Então temos pessoas muito felizes segurando dez balões, e pessoas muito tristes segurando um balão.	So, you have some really happy person holding 10 balloons, and some really sad soul holding one balloon.
Vamos arrumar pessoas segurando placas de reconciliação.	Let's have people hold up signs about reconciliation.
Mãos segurando mãos.	Hands holding hands.
Eu segurando a porta.	My holding the door.
Estou segurando um livro.	I'm holding a book.
Ela estava segurando seu bebê.	And she was holding her baby.
Pai tobaguiano segurando seu bebê.	Trinidadian father holding baby.
Tom está segurando alguma coisa.	Tom is holding something.
Tom está segurando uma prancheta.	Tom is holding a clipboard.
Quem está segurando a tocha?	Who is holding the torch?
Ela estava segurando um guarda chuva.	She was holding an umbrella.
Ela está segurando uma flor vermelha.	She is holding a red flower.
Larguei o lápis que estava segurando.	I dropped the pencil I was holding.
O que está segurando o Tom?	What's holding Tom back?
Brian está segurando as mãos de Kate.	Brian is holding Kate's hands.
Você está segurando minha mão naquela foto.	You are holding my hand in that picture.
A mulher gorda estava segurando um macaco.	The fat woman was holding a monkey.
Xueyou está segurando um mapa da China.	Xueyou is holding a map of China.
Me pergunto como Tom está se segurando.	I wonder how Tom is holding up.
Tom está segurando uma garrafa de cerveja.	Tom is holding a bottle of beer.
Tom estava segurando uma garrafa de vinho.	Tom was holding a bottle of wine.
Por que você está segurando uma tesoura?	Why are you holding a pair of scissors?
Por que vocês estão segurando uma tesoura?	Why are you holding a pair of scissors?
Ele estava segurando uma caneta na sua mão.	He was holding a pen in his hand.
Estou segurando a sua mão porque você pediu.	Because you demanded that I hold your hand.
Eu me pergunto como Tom está se segurando.	I wonder how Tom is holding up.
14 Platão segurando o Timeu (Leonardo da Vinci).	(Leonardo da Vinci)12 Socrates13 Heraclitus (Michelangelo)14 Plato (Leonardo da Vinci)15 Aristotle (Giuliano da Sangallo)16 Diogenes of Sinope17 Plotinus (Donatello?
A manufatura é responsável por 22 do PIB provincial, empregando aproximadamente 1,1 milhão de pessoas.	OPG is not however responsible for the transmission of power, which is under the control of Hydro One.
e eu praticava meu andar o máximo que eu podia, e eu fui do ponto em que havia duas pessoas me segurando para uma pessoa me segurando para o ponto onde eu podia andar em torno da mobilia contanto que não estivesse muito distante.	And I practiced my walking as much as I could, and I went from the point of two people holding me up to one person holding me up to the point where I could walk around the furniture as long as it wasn't too far apart.
Segurando me firme à corda, voltei à terra são.	Holding on to the rope firmly, I came safely to land.
Aquela mulher ali segurando um bebê é minha esposa.	The woman over there holding a baby is my wife.
Se o número de telas iluminadas vindas de pessoas segurando celulares são um sinal, nós iremos ver mais destes vídeos de comemoração surgindo em breve.	If the number of lit screens from people holding up mobile devices are a sign, we will be seeing more of these celebratory videos crop up on the web pretty soon. This post is part of our special coverage of Egypt Protests 2011.
Temos uma aqui... percebam a sua posição. Está se segurando.	We have one here and notice its position. It's holding on.
Posso fazer simultaneamente, segurando este, e pegando outro, espichando assim.	I can do it simultaneously, where I'm holding this down, and gripping on another one, stretching this out like this.
A garrafa que Tom estava segurando tinha um rótulo roxo.	The bottle Tom was holding had a purple label.
E aquele sou eu, eu ia dizer, segurando meu primeiro ábaco, mas na verdade segurando o que meu pai consideraria um grande substituto para um iPad.	And that's me, I was going to say holding my first abacus, but actually holding what my father would consider an ample substitute to an iPad.
Ela está segurando aquela bolsinha barata, e ela a está brandindo.	She's holding out that cheap Kmart purse, and she is wielding it.
Bobby está segurando fatias extremamente finas de um cérebro de camundongo.	Bobby is holding fantastically thin slices of a mouse brain.
Este é o meu pai de casaco esporte, segurando a pasta.	That's my dad in the sport coat there holding the briefcase.
Estou me segurando no balcão porque não posso ficar de pé.	I'm holding on to the counter because I can't stand.
Aqui está o David, na direita e ele está segurando uma câmera.	Here is David, in the right. And he is holding a camera.
Não há nada nos segurando, exceto nossa própria mentalidade sobre o brincar.	There's nothing holding us back, except our own mentality about play.
É retratado segurando uma rosa branca em sua mão, contra seu peito.	He is depicted holding a white rose in his hand against his breast.
A tai bai fica segurando a vela para estes dois amantes imortais.	The tai bai fairy acts as the chaperone of these two immortal lovers.
Visão A senhora está sentada, segurando em sua mão direita um espelho.	Sight The lady is seated, holding a mirror up in her right hand.

Pesquisas relacionadas : Segurando Responsável - Segurando Responsável - Detém Responsável Pessoas - Segurando - Esta Segurando - Segurando Firme - Segurando Contra - Segurando Mestrado - Propriedade Segurando - Segurando Meios - Ainda Segurando - Segurando Bem - Te Segurando

Display this page in English