Tradução de "resposta vaga" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Resposta - tradução : Resposta - tradução : Vaga - tradução : Vaga - tradução : Vaga - tradução : Resposta vaga - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A resposta, contudo, foi vaga | His response, though, was rather vague. |
| Ele deu me uma resposta vaga. | He gave me a vague answer. |
| É a vaga, a grande vaga. | It is a tidal wave that is going to grow year by year. |
| De Donnea (LDR). (FR) Senhor Presidente, agradeço lhe a resposta da Comissão, muito longa mas muito vaga. | Has the Commission had an opportunity to consider the decision of the November International Air Transport Association tariff conference to raise air fares uniformly by between 4 and 8 on all international air routes served by the airlines who are members of IATA? |
| Senhor Presidente em exercício do Conselho, agradeço lhe a sua resposta, muito embora a considere um pouco vaga. | Mr President in Office of the Council, I am grateful for your reply, although I find it rather skimpy. |
| Por isso, a esperança que demos com a nossa resposta à pergunta não é assim tão vaga como referiu. | We are not even working on August's figures but on those for June which are given to us in July. |
| 4 Classe vaga. | Sport 8 Language. |
| Há uma vaga. | There's an opening now. |
| É uma história vaga. | It's a vague story. |
| ...Cuja organização permanece vaga... | ... the organization of which remains vague ... |
| Tenho uma vaga ideia. | I have a slight idea. |
| Tem de ser vaga. | She must be misty. |
| CONTOS DA LUA VAGA | THE TALES OF THE PALE MOON AFTER THE RAIN |
| altura significativa de vaga | is the significant wave height |
| Também, o quarto problema, que envolve as fundações da geometria, foi escrito de maneira muito vaga não chegando assim a uma resposta definitiva. | Also, the 4th problem concerns the foundations of geometry, in a manner that is now generally judged to be too vague to enable a definitive answer. |
| A semelhança é muito vaga. | The similarity is pretty vague. |
| As luzes pareciam vaga lumes. | The lights seemed like fireflies. |
| Sim, tenho uma vaga ideia. | Yes, I have a vague idea. |
| Calamity, tens esta dança vaga? | Calamity, is this dance open? |
| A cabana K está vaga. | Cabin K is vacant. |
| Além disso, o intervalo entre o anúncio da vaga ou o convite à apresentação de candidaturas e o prazo para resposta deverá ser realista. | Moreover, the time allowed between the advertisement of the vacancy or the call for applications and the deadline for reply should be realistic. |
| A importante afirmação de Hite de que a resposta sexual feminina vai além da penetração desencadeou uma vaga de informações a respeito da sexualidade feminina. | Hite s important assertion that there is more to female sexual response than penetration triggered a wave of information about female sexuality. |
| Eu tenho uma vaga lembrança disso. | Sounds vaguely familiar. |
| Não temos nenhuma vaga no momento. | We don't have a vacancy at the moment. |
| Irão eles formar uma vaga mundial? | Are they going to become the world wave? |
| Eu sei que têm uma vaga. | I know they have a vacancy. |
| A razão é um tanto vaga. | The reason is a little vague. |
| Nós iremos escrever desta maneira... Mudar o número da vaga 'i' para a direita a vaga 'i 1' | we're going to write this way shift number in slot i right to slot i 1 |
| Existe apenas, de alguma maneira, a sensação vaga de uma pessoa e uma memória vaga dessas coisas . Ah! Ok | And then, somehow, a greater space is there, and this one who reported the witness' statement also, also becomes phenomenal, and what remains is just what is. |
| Você deveria se inscrever para aquela vaga. | You should apply for that post. |
| Eu puxo, coloco o carro na vaga. | I pull in. I put the car in park. |
| Tom quer a sua vaga de estacionamento. | Tom wants your parking space. |
| Os vaga lumes em Lightning Bug Lake. | The lightning bugs at Lightning Bug Lake. |
| Nós chamamos lhes, de forma vaga, grupos . | We loosely call them groups. |
| A regulamentação é vaga e pouco coerciva. | The regulations are vague and not properly binding. |
| Objecto Vaga de mau tempo na Sicília | Subject Wave of bad weather in Sicily |
| Surge uma vaga de fundo na matéria. | There is a change taking place beneath the surface. |
| Receamos que a formulação seja demasiado vaga. | We fear that this wording is very vague. |
| Se houver outra vaga, haverá outro anúncio. | If there should be another vacancy, there'll be another ad. |
| Não temos uma vaga há dois meses. | We ain't had a vacancy in two months. |
| Por acaso tenho uma vaga no sofá. | It just so happens we have a vacancy on the couch. |
| Mas... Olha acho que abriu uma vaga para... | But ... There is a vacancy for a ... |
| Há uma vaga na Secretaria do Meio Ambiente. | Come, there is a position in the Environmental Bureau. |
| Ela estacionou o seu carro numa vaga vazia. | She parked her car in a vacant lot. |
| Jason Everman, que as conhecia, preencheu a vaga. | He was replaced by Jason Everman, formerly of Nirvana. |
Pesquisas relacionadas : Vaga Aberta - Propriedade Vaga - Uma Vaga - Menos Vaga - Vaga Adequada - Descrição Vaga - Na Vaga - Palavra Vaga - Vaga Impressão - Próxima Vaga - Formulação Vaga
