animation.
Minha conta no Twitter está suspensa por causa de spam.
My Twitter account is suspended because of spamming.
A Constituição é suspensa e uma Lei Marcial é promulgada.
The Constitution is revoked and martial law is declared.
Então eu na verdade comecei a pensar sobre respiração líquida.
Then I actually started thinking about liquid breathing.
Então, quando você prende a respiração é infinitamente mais fácil.
So, when you hold your breath it's infinitely easier.
A respiração aeróbia no ser humano A respiração aeróbia nos seres vivos é caracterizada fundamentalmente pela utilização do oxigênio para a quebra da molécula de glicose.
See also Aerobic digestion Anaerobic digestion Facultative anaerobic organism Fermentation (biochemistry) Microaerophile Obligate anaerobe References
A rede de televisão Peace TV é suspensa por um mês.
Peace TV network is suspended for one month.
Eu queria tentar prender a minha respiração por toda a parte.
I wanted to try holding my breath everywhere.
BJ Um deles é a respiração, e ela meio que respira.
BJ One of them is breath, and it kind of breathes.
E enquanto respira, pense sobre o que está na sua respiração.
And as you breathe, think about what is in your breath.
Deve haver algum carbono na sua respiração que veio dos dinossauros.
There may be some carbon in your breath from the dinosaurs.
Quando você expira no tempo frio, você pode ver sua respiração.
When you breathe out in cold weather, you can see your breath.
Para nossa grande surpresa, ela prendeu a respiração por três minutos.
To our great surprise, she held her breath for three minutes.

 

Pesquisas relacionadas : Com A Respiração Suspensa - Talha Suspensa - Lista Suspensa - Massa Suspensa - Livremente Suspensa - Transacção Suspensa - Fiscal Suspensa - Sanita Suspensa - Não Suspensa - Produção Suspensa - Construção Suspensa