Tradução de "resposta do ovário" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em 2011, Maathai morreu de câncer de ovário. | In 2011, Maathai died of complications from ovarian cancer. |
| Maria foi diagnosticada com câncer de ovário em 2013. | Mary was diagnosed with ovarian cancer in 2013. |
| Temos mais estudos planejados para câncer do pulmão, câncer do pâncreas, câncer no ovário e câncer de mama. | We have more trials planned for lung cancer, pancreatic cancer, ovarian cancer and breast cancer. |
| A mãe de Jolie, Marcheline Bertrand, morreu aos 56 anos, vítima de uma doença do mesmo tipo, cancro do ovário. | Jolie s mother, Marcheline Bertrand, died at 56 from a related illness, ovarian cancer. |
| De fato, uma em cada 70 mulheres será diagnosticada com câncer de ovário. | In fact, one in 70 women will be diagnosed with ovarian cancer. |
| Após 2 anos, ela volta com câncer de ovário em estágio III C. | Two years later, she comes back with stage three C ovarian cancer. |
| As fêmeas podem carregar vários milhares de ovos no ovário, podendo constituir um terço da massa corporal do animal. | The females can carry several thousand eggs in their ovary, which may then account for as much as one third of the animal's body mass. |
| Hormônio folículo estimulante (FSH) estimula a formação do folículo de Graaf do ovário, dos túbulos seminíferos do testículo e também estimula a espermatogênese. | Follicle stimulating hormone (FSH), both released under influence of Gonadotropin Releasing Hormone (GnRH)These hormones are released from the anterior pituitary under the influence of the hypothalamus. |
| As gônadas dos animais são o ovário (gônada feminina) e o testículo (gônada masculina). | The gonads in males are the testes, and the gonads in females are the ovaries. |
| A vagina é ligada ao útero através do cérvix, enquanto o útero está ligado ao ovário através da tuba uterina. | The vagina is attached to the uterus through the cervix, while the uterus is attached to the ovaries via the fallopian tubes. |
| Resposta do Servidor | Server Response |
| Os folículos podem ser orientados ao longo da periferia do ovário, aparecendo como um colar de pérolas no exame de ultrassom. | The follicles may be oriented along the ovarian periphery, appearing as a 'string of pearls' on ultrasound examination. |
| Uma árvore frutífera é uma árvore que produz frutas, formadas pelo amadurecimento do ovário da flor, o qual contém uma ou mais sementes. | A fruit tree is a tree which bears fruit that is consumed or used by humans and some animals all trees that are flowering plants produce fruit, which are the ripened ovaries of flowers containing one or more seeds. |
| Precisamos melhorar esta resposta do mercado. | We need to put this better market feedback. |
| Aqui está a resposta do Twitter | Here's the feedback from Twitter |
| Qual foi a resposta do Tom? | What was Tom's answer? |
| Qual foi a resposta do Tom? | What was Tom's reply? |
| A resposta do Tom estava incorreta. | Tom's answer was wrong. |
| A resposta do Tom estava errada. | Tom's answer was wrong. |
| A resposta do Tom estava correta. | Tom's answer was right. |
| A resposta do Tom estava certa. | Tom's answer was right. |
| E se há uma resposta parcial, uma resposta mais completa do meu lado, é simplesmente imaginar. | And if there is a partial answer, a more complete answer from me, it is to simply imagine. |
| A resposta do Sr. Bush foi vergonhosa. | Mr. Bush's reply has become infamous. |
| A resposta do BCE às notificaçoes prévias deve conter ainda os seguintes dados data , hora e teor da resposta do BCE . | The ECB 's reply to the prior notifications also contains the following data date , time and content of the ECB reply . |
| A resposta do BCE às notificações prévias deve conter ainda os seguintes dados data , hora e teor da resposta do BCE . | The ECB 's reply to the prior notifications also contains the following data date , time and content of the ECB reply . |
| No próximo mês, fim de dezembro, veremos o câncer de ovário, e então o câncer de pulmão virá alguns meses depois. | In the next month, the end of December, you'll see ovarian cancer, and then lung cancer will come several months after. |
| Tecnicamente, o morango é um fruto acessório agregado, o que significa que a parte carnuda deriva não do ovário da planta, mas da receptáculo que sustenta os ovários. | Technically, the strawberry is an aggregate accessory fruit, meaning that the fleshy part is derived not from the plant's ovaries but from the receptacle that holds the ovaries. |
| E além do coral, a resposta é não. | And aside from coral, the answer is no. |
| A resposta curta é que são do Japão. | The short answer is, actually, they're from Japan. |
| Mas então qual foi a resposta do regime? | But then what was the answer of the regime? |
| A resposta depende do rumo futuro da crise. | The answer depends on the future course of the crisis. |
| Existem amplos precedentes para uma resposta do Congresso. | There is ample precedent for a Congressional response. |
| Quero sua resposta até o fim do dia. | I want your answer by the end of the day. |
| Você sabe qual será a resposta do Tom. | You know what Tom's answer is going to be. |
| Se ele der a resposta correta, dê esta resposta. | If it gives an answer, give that answer. |
| Antes do lançamento do terceiro álbum de Utada, Deep River , a artista eventualmente passou por cirurgia após ser diagnosticada tendo tumor de ovário, fazendo com que Utada deixasse as atividades promocionais de lado. | Before the release of Utada's third album, Deep River , the artist underwent surgery after being diagnosed with a benign ovarian tumor, causing Utada to put her promotional activities on hold. |
| Bem, a resposta não vai ser mais do mesmo. | Well the answer isn't going to be more of the same. |
| RESPOSTA A NÍVEL COMUNITÁRIO Os objectivos do programa comunitário | THE COMMUNITY RESPONSE Objectives of the Community programme |
| A resposta depende do que se entende por UE. | The answer depends on what one means by the EU. |
| Preciso da sua resposta até o fim do dia. | I need your answer by the end of the day. |
| Sua resposta? | His answer? |
| Resposta internacional | International response |
| Significa algo que dispara uma grande resposta emocional, muitas vezes uma resposta triste, mas que é parte do que fazemos. | It means something triggering a big emotional response, often quite a sad emotional response, but it's part of what we do. |
| A maneira que o agente de usuário manipula a resposta depende primeiramente do código e secundariamente nos cabeçalhos de resposta. | The way the user agent handles the response primarily depends on the code and secondarily on the other response header fields. |
| Então câncer de ovário é um daqueles cânceres que a maioria das pessoas nunca ouviu falar, ou ao menos não presta muita atenção. | So ovarian cancer is one of those cancers that most people don't know about, or at least don't pay that much attention to. |
Pesquisas relacionadas : Resposta Do Ovário Pobre - Ovário - Epitelial Do Ovário - Estimulação Do Ovário - Ciclo Do Ovário - Tumor Do Ovário - Carcinoma Do Ovário - Cancro Do Ovário - Disfunção Do Ovário - Actividade Do Ovário - Folicular Do Ovário - Tumores Do Ovário - Artéria Ovário