Tradução de "resposta ao vídeo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vamos ao vídeo. | Let's run this video. |
| Assista ao vídeo | Watch the video |
| Em resposta ao ocorrido, o diretor Darío Ramírez publicou um vídeo, que você pode assistir com legendas em Português, clicando em Ver Mais. | As a result, its director, Darío Ramírez, has published a video . |
| A resposta está no movimento e é isto o que vou mostrar neste vídeo. | The answer lies in motion and that's what I want to show you in the next clip. |
| Tom enviou um vídeo ao YouTube. | Tom uploaded a video on YouTube. |
| Fico ao aguardo da sua resposta. | I'm waiting for your answer. |
| De Bahrain, Silly Bahraini Girl publicou dois vídeos um que mostra uma canção de rap feita por sauditas contra egípcios e outro contendo uma resposta ao primeiro vídeo. | From Bahrain, Silly Bahraini Girl posts two videos one showing a rap song by Saudis targeted against Egyptians and the other containing a response for the first video. |
| Assista ao vídeo com legendas em inglês | Watch the video below with English subtitle |
| Assista ao vídeo Internet Predators no artigo original. | Egyptian blogger Monem threatened again |
| Clique aqui para assistir ao vídeo Silenciando Monem? | (Free Monem Campaign, By Malek) |
| MoeMaKa Media relatou a seguinte reação ao vídeo | MoeMaKa Media has reported this reaction to the video |
| Eu também coloco aqui a resposta ao estresse. | I also put in here the stress response. |
| A minha resposta ao problema provou se errada. | My answer to the problem came out wrong. |
| Ele se modifica, se adapta em resposta ao estímulo. | It changes, and it morphs in response to stimuli. |
| Eu disse ao Tom que sua resposta estava errada. | I told Tom his answer was wrong. |
| A resposta anterior ao medo é conhecida por ansiedade. | What is meant by fear, and how much fear is appropriate? |
| Mas ao mesmo tempo, vocês vêem este vídeo aparecendo aqui. | But at the same time, you see this video coming up here. |
| Aqui está o vídeo ao qual ele está se referindo | Here's the video clip he is referring to |
| Ótimo, ele precisa de sensores bidirecionais de resposta ao toque | Great he needs efferent, afferent, haptic response sensors. |
| Halla Tomasdottir Uma resposta feminina ao colapso financeiro da Islândia | Halla Tomasdottir A feminine response to Iceland's financial crash |
| Finalmente, ela deixou o palco como resposta ao barulhento público. | Eventually, she left the stage as the response from the audience got louder. |
| Eles me enviaram uma amostra em resposta ao meu pedido. | They sent me a sample in answer to my request. |
| Eu disse ao Tom que a resposta dele estava errada. | I told Tom his answer was wrong. |
| Vamos ao próximo vídeo, este mostrando o outro extremo do espectro. | Let's have the next video. This shows the other end of the spectrum. |
| Em resposta aos rumores, o grupo de jovens por trás do primeiro vídeo lançou um segundo, a explicar quem são e o que querem. | In response to rumor, the group of young people behind the first video have issued a second, explaining who they are and what they want |
| Classificação pela função de transferência Resposta ao impulso Os filtros lineares podem ser divididos em duas classes filtos resposta de impulso infinita (IIR), e resposta de impulso finita (FIR). | Very different mathematical treatments apply to the design of filters termed infinite impulse response (IIR) filters, characteristic of mechanical and analog electronics systems, and finite impulse response (FIR) filters, which can be implemented by discrete time systems such as computers (then termed digital signal processing ). |
| E depois em resposta ao mesmo comentário isso está na discussão. | And then in a response to that same comment this is on the thread. |
| Estas reformas talvez fossem realizadas em resposta ao episódio de fome. | These improvements may have been in response to the famine. |
| Vídeo Porque ela dá ao público um papel, alguma coisa para fazer. | MM Because it gave the audience a role, something to do. |
| No vídeo, Amedy Coulibaly jura fidelidade ao líder do EI, Al Baghdadi. | In the video, Amedy Coulibaly pledges allegiance to the IS leader Al Baghdadi. |
| E isso deu ao vídeo uma perspectiva equilibrada e digna de aplausos. | And that gave the video an applaud worthy balanced perspective. |
| A resposta é 298.464 quilômetros, ou sete voltas ao redor do globo. | The answer is actually 186,540 miles, or seven times around the globe. |
| A crise política representa um obstáculo ao estabelecimento de uma resposta apropriada. | Here too, the political crisis acts as an impediment to mounting an appropriate response. |
| Ou a violência é a resposta possível ao estado a que chegámos? | Or is violence the possible answer to the state that we have reached? |
| Vídeo Homem Sabe de uma coisa, ao invés de dirigir hoje, vou caminhar. | Man You know, rather than drive today, I'm going to walk. |
| Aqui está um vídeo gravado por ele próximo ao Ninho de Pássaro Olímpico | Here's a video he took just a few minutes ago not far from the Olympic bird's nest |
| (Vídeo) | (Music) |
| No MTV Video Music Awards de 2006, o vídeo recebeu cinco indicações, incluindo Melhor Vídeo Feminino, Vídeo Dance , Vídeo Pop , Melhor Coreografia e Vídeo do Ano, mas perdeu todas. | The video was nominated for five awards at the 2006 MTV Video Music Awards including Best Female Video, Dance Video, Pop Video, Best Choreography and the Video of the Year award although it did not win any of them. |
| Pouco tempo depois, Gagged in Brazil The Other Side , o vídeo resposta abaixo, foi publicado no YouTube pelo grupo PSDB Jovem e outros seis vieram na esteira. | Macelo Baêta s video was a precious item of propaganda against Aécio Neves and largely scattered by anonymous spams in the internet. |
| Por isso não nos é cobrada uma resposta adequada ao que está acontecendo. | So, we are not being charged with the adequate response to what is happening. |
| Envia ainda uma cópia dessa resposta ao Conselho de Administração e à Comissão . | He or she shall also send a copy of this reply to the Management Board and the Commission . |
| Em resposta ao sucedido, surgiu um esforço internacional de pressão coordenado entre astrônomos. | In response to this, a nationwide lobbying effort was coordinated among astronomers. |
| O secretário levava a consulta ao rei, e devolvia a ao Conselho com a resposta a ser executada. | The secretary raise the consultation to the king, and was returned to the Council with his response to be executed. |
| No YouTube, circula o vídeo que teria contribuído para a sua exoneração No vídeo acima, referindo se ao MPLA (partido no poder), o governante chega a dizer | During the interview, dos Anjos criticized his own party, the MPLA (Popular Movement for Angola Liberation), which has ruled Angola since it became independent from Portugal in 1975. |
| Vídeo. Hoo | Diver 2 Hoo! |
Pesquisas relacionadas : Vídeo Ao Vivo - Proceder Ao Vídeo - Resposta Ao Post - Resposta Ao Vivo - Resposta Ao Placebo - Resposta Ao Stress - Resposta Ao Toque - Resposta Ao Questionário - Resposta Ao Zero - Resposta Ao Item - Resposta Ao Estímulo - Resposta Ao Tratamento - Resposta Ao Tratamento - Resposta Ao Estresse