Tradução de "restituição de imposto de corporação" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Corporação - tradução : Imposto - tradução :
Tax

Imposto - tradução : Restituição - tradução : Restituição - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É denominado de restituição ou rotação externa.
Administration of antispasmodics (e.g.
O predecessor da corporação moderna, a Corporação de Londres, já existia no século XII.
The ancestor of the modern corporation, the City of London Corporation, existed in the 12th century.
Renato também fundou a Corporação de Pescadores.
Notably, René also founded the Corporation of Fisherman.
Ele fez a restituição e encontrou um novo emprego.
He made restitution and found himself a new job.
Ele era o presidente de uma corporação em Ohio.
He was the president of a corporation in Ohio.
De quanto é o imposto?
How much is the tax?
Colocaram 180 de imposto em carros a gasolina e imposto zero para carros de emissão zero.
They put 180 percent tax on gasoline cars and zero tax on zero emission cars.
Imposto
Tax
Todas contribuições são dedutíveis de imposto.
All contributions are tax deductible.
Ele trabalha para uma grande corporação.
He works for a large corporation.
A Corporação Eritreia de Telecomunicações também tem sua sede na cidade.
Nasair and the Eritrean Telecommunications Corporation are headquartered in the city.
A restituição não avança e o medo é de que as vítimas não ousem se encontrar mais.
Restitution is no further ahead, and fear means the victims don't even dare meet together anymore.
Uma das primeiras ações dele como tal foi a restituição de vários jornais aos seus respectivos donos.
One of his first actions as President was the return of several newspapers to their respective owners.
A sede da SGI encontrava se em Sunnyvale, na Califórnia fora originalmente incorporada como corporação da Califórnia em novembro de 1981, e reincorporada como corporação de Delaware em janeiro de 1990.
SGI was headquartered in Mountain View, California it was originally incorporated as a California corporation in November 1981, and reincorporated as a Delaware corporation in January 1990.
Segundo esta definição, por exemplo, o imposto de renda será direto , e imposto sobre vendas será indireto .
According to this definition, for example, income tax is direct , and sales tax is indirect .
Aqui está Amanda usando um braço feito pela Corporação de Pesquisa DEKA.
Here's Amanda using an arm made by DEKA Research Corporation.
Nós temos os guardas de trânsito e a corporação municipal nos ajudando.
We have the traffic police and municipal corporation helping us.
Digamos, você trabalha em uma grande corporação
So, you're in a big corporation.
Assim, um imposto sobre a venda da propriedade seria considerado um imposto indireto, enquanto o imposto sobre a propriedade do imóvel em si seria um imposto direto.
Thus, a tax on the sale of property would be considered an indirect tax, whereas the tax on simply owning the property itself would be a direct tax.
Corporação Zero Gravity A Corporação Zero Gravity opera um Boeing 727 modificado que voa em arcos parabólicos similares aos da percorridos pela aeronave de gravidade reduzida da NASA.
with a sounding rocket, and in an airplane such as used by NASA's Reduced Gravity Research Program, aka the Vomit Comet, and by the Zero Gravity Corporation.
Qual deverá ser a taxa máxima de imposto?
What should the top income tax rate be?
Ao invés de assediar pequenos negócios, a yakuza assedia reuniões de acionistas de uma corporação maior.
Instead of harassing small businesses, the yakuza harasses a stockholders' meeting of a larger corporation.
o estado não combra imposto de renda de seus habitantes.
As a result, the state relies on property and income taxes for its revenue.
Progressivo é um imposto que incide de modo que a taxa efetiva de um imposto aumenta conforme o montante da taxa aplicada aumenta.
A progressive tax is a tax imposed so that the effective tax rate increases as the amount to which the rate is applied increases.
Exemplo A corporação X deve decidir se vai introduzir uma nova linha de produto.
Example A corporation must decide whether to introduce a new product line.
Institui um imposto progressivo sobre a propriedade de terras.
The standard of the Lion of Judah was raised again.
Então, nesse aspecto, eu não sou contrário à corporação.
So in that respect, to me, I'm not against the corporation.
A própria corporação chegou a reconhecer irregularidade na ação.
The company itself went as far as to recognize the irregularity of the intervention.
Priestley tentou obter a restituição do governo para a destruição de sua propriedade em Birmingham, mas ele nunca foi totalmente reembolsado.
Priestley tried to obtain restitution from the government for the destruction of his Birmingham property, but he was never fully reimbursed.
O preço inclui imposto.
The price includes tax.
Essa quantia inclui imposto.
This amount includes tax.
Devemos pagar o imposto.
We must pay the tax.
Como exemplo dessas companhias, estão a Gazprom, a Rosneft e a Corporação de Aviação Unificada.
Examples of such companies include Gazprom, Rosneft and United Aircraft Corporation.
A Carta de 2007 determina que a missão da Corporação é informar, educar e entreter .
The 2007 Charter specifies that the mission of the Corporation is to inform, educate and entertain .
Um colégio é, no seu sentido original, uma corporação constituída por membros de igual dignidade.
Examples are an electoral college, the College of Arms, a college of canons, and the College of Cardinals.
Considerando que o modelo ocidental de conglomerado é composto por uma única corporação com múltiplas controladas por essa corporação, as empresas em um keiretsu estão ligados por entrelaçados participações e um papel central de um banco.
Whereas the Western model of conglomerate consists of a single corporation with multiple subsidiaries controlled by that corporation, the companies in a keiretsu are linked by interlocking shareholdings and a central role of a bank.
Apenas refere que a participação no MTC II deverá estar dependente da restituição da credibilidade orçamental .
It only states that participation in ERM II should be made conditional upon the restoration of fiscal credibility .
Computadores eram usados para artilharia primeiro, depois imposto de renda.
Computers were used for artillery first, then IRS.
Princípio da livre circulação de capitais imposto sobre operações cambiais
Principle of free movement of capital tax on foreign exchange transactions Stability of financial markets
Alguns dias depois, João pediu a restituição de sua mão e rezou fervorosamente pela intervenção da Theotokos (Virgem Maria) perante seu ícone.
Some days afterwards, John asked for the restitution of his hand, and prayed fervently to the Theotokos before her icon thereupon, his hand is said to have been miraculously restored.
A Suécia tem um imposto de renda altíssimo, além de impostos indiretos.
Sweden has the second highest total tax revenue behind Denmark, as a share of the country's income.
A corporação emprega mais de 60.000 pessoas em aproximadamente 80 países, manifestando uma presença global extensa.
Halliburton Company is an American multinational corporation, and one of the world's largest oil field services companies with operations in more than 80 countries.
Regressivo o exato oposto de um imposto progressivo, onde a taxa efetiva de imposto diminui à medida que aumenta a quantia a que a taxa é aplicada.
The opposite of a progressive tax is a regressive tax, where the effective tax rate decreases as the amount to which the rate is applied increases.
O governo também decidiu reduzir o imposto sobre empresas e eliminar progressivamente o imposto sobre automóveis.
The government has also decided to reduce corporate tax and to phase out automobile tax.
Isso não é para ser imposto por uma ordem de cima.
It's not being imposed by fiat from above.

 

Pesquisas relacionadas : Restituição De Imposto - Restituição De Imposto De Energia - Restituição De Imposto De Vendas - Restituição De Imposto De Reivindicação - Restituição De Imposto De Renda - Restituição De Imposto De Exportação - Serviço De Restituição De Imposto - Imposto Baixo Corporação - Declaração De Imposto De Corporação - Provisão De Imposto De Corporação - Restituição Do Imposto De Renda - Restituição De Imposto Retido Na Fonte