Tradução de "resposta assertiva" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Resposta - tradução : Resposta - tradução :
Palavras-chave : Response Reply Answer

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A política externa e de defesa de Obama tem sido no mínimo assertiva, especialmente no Médio Oriente e no Pacífico.
Obama s foreign and defense policies have been assertive, to say the least, especially in the Middle East and the Pacific.
Uma afirmação mais assertiva é de que é impossível atingir o zero absoluto por qualquer procedimento em um número finito de etapas.
189 190)An even stronger assertion is that It is impossible by any procedure to reduce the temperature of a system to zero in a finite number of operations.
Esta postura invulgarmente assertiva reflecte a frustração crescente entre Cristãos, bem como na oposição secular e liberal, com o monopólio de poder da Irmandade Muçulmana. 160
This unusually assertive stance reflects rising frustration among Christians, as well as the secular and liberal opposition, with the Muslim Brotherhood s power monopoly.
Na sua escolha do título do seu livro, Dawkins faz referência à assertiva de William Paley da idéia da Teologia Natural conhecida como analogia do relojoeiro.
Overview In his choice of the title for this book, Dawkins refers to the watchmaker analogy made famous by William Paley in his book Natural Theology .
Se ele der a resposta correta, dê esta resposta.
If it gives an answer, give that answer.
Sua resposta?
His answer?
Resposta internacional
International response
Então a resposta está na resposta para as três simples questões.
So the answer hinges on the answer to three simple questions.
Sei a resposta.
I know the response to this.
BG Resposta perfeita.
BG Perfect answer.
A resposta é?
The answer is?
Resposta do Servidor
Server Response
Resposta às críticas
Responding to criticism
Temos uma resposta.
We have an answer.
Não houve resposta.
There was no response.
Obrigado pela resposta.
Thanks for the answer.
Deus é uma armadilha. Deus é a resposta quando não sabemos a resposta.
God is a trap. God is the answer when we don't know the answer.
É uma resposta fácil.
It is an easy answer.
A resposta é cuecas.
The answer is boxers.
Então lançava minha resposta.
And then I would launch in.
Quem gosta desta resposta?
Who likes that answer?
A resposta é Sempre!
The answer is, All the time!
Você sabe a resposta?
You know the answer?
Sua resposta está certa.
Your answer is right.
Sua resposta está correta.
Your answer is right.
Sua resposta está errada.
Your answer is wrong.
Detecção imediata, resposta imediata.
Immediate detection, immediate response.
A resposta é 2 .
The answer turns out to be two percent.
A resposta é, Tudo.
The answer is, Everything.
É sua resposta final?
Is that your final answer?
CNN divulgou uma resposta.
CNN has issued a response.
A resposta dela foi
Her response was
Sua resposta está certa.
Your answer is correct.
Sua resposta está correta.
Your answer is correct.
Minha resposta foi negativa.
My reply was negative.
A resposta foi sim.
The answer was yes.
Você sabe a resposta?
Do you know the answer?
Sua resposta foi negativa.
His answer was negative.
Ninguém sabe a resposta.
No one knows the answer.
Encontre a resposta correta!
Find the correct answer!
Ninguém sabe a resposta.
Nobody knows the answer.
A resposta está certa.
The answer is right.
Que resposta mais chocha!
What a superficial answer!
A resposta é sim.
The answer is yes.
Minha resposta é definitiva.
My answer is final.

 

Pesquisas relacionadas : Comunicação Assertiva - Abordagem Assertiva - Forma Assertiva - Declaração Assertiva - Divulgação Assertiva - Postura Assertiva - Força Assertiva - Personalidade Assertiva - Política Assertiva - Excessivamente Assertiva - Postura Assertiva - Atitude Assertiva - Natureza Assertiva - Política Externa Assertiva