Tradução de "resposta ao post" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Post - tradução : Resposta - tradução : Resposta - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As alegações foram refutadas ponto a ponto em um post no fórum Avast Comunidade feita por Ondrej Vlcek, Chief Operating Officer da Avast em resposta ao artigo.
The claims were rebutted point by point in an Avast Community forum post made by Ondrej Vlcek, Avast's Chief Operating Officer in response to the article.
O blogueiro egípcio Egyptian in the USA nos traz sua resposta nesta tradução de seu post em arábico.
Egyptian blogger Egyptian in the USA brings us the answer in this translation from Arabic.
Ricardo Carvalho reage ao post com o seguinte comentário
Ricardo Carvalho responded at the time with the following comment
Fico ao aguardo da sua resposta.
I'm waiting for your answer.
Wassim, do Maysaloon, foi bastante contrário às sugestões, o que deflagrou um acalorado debate nos dois blogues. Em sua resposta ao post de Abu Kareem em seu próprio blogue, Wassim disse...
Wassim from Maysaloon, was well opposed to the suggestions, which sparked a heated debate on both blogs, in Wassim's reply in his own post, he said...
Cheguei até a reagir ao post no meu próprio blog.
I even reacted to the post in my own blog.
Há até uma citação muito bacana ao Global Voices no post.
There's even a very nice citation about Global Voices on the post.
Um post do blog Takepart se refere ao We Farm como
A blog post on Takepart refers to We Farm as
Quando Max Fisher, do Washington Post, compartilhou a imagem original no Twitter, ele não esperava essa resposta do blogueiro do WJS Tom Gara
When Washington Post Max Fisher shared the original image on Twitter, he wasn't expecting this response by WSJ blogger Tom Gara
Eu também coloco aqui a resposta ao estresse.
I also put in here the stress response.
A minha resposta ao problema provou se errada.
My answer to the problem came out wrong.
Pareceu me uma combinação perfeita , disse Watterson ao jornal The Washington Post .
It seemed like a perfect convergence, Watterson told the Washington Post.
Ele se modifica, se adapta em resposta ao estímulo.
It changes, and it morphs in response to stimuli.
Eu disse ao Tom que sua resposta estava errada.
I told Tom his answer was wrong.
A resposta anterior ao medo é conhecida por ansiedade.
What is meant by fear, and how much fear is appropriate?
O conteúdo é tão rico que precisamos escrever um post adicional ao nosso primeiro.
The content is so rich that an additional post to our first one was necessary.
Ótimo, ele precisa de sensores bidirecionais de resposta ao toque
Great he needs efferent, afferent, haptic response sensors.
Halla Tomasdottir Uma resposta feminina ao colapso financeiro da Islândia
Halla Tomasdottir A feminine response to Iceland's financial crash
Finalmente, ela deixou o palco como resposta ao barulhento público.
Eventually, she left the stage as the response from the audience got louder.
Eles me enviaram uma amostra em resposta ao meu pedido.
They sent me a sample in answer to my request.
Eu disse ao Tom que a resposta dele estava errada.
I told Tom his answer was wrong.
Types of post
Types of post
Post Its Virtuais
Virtual sticky notes
O post explica
The post explains
Classificação pela função de transferência Resposta ao impulso Os filtros lineares podem ser divididos em duas classes filtos resposta de impulso infinita (IIR), e resposta de impulso finita (FIR).
Very different mathematical treatments apply to the design of filters termed infinite impulse response (IIR) filters, characteristic of mechanical and analog electronics systems, and finite impulse response (FIR) filters, which can be implemented by discrete time systems such as computers (then termed digital signal processing ).
E depois em resposta ao mesmo comentário isso está na discussão.
And then in a response to that same comment this is on the thread.
Estas reformas talvez fossem realizadas em resposta ao episódio de fome.
These improvements may have been in response to the famine.
No post ela escreveu
In the post she wrote
A resposta é 298.464 quilômetros, ou sete voltas ao redor do globo.
The answer is actually 186,540 miles, or seven times around the globe.
A crise política representa um obstáculo ao estabelecimento de uma resposta apropriada.
Here too, the political crisis acts as an impediment to mounting an appropriate response.
Ou a violência é a resposta possível ao estado a que chegámos?
Or is violence the possible answer to the state that we have reached?
Pensei Por que não posso conectar a interface normal de um Post it físico ao mundo digital?
I thought, Why can I not connect the normal interface of a physical sticky note to the digital world?
Hal Hinson, do The Washington Post foi um dos poucos que deu ao filme uma crítica positiva.
Hal Hinson of The Washington Post was one of few who gave the film a positive review.
MacDara termina seu post dizendo
MacDara ends his post by saying
Em seu post, Lisa diz
In her post, Stone says
E você vê este post.
And you see this post.
(Post original de Juliana Rotich)
Government needs to apply the carrot AND the stick when persuading car buyers to purchase cleaner cars.
Um comentador do post disse
A commentator to the post said اتحاد مدونين يطالب بحذف مدونات !
Nasser Weddady ajudou neste post.
Nasser Weddady contributed to this post.
Em um post, ele explica
In a blog post, he explains
Thiana Biondo colaborou neste post.
Thiana Biondo collaborated in writing this post.
Ela indica no post que
She indicates in the post that
Ele acrescenta em outro post
He adds in another post
O post já foi deletado.
The post has since been deleted.
E num outro post acrescentou
An in another post he added

 

Pesquisas relacionadas : Post - Resposta Ao Vivo - Resposta Ao Placebo - Resposta Ao Vídeo - Resposta Ao Stress - Resposta Ao Toque - Resposta Ao Questionário - Resposta Ao Zero - Resposta Ao Item - Resposta Ao Estímulo - Resposta Ao Tratamento - Resposta Ao Tratamento - Resposta Ao Estresse