Tradução de "responsabilidade exclui" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exclui - tradução : Responsabilidade - tradução : Responsabilidade - tradução : Responsabilidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A designação de autoridades públicas não exclui a delegação de funções , sob a responsabilidade da autoridade competente . | The designation of public authorities should not exclude delegation under the responsibility of the competent authority . |
| Exclui a moeda nacional 2A . | It excludes national currency 2A . |
| 3 ) Exclui órgãos e organizações extraterritoriais . | 3 ) Excludes extra territorial bodies and organisations . |
| Exclui se a emissão de acções gratuitas ( 39 ) . | The issue of bonus shares is excluded ( 39 ) . |
| Exclui se a emissão de acções gratuitas ( 3 ) . | The issue of bonus shares must be excluded ( 2 ) . |
| Exclui se a emissão de acções gratuitas ( 3 ) . | The issue of bonus shares must be excluded ( 3 ) . |
| Isso exclui vendedores de comidas tradicionais do Brasil. | This excludes Brazilian traditional food sellers. |
| c) O quadro exclui Cotabato e inclui Shariff Kabunsuan. | Figures include Shariff Kabunsuan, exclude Cotabato City. |
| Hipóteses de trabalho e observações Exclui empréstimos a partir de fundos governamentais | Working assumption and comments Excludes loans out of government funds |
| Exclui águas territoriais reivindicada pelo Canadá no Atlântico, Pacífico, e Oceano Ártico. | It excludes territorial waters claimed by Canada in the Atlantic, Pacific, and Arctic Oceans. |
| A matemática discreta, portanto, exclui temas em matemática contínua , como cálculo e análise . | Discrete mathematics therefore excludes topics in continuous mathematics such as calculus and analysis. |
| O termo endereço IP público muitas vezes utilizado, exclui estes tipos de endereços. | The term public IP address often used excludes these types of addresses. |
| A responsabilidade social como exercício de consciência ecológica A responsabilidade social é vista como responsabilidade ambiental. | Student social responsibility Student social responsibility is the responsibility of every student for his her actions. |
| A negatividade no teste da coagulase exclui presença de S. aureus e S. intermedius. | Importantly, S. aureus is generally coagulase positive, meaning that coagulase negativity usually excludes S. aureus . |
| Neste contexto, gênero explicitamente exclui referências para as diferenças biológicas e foca nas diferenças culturais. | In this context, gender explicitly excludes reference to biological differences, to focus on cultural differences. |
| Responsabilidade pelas moedas | Responsibility for coins |
| Credibilidade e responsabilidade | Credibility and accountability |
| Artigo 7º Responsabilidade | Article 7 Responsibility and liability |
| Aceitarei essa responsabilidade. | I'll accept that responsibility. |
| Era minha responsabilidade. | It was my responsibility. |
| A aplicação deste procedimento não exclui a possibilidade de as operações serem identificadas directa ou indirectamente . | The use of this procedure does not preclude the possibility that transactions may be identified either directly or indirectly . |
| Será, hoje, sua responsabilidade? | Is any of this your responsibility today? |
| Experiência é sobre responsabilidade. | Experience is about responsibility. |
| Isso é uma responsabilidade. | That's a responsibility. |
| Independência , responsabilidade e relações | Independence , accountability |
| Artigo 12º Responsabilidade 1 . | EN Article 12 Liability 1 . |
| Como Promover a Responsabilidade? | How to Bring About Accountability? |
| A responsabilidade é minha. | It is I who am to blame. |
| A responsabilidade é minha. | The responsibility is mine. |
| A responsabilidade é minha. | It's my responsibility. |
| Não é nossa responsabilidade. | It's not our responsibility. |
| Nota O sector que reporta os dados inclui IFM e exclui o Eurosistema e as administrações centrais . | Note The reporting sector comprises MFIs excluding the Eurosystem and central government . redeemable at notice of up to and including three months ) gradually declined over the year . |
| 3 ) Exclui órgãos e organizações extraterritoriais . 4 ) Percentagem da população activa em conformidade com recomendações da OIT . | Budget balances exclude proceeds from the sale of UMTS licences . |
| Nomeadamente , a nova definição exclui expressamente do seu âmbito as chapas metálicas destinadas à cunhagem de moeda . | In particular , the new definition specifically excludes from its scope blanks intended for striking coins . |
| O aglomerado inclui mais de 1.000 membros confirmados estatisticamente, embora este valor exclui estrelas binárias não resolvidas. | The cluster contains over 1,000 statistically confirmed members, although this figure excludes unresolved binary stars. |
| O Estado beneficiário exercerá essa responsabilidade sem prejuízo da responsabilidade da Comissão relativamente à execu | The beneficiary State shall exercise this responsibility without prejudice to the Commission 's responsibility for the implemen |
| Há co responsabilidade no processo de coaching , enquanto o resultado é de responsabilidade do cliente. | Other contexts for coaching include executive coaching, life coaching, emotional intelligence coaching and wealth coaching. |
| O banco Guarantee Trust recentemente emitiu o primeiro Eurobond da África, e isso exclui a África do Sul. | Guarantee Trust Bank recently issued the first Euro Bond out of Africa, and this excludes South Africa. |
| Não é só o que você exclui da dieta, mas também o que você inclui que o protege. | It s not just what you exclude from your diet, but also what you include that s protective. |
| O artigo 108.º não exclui a solicitação de informações importantes ou o diálogo com os supracitados órgãos . | Article 108 does not preclude seeking relevant information or dialoguing with the aforementioned bodies . |
| Responsabilidade e desejo são idiotas. | Responsibility and desire just butt heads. |
| Mas gentileza signifca responsabilidade universal. | But kindness means universal responsibility. |
| Independência , responsabilidade e relações internacionais | Independence , accountability and international relations |
| Declaração de exoneração de responsabilidade | Disclaimer |
| Artigo 31.o Responsabilidade 1 . | Article 31 Liability regime 1 . |
Pesquisas relacionadas : Exclui Qualquer Responsabilidade - Exclui Qualquer Responsabilidade - Isto Exclui - Exclui Da - Exclui Preços - Não Exclui - Este Exclui - Exclui IVA - Não Exclui - Exclui Relatório - Exclui A Necessidade - Exclui A Possibilidade - Exclui Ou Limita
