Tradução de "responsabilidade de manter" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Manter - tradução : Responsabilidade - tradução : Responsabilidade - tradução : Responsabilidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A responsabilidade social como exercício de consciência ecológica A responsabilidade social é vista como responsabilidade ambiental. | Student social responsibility Student social responsibility is the responsibility of every student for his her actions. |
| Declaração de exoneração de responsabilidade | Disclaimer |
| Declaração de exoneração de responsabilidade | Disclaimer Copyright |
| Os poetas augustanos Virgílio e Horácio louvaram o como um defensor de Roma, um sustentáculo da justiça moral, e um indivíduo que suportou o peso da responsabilidade de manter o império. | The Augustan era poets Virgil and Horace praised Augustus as a defender of Rome, an upholder of moral justice, and an individual who bore the brunt of responsibility in maintaining the empire. |
| Há co responsabilidade no processo de coaching , enquanto o resultado é de responsabilidade do cliente. | Other contexts for coaching include executive coaching, life coaching, emotional intelligence coaching and wealth coaching. |
| As restrições de responsabilidade previstas na declaração de exoneração de responsabilidade geral do Deutsche Bundesbank são igualmente aplicáveis . | In addition the limitation of liability as provided for in the general disclaimer of the Deutsche Bundesbank remains applicable . |
| seguros de responsabilidade civil em geral | general liability insurance |
| A responsabilidade de proteger os migrantes | The Responsibility to Protect Migrants |
| Responsabilidade pelas moedas | Responsibility for coins |
| Credibilidade e responsabilidade | Credibility and accountability |
| Artigo 7º Responsabilidade | Article 7 Responsibility and liability |
| Aceitarei essa responsabilidade. | I'll accept that responsibility. |
| Era minha responsabilidade. | It was my responsibility. |
| Por outras palavras, a principal responsabilidade de um banco central não é a de preservar a saúde das empresas que constituem o sector bancário, mas sim de manter o funcionamento robusto da economia como um todo. | In other words, a central bank s primary responsibility is not to preserve the health of the firms that make up the banking sector, but rather to maintain the robust functioning of the economy as a whole. |
| SECÇÃO 3 DISPONIBILIDADE DE FUNDOS E RESPONSABILIDADE | SECTION 3 AVAILABILITY OF FUNDS AND LIABILITY |
| Ele tem um alto senso de responsabilidade. | He has a strong sense of responsibility. |
| Tom tem um grande senso de responsabilidade. | Tom has a strong sense of responsibility. |
| Os estados da Alemanha não estão autorizados a manter forças armadas do seu próprio, já que a Lei Fundamental da Alemanha afirma que as questões de defesa caem na única responsabilidade do governo federal. | The States of Germany are not allowed to maintain armed forces of their own, since the German Constitution states that matters of defense fall into the sole responsibility of the federal government. |
| Eu gosto de manter simples. | I like to keep it simple. |
| O segundo manter as mães saudáveis. Manter as mães vivas. Manter as crianças vivas. Mais nenhum órfão. | The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans. |
| Será, hoje, sua responsabilidade? | Is any of this your responsibility today? |
| Experiência é sobre responsabilidade. | Experience is about responsibility. |
| Isso é uma responsabilidade. | That's a responsibility. |
| Independência , responsabilidade e relações | Independence , accountability |
| Artigo 12º Responsabilidade 1 . | EN Article 12 Liability 1 . |
| Como Promover a Responsabilidade? | How to Bring About Accountability? |
| A responsabilidade é minha. | It is I who am to blame. |
| A responsabilidade é minha. | The responsibility is mine. |
| A responsabilidade é minha. | It's my responsibility. |
| Não é nossa responsabilidade. | It's not our responsibility. |
| Manter até | Keep up to |
| Manter fechado | Leave Closed |
| As restrições de responsabilidade acima indicadas não são aplicáveis à responsabilidade por danos resultantes de lesão mortal , corporal ou à saúde . | The limitation of liability specified above shall not apply to liability for damages resulting from injury to life , body or health . |
| O Estado beneficiário exercerá essa responsabilidade sem prejuízo da responsabilidade da Comissão relativamente à execu | The beneficiary State shall exercise this responsibility without prejudice to the Commission 's responsibility for the implemen |
| Está claro que a responsabilidade é de Tom. | It's clearly Tom's responsibility. |
| Declaração de exoneração de responsabilidade ( ii ) do Deutsche Bundesbank | Disclaimer ( ii ) of the Deutsche Bundesbank |
| Declaração de exoneração de responsabilidade ( iii ) do Deutsche Bundesbank | Disclaimer ( iii ) of the Deutsche Bundesbank |
| Manter fora do alcance de crianças. | Keep out of reach of children. |
| Lembre se de manter a calma. | Remember to keep your mind calm. |
| Temos de manter isso em segredo. | We have to keep it secret. |
| A declaração de exoneração de responsabilidade proposta será alterada para efeitos do Deutsche Bundesbank pela declaração de exoneração de responsabilidade referida em nota de rodapé . | The proposed disclaimer will be amended for the purpose of Deutsche Bundesbank by the declaration of the liability referred to in the footnote . |
| Responsabilidade e desejo são idiotas. | Responsibility and desire just butt heads. |
| Mas gentileza signifca responsabilidade universal. | But kindness means universal responsibility. |
| Independência , responsabilidade e relações internacionais | Independence , accountability and international relations |
| Artigo 31.o Responsabilidade 1 . | Article 31 Liability regime 1 . |
Pesquisas relacionadas : Manter A Responsabilidade - Manter A Responsabilidade - Manter A Responsabilidade - Manter A Responsabilidade - Deve Manter A Responsabilidade - Manter Seguro De Responsabilidade Civil - De Responsabilidade - De Responsabilidade - Manter - Manter De
