Tradução de "resposta ao estresse oxidativo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Estresse - tradução : Resposta - tradução : Resposta - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu também coloco aqui a resposta ao estresse.
I also put in here the stress response.
Acredita se que o estresse oxidativo desempenha um papel importante na ruptura da barreira.
It is believed that oxidative stress plays an important role into the breakdown of the barrier.
A resposta inflamatória que ocorre depois de exercício árduo está também associada ao stress oxidativo, especialmente nas 24 horas seguintes.
The inflammatory response that occurs after strenuous exercise is also associated with oxidative stress, especially in the 24 hours after an exercise session.
E com o passar do tempo, isto torna se uma resposta ao estresse com enormes efeitos no corpo.
And so over time, this becomes a stress response, which has enormous effects on the body.
É estresse.
It's stress.
Agora considerem isto síndrome de estresse pós traumático parece ser uma reação ao estresse de maneira muito errada, causando em suas vítimas tremendo sofrimento desnecessário.
Now consider this post traumatic stress syndrome appears to be a reaction to stress gone very wrong, causing its victims tremendous unnecessary suffering.
Esses tipos de estresse têm um efeito muito particular na fisiologia do estresse.
Those kind of stresses have a very particular effect on the physiology of stress.
Sociólogos e psicólogos referem a homeostase de estresse , a tendência duma população ou dum indivíduo para manter um certo nível de estresse, frequentemente criando estresse artificial se o nível natural de estresse não for suficiente.
Stress Sociologists and psychologists may refer to stress homeostasis , the tendency of a population or an individual to stay at a certain level of stress, often generating artificial stresses if the natural level of stress is not enough.
Árvores e ossos estão constantemente se auto reformando ao longo de linhas de estresse.
Trees and bones are constantly reforming themselves along lines of stress.
O estresse é feroz, inimaginável.
The stress is ferocious, unimaginable.
As maiores causas do karoshi são os ataques do coração e derrames devido ao estresse.
The major medical causes of karōshi deaths are heart attack and stroke due to stress.
O stress oxidativo pode também ter um papel significativo na formação da doença.
Oxidative stress and dys homeostasis of biometal metabolism may be significant in the formation of the pathology.
Como resultado, ao reduzir o stress oxidativo nas cálulas cancerígenas, os suplementos de antioxidantes diminuem também a eficácia da radioterapia e da quimioterapia.
As a result, by reducing the redox stress in cancer cells, antioxidant supplements (and pharmaceuticals) could decrease the effectiveness of radiotherapy and chemotherapy.
Todo leite é leite de estresse.
All milk is stress milk.
Um punho cerrado pode indicar estresse.
A closed fist can indicate stress.
Como você lida com o estresse?
How do you handle stress?
Fico ao aguardo da sua resposta.
I'm waiting for your answer.
Vias alternativas podem melhorar a resistência dos organismos a danos causados pelo stress oxidativo.
Alternative pathways might, therefore, enhance an organisms' resistance to injury, by reducing oxidative stress.
E ainda, alto estresse inibe a ocitocina.
Also, high stress inhibits oxytocin.
O estresse está começando a afetá lo.
The strain is beginning to tell on him.
Muito estresse pode levar à doença física.
Too much stress can lead to physical disease.
Yoga pode ajudar a reduzir o estresse.
Yoga can help reduce stress.
Yoga pode ajudar a reduzir o estresse.
Yoga can help lower stress.
Um era o transtorno de estresse pós traumático.
One was post traumatic stress disorder.
O caraoquê é bom para diminuir o estresse.
Karaoke is good for reducing stress.
Ela é incapaz de lidar com o estresse.
She is unable to cope with stress.
O estresse tem efeitos sobre o sistema imunológico, o que pode explicar por que alguns casos se correlacionam diretamente com o estresse.
Stress has effects on the immune system, which may explain why some cases directly correlate with stress.
Contudo, ainda se desconhece se o stress oxidativo é uma causa ou consequência da própria doença.
For these reasons, oxidative stress can be considered to be both the cause and the consequence of some diseases.
A minha resposta ao problema provou se errada.
My answer to the problem came out wrong.
Afirma se que picos do estresse indicam comportamento mentiroso.
Spikes in stress are purported to indicate lying.
Ele se modifica, se adapta em resposta ao estímulo.
It changes, and it morphs in response to stimuli.
Eu disse ao Tom que sua resposta estava errada.
I told Tom his answer was wrong.
A resposta anterior ao medo é conhecida por ansiedade.
What is meant by fear, and how much fear is appropriate?
Acredito que há muitos que comem compulsivamente devido a estresse.
I think there are many who binge eat from stress.
Trabalhando em casa, o estresse de viajar para trabalhar desaparece.
Working at home, the stress of travelling to work disappears.
Fazer exercício é a melhor maneira de evitar o estresse.
Exercise is the best way to get rid of stress.
O estresse é um problema muito sério na sociedade atual.
Stress is a very serious problem in today's society.
Ótimo, ele precisa de sensores bidirecionais de resposta ao toque
Great he needs efferent, afferent, haptic response sensors.
Halla Tomasdottir Uma resposta feminina ao colapso financeiro da Islândia
Halla Tomasdottir A feminine response to Iceland's financial crash
Finalmente, ela deixou o palco como resposta ao barulhento público.
Eventually, she left the stage as the response from the audience got louder.
Eles me enviaram uma amostra em resposta ao meu pedido.
They sent me a sample in answer to my request.
Eu disse ao Tom que a resposta dele estava errada.
I told Tom his answer was wrong.
Baixos níveis de antioxidantes, ou inibição das enzimas antioxidantes, causam stress oxidativo e podem danificar ou matar as células.
Insufficient levels of antioxidants, or inhibition of the antioxidant enzymes, cause oxidative stress and may damage or kill cells.
Penso que cada um lida com o estresse de diferentes formas.
I guess we all deal with stress in different ways.
Causas comuns do estresse são o trabalho e os relacionamentos humanos.
Common causes of stress are work and human relationships.

 

Pesquisas relacionadas : Estresse Oxidativo - Resistência Ao Estresse Oxidativo - Resposta Ao Estresse - Resposta Ao Estresse Celular - Oxidativo - Exposição Ao Estresse - Adaptação Ao Estresse - Deve Ao Estresse - Propensas Ao Estresse - Vulneráveis ​​ao Estresse - Como Ao Estresse - Ao Estresse Algo - Exposição Ao Estresse - Devido Ao Estresse