Tradução de "restrições de voto" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Funcionavam com restrições sociais, invés de restrições contratuais.
They were operating with social constraints rather than contractual ones.
Proibição de restrições quantitativas
Prohibition of quantitative restrictions
Assembleia de Voto.
A polling station.
), relativa às restrições.
) concerning limitations.
1 trata do regime de restrições.
Paragraph 1 deals with the arrangements for the limitation of rights.
Declarações de voto Recursos próprios
EXPLANATIONS OF VOTE Own resources
É o voto de confiança.
It was a vote of trust.
Eu ganhei o voto das pessoas, e não o voto das empresas de mídia multinacionais.
I won the people's vote, but not the a multi national media companies vote.
O Quarto Voto da Ordem das Mercês é um voto solene.
The Fourth Vow of the Order of Mercy is a Solemn Vow.
As restrições para passagem de mercadorias continuam.
Restrictions remain on the passing of goods.
Em sistemas de votação, o voto tático (também conhecido por voto estratégico ou voto útil) ocorre em eleições com mais de dois candidatos quando um dos eleitores fornece uma informação enganadora com o objetivo de maximizar a utilidade do seu voto.
In voting systems, tactical voting (or strategic voting or sophisticated voting or insincere voting) occurs, in elections with more than two candidates, when a voter supports a candidate other than his or her sincere preference in order to prevent an undesirable outcome.
Cada membro dispõe de um voto .
Each member shall have one vote .
Os membros com direito de votar dispõem de um voto , de acordo com o princípio de uma pessoa , um voto .
All members entitled to vote will have one vote , in line with the one person , one vote principle .
As restrições de oferta resultantes agravaram a inflação.
The resulting supply constraints exacerbated inflation.
Como toda erva, tem certas restrições de uso.
It is so called because of the apple like scent of the plant.
O campo de axiomas é um conjunto de restrições.
Rather, the field axioms are a set of constraints.
O direito de voto é exercido presencialmente.
The right to vote shall be exercised in person.
O Secretário não tem direito de voto .
The Secretary is not entitled to take part in the decisions of the AG .
As restrições de integridade podem ser de quatro tipos domínio (também conhecidas como type), atributo, relvar (variável relacional) e restrições de base de dados.
In practice usually a given DBMS uses the same data model for both the external and the conceptual levels (e.g., relational model).
Aconteceu no 316º voto.
It happened during the 316th vote.
O voto é secreto .
The vote is secret.
Seu voto é importante.
Your vote matters.
O voto é universal.
Algeria has universal suffrage.
LOVIIS IAIIX VOTO LAP (Lovesia dedicou por voto e com generoso ânimo ao grande Júpiter).
References External links Municipality official government Vinhais
Apesar de Akerlof não recomendar restrições legais no aborto ou na disponibilidade de contraceptivos, a sua análise tendia para aqueles que defendiam estas restrições.
While Akerlof did not recommend legal restrictions on either abortion or the availability of contraceptives his analysis seemed to lend support to those who did.
a ausência de restrições à mobilização do direito de crédito
the absence of restrictions on the mobilisation of the credit claim
a ausência de restrições à realização do direito de crédito .
the absence of restrictions on the realisation of the credit claim .
a ausência de restrições à realização do direito de crédito .
the absence of restrictions on the realisation of the credit claim .
a ausência de restrições à mobilização do direito de crédito
the absence of restrictions on the mobilisation of the credit claim
a ausência de restrições à realização do direito de crédito .
the absence of restrictions on the realisation of the credit claim .
a ausência de restrições à mobilização do direito de crédito
the absence of restrictions on the mobilisation of the credit claim
a ausência de restrições à realização do direito de crédito .
the absence of restrictions on the realisation of the credit claim .
Fundações da teoria do voto A teoria do voto se tornou objeto de estudo acadêmico na época da Revolução Francesa.
Foundations of voting theory Voting theory became an object of academic study around the time of the French Revolution.
E, o mais importante, as restrições sociais criaram uma cultura mais generosa que aquela criada por restrições contratuais.
And critically, the social constraints created a culture that was more generous than the contractual constraints did.
Domain Key Normal Form (ou DK NF ) requer que todas as restrições sigam os domínios e restrições chave.
Codd went on to define the Second normal form (2NF) and Third normal form (3NF) in 1971, and Codd and Raymond F. Boyce defined the Boyce Codd Normal Form (BCNF) in 1974.
Ele conseguiu o voto de 375 colégios eleitorais.
He won 375 electoral votes.
Bem, posse dá direito de voto aos acionistas.
Well, ownership gives voting rights to shareholders.
Sem prejuízo da frase que antecede, ao primeiro grupo são atribuídos quatro direitos de voto e ao segundo 11 direitos de voto
Subject to the previous sentence, the first group shall be assigned four voting rights and the second group eleven voting rights
Sem prejuízo da frase que antecede , ao primeiro grupo são atribuídos quatro direitos de voto e ao segundo 11 direitos de voto ,
Subject to the previous sentence , the first group shall be assigned four voting rights and the second group eleven voting rights
Sem prejuízo da frase que antecede , ao primeiro grupo são atribuídos quatro direitos de voto e ao segundo onze direitos de voto ,
Subject to the previous sentence , the first group shall be assigned four voting rights and the second group eleven voting rights
Sem prejuízo da frase que antecede , ao primeiro grupo são atribuídos quatro direitos de voto e ao segundo 11 direitos de voto
Subject to the previous sentence , the first group shall be assigned four voting rights and the second group eleven voting rights
Sem prejuízo da frase que antecede , ao primeiro grupo são atribuídos quatro direitos de voto e , ao segundo , 11 direitos de voto ,
Subject to the previous sentence , the first group shall be assigned four voting rights and the second group 11 voting rights
Briand sobreviveu a um voto de confiança por 344 160 (seis meses antes, ele havia ganhado um voto de confiança 440 80).
Briand survived a confidence vote by 344 160 (six months earlier he had won a confidence vote 440 80).
Tom tem o meu voto.
Tom has my vote.
O voto não é obrigatório.
Voting is not mandatory.

 

Pesquisas relacionadas : Restrições Ao Voto - Voto De - Voto De - Restrições - Restrições - Restrições De - Restrições De - Voto Pesquisa - Voto Consultivo - Voto Elenco - Um Voto - Voto Postal - Voto Cumulativo