Tradução de "responsabilidade do grupo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Grupo - tradução : Grupo - tradução : Grupo - tradução : Responsabilidade - tradução : Responsabilidade - tradução : Responsabilidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O grupo elogiou os ataques, mas não assumiu a responsabilidade. | The group has praised the attacks but has not claimed responsibility. |
| El Lissitzky e a totalidade do grupo escolheram partilhar a autoria e responsabilidade pelos trabalhos produzidos dentro do grupo, assinando maior parte das telas com um quadrado negro. | Lissitzky and the entire group chose to share credit and responsibility for the works produced within the group, signing most pieces with a black square. |
| O grupo terrorista banido, Tehrik e Taliban Pakistan (TTP) , imediatamente assumiu a responsabilidade por este ato horrendo. | The banned terrorist group, Tehrik e Taliban Pakistan (TTP), swiftly accepted the responsibility of this horrendous act. |
| O nosso grupo sublinha a importância do princípio da subsidiariedade, a responsabilidade dos Estados Membros e das autoridades locais na definição e na execução dos programas. | Our Group emphasises the importance of the principle of subsidiarity, the responsibility of Member States and the role of local players in drafting and implementing programmes. |
| Há co responsabilidade no processo de coaching , enquanto o resultado é de responsabilidade do cliente. | Other contexts for coaching include executive coaching, life coaching, emotional intelligence coaching and wealth coaching. |
| É minha responsabilidade tomar conta do bebê. | It's my job to take care of the baby. |
| A responsabilidade social como exercício de consciência ecológica A responsabilidade social é vista como responsabilidade ambiental. | Student social responsibility Student social responsibility is the responsibility of every student for his her actions. |
| As restrições de responsabilidade previstas na declaração de exoneração de responsabilidade geral do Deutsche Bundesbank são igualmente aplicáveis . | In addition the limitation of liability as provided for in the general disclaimer of the Deutsche Bundesbank remains applicable . |
| É da responsabilidade do Ocidente como um todo. | It is the responsibility of the West as a whole. |
| Artigo 7.o Responsabilidade do participante directo 1 . | Article 7 Direct participant 's responsibility 1 . |
| A necessária ordenação sequencial será responsabilidade do SP . | The AS itself shall assume responsibility for the necessary sequencing . |
| Ele assumiu a responsabilidade pelo projeto do pai. | He assumed responsibility for his father's project. |
| Esta função é da responsabilidade do Conselho Geral do BCE . | This task is performed by the General Council of the ECB . |
| Esta função é da responsabilidade do Conselho Geral do BCE . | This task is performed by the General Council of the ECB , which also monitors the ECB 's own compliance with the provisions . |
| A Defesa do país é de responsabilidade do Reino Unido. | Defence is the responsibility of the United Kingdom. |
| O BCE participa também , na qualidade de observador , no Grupo de Trabalho de Moeda sob a responsabilidade do Conselho de Pagamentos Europeu , estabelecido pelas Associações do Sector do Crédito Europeu e pelos principais bancos . | The ECB also participates , as an observer , in the Cash Working Group under the umbrella of the European Payments Council , which has been established by the European Credit Sector Associations and the major banks . |
| Ao Grupo de Trabalho sobre Infra estruturas cabe a responsabilidade de fomentar o desenvolvimento e convergência no sentido do modelo de infra estrutura preferido , ou seja , a PE ACH . | The Infrastructure Working Group is to foster the development of and convergence towards the preferred infrastructure model ( i.e. a PE ACH ) . |
| O nome do Grupo dos Seis (grupo de compositores franceses), deriva do Grupo dos Cinco. | The name of Les Six, an even looser collection of French speaking composers, emulates that of The Five . |
| E apenas a segunda é uma responsabilidade do artista . | And only the latter is an artist's responsibility. |
| Declaração de exoneração de responsabilidade ( ii ) do Deutsche Bundesbank | Disclaimer ( ii ) of the Deutsche Bundesbank |
| Declaração de exoneração de responsabilidade ( iii ) do Deutsche Bundesbank | Disclaimer ( iii ) of the Deutsche Bundesbank |
| O bem estar da nação é responsabilidade do governo. | The well being of the nation is the government's responsibility. |
| Era a responsabilidade do fyrd lidar com ataques locais. | It was the responsibility of the shire fyrd to deal with local raids. |
| Defesa, etc.é de responsabilidade do Governo Central em Manágua. | is the responsibility of the Central Government in Managua. |
| A tarefa de criar comunidades integradas é da responsabilidade de um grupo reunido ao acaso, composto por alguns dos membros menos interligados da sociedade. | The burden of creating integrated communities has been placed on a randomly assembled group comprising some of the least connected members of society. |
| Responsabilidade pelas moedas | Responsibility for coins |
| Credibilidade e responsabilidade | Credibility and accountability |
| Artigo 7º Responsabilidade | Article 7 Responsibility and liability |
| Aceitarei essa responsabilidade. | I'll accept that responsibility. |
| Era minha responsabilidade. | It was my responsibility. |
| A definição dos objectivos do SEPA é claramente da responsabilidade do CEP . | Defining the SEPA objectives is clearly the EPC 's responsibility . |
| Propriedades do grupo | Group properties |
| Grupo do Excerto | Snippets Group |
| Tornar se parte do mundo é realmente sobre dividir responsabilidade. | Taking part in the world is really about sharing responsibility. |
| Declaração de exoneração de responsabilidade ( ii ) do Banco de Portugal | Disclaimer ( ii ) of the Banco de Portugal |
| Declaração de exoneração de responsabilidade ( iii ) do Banco de Portugal | Disclaimer ( iii ) of the Banco de Portugal |
| As estatísticas monetárias e bancárias são da responsabilidade do BCE | Money and banking statistics are the responsibility of the ECB |
| A responsabilidade da política do Eurosistema incide principalmente sobre a área do euro . | The primary focus of the Eurosystem 's policy responsibility is the euro area . |
| Nós agora estamos lidando com um grupo de líderes e oficiais de partido que não têm nenhuma responsabilidade e que não prestam nenhum respeito à população. | We are now dealing with a group of corrupt party leaders and officials who have no responsibility and pay no respect to people. |
| Será, hoje, sua responsabilidade? | Is any of this your responsibility today? |
| Experiência é sobre responsabilidade. | Experience is about responsibility. |
| Isso é uma responsabilidade. | That's a responsibility. |
| Independência , responsabilidade e relações | Independence , accountability |
| Artigo 12º Responsabilidade 1 . | EN Article 12 Liability 1 . |
| Como Promover a Responsabilidade? | How to Bring About Accountability? |
Pesquisas relacionadas : Responsabilidade Grupo - Grupo Responsabilidade Corporativa - Do Grupo - Do Grupo - Responsabilidade Do Produto - Responsabilidade Do Cliente - Responsabilidade Do Fornecedor - Responsabilidade Do Projeto - Responsabilidade Do Governo - Responsabilidade Do Operador - Responsabilidade Do Cliente - Responsabilidade Do Usuário - Responsabilidade Do Estado - Responsabilidade Do Consumidor
