Tradução de "resultados anuais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Resultados anuais - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| CAPÍTULO VI BALANÇOS E CONTAS DE RESULTADOS ANUAIS PARA PUBLICAÇÃO | CHAPTER VI ANNUAL PUBLISHED BALANCE SHEETS AND PROFIT AND LOSS ACCOUNTS |
| CAPÍTULO V BALANÇO E CONTA DE RESULTADOS ANUAIS PARA PUBLICAÇÃO | CHAPTER V ANNUAL PUBLISHED BALANCE SHEET AND PROFIT AND LOSS ACCOUNT |
| CAPÍTULO VI BALANÇOS E CONTAS DE RESULTADOS ANUAIS PARA PUBLICAÇÃO | The ECB shall prepare the Eurosystem 's consolidated balance sheets . These balance sheets shall respect the need for uniform accounting principles and techniques , coterminous financial periods in the Eurosystem and consolidation adjustments arising from intra Eurosystem transactions and positions , and shall take account of any changes in the Eurosystem 's composition . |
| CAPÍTULO V BALANÇO E CONTA DE RESULTADOS ANUAIS PARA PUBLICAÇÃO o | CHAPTER V ANNUAL PUBLISHED BALANCE SHEET AND PROFIT AND LOSS ACCOUNT |
| BALANÇOS E CONTAS DE RESULTADOS ANUAIS PARA PUBLICAÇÃO Artigo 22.o Balanços e contas de resultados anuais para publicação Recomenda se que os BCN adaptem os seus balanços e contas de resultados anuais para publicação em conformidade com o anexo VIII e o anexo IX , respectivamente . | ANNUAL PUBLISHED BALANCE SHEETS AND PROFIT AND LOSS ACCOUNTS Article 22 Published balance sheets and profit and loss accounts It is recommended that NCBs adapt their published annual balance sheets and profit and loss accounts in accordance with Annexes VIII and IX . |
| Os resultados destas operacoes sao apresentados nas Contas Anuais , incluídas no presente Relatório . | The results of these operations are shown in the Annual Accounts enclosed with this Report . |
| Os resultados destas operações são apresentados nas Contas Anuais , incluídas no final do presente Relatório . | The results of these operations are shown in the Annual Accounts towards the end of this Report . |
| tadas em contas extrapatrimoniais , a conta de resultados e os anexos às contas anuais do BCE . | recorded in the books of the ECB off balance sheet , the profit and loss account and the notes to the annual accounts of the ECB . |
| Artigo 21.o Balanços e contas de resultados anuais para publicação Recomenda se que os BCN adaptem os seus balanços e contas de resultados anuais para publicação em conformidade com o anexo VIII e o anexo IX , respectivamente . | Article 21 Published balance sheets and profit and loss accounts It is recommended that NCBs adapt their published annual balance sheets and profit and loss accounts in accordance with Annexes VIII and IX . |
| Artigo 22.o Balanços e contas de resultados anuais para publicação Recomenda se que os BCN adaptem os seus balanços e contas de resultados anuais para publicação em conformidade com o anexo VIII e o anexo IX , respectivamente . | CHAPTER VI ANNUAL PUBLISHED BALANCE SHEETS AND PROFIT AND LOSS ACCOUNTS Article 22 Published balance sheets and profit and loss accounts It is recommended that NCBs adapt their published annual balance sheets and profit and loss accounts in accordance with Annexes VIII and IX . |
| Artigo 24.o Balanços e contas de resultados anuais para publicação Recomenda se que os BCN adaptem os seus balanços e contas de resultados anuais para publicação em conformidade com o anexo IX e o anexo X , respectivamente . | Article 24 Published balance sheets and profit and loss accounts It is recommended that NCBs should adapt their published annual balance sheets and profit and loss accounts in accordance with Annex IX and Annex X respectively . |
| dados anuais ) | annual data ) in nominal terms 10 10 |
| Contas anuais | Financial accounts |
| dados anuais | annual data |
| dados anuais ) | annual data ) |
| Necessidades anuais | Annual requirements |
| As regras estabelecidas pela presente decisão aplicar se ão às contas anuais do BCE , das quais fazem parte o balanço , as rubricas registadas em contas extrapatrimoniais , a conta de resultados e as notas explicativas às contas anuais do BCE . | The rules set out in this Decision shall apply to the annual accounts of the ECB comprising the balance sheet , items recorded in the books of the ECB off balance sheet , the profit and loss account and the notes to the annual accounts of the ECB . ( 1 ) |
| Em particular , adopta o Regulamento Interno do BCE e é responsável pelas finanças e orçamento da instituição , bem como pela apropriação dos seus resultados financeiros anuais . | In particular , the Governing Council adopts the Rules of Procedure of the ECB and is competent with regard to its finances , budget and appropriation of the annual financial results . |
| Contas anuais 260.1 . | Article 26 26.1 . |
| ( b ) Taxas anuais . | ( b ) Annual rates . |
| ( a ) Taxas anuais . | ( a ) Annual rates . |
| Notas Dados anuais . | Notes Annual data . |
| CAPÍTULO I DISPOSIÇÕES GERAIS As regras estabelecidas pela presente decisão aplicar se ão às contas anuais do BCE , de que fazem parte o balanço , as rubricas registadas em contas extrapatrimoniais , a conta de resultados e as notas explicativas às contas anuais do BCE . | Article 2 Scope of application The rules set out in this Decision shall apply to the annual accounts of the ECB comprising the balance sheet , items recorded in the books of the ECB off balance sheet , the profit and loss account and the notes to the annual accounts of the ECB . HAS DECIDED AS FOLLOWS CHAPTER I GENERAL PROVISIONS |
| Artigo 2.o Âmbito de aplicação As regras estabelecidas pela presente decisão aplicar se ão às contas anuais do BCE , das quais fazem parte o balanço , as rubricas registadas em contas extrapatrimoniais , a conta de resultados e as notas explicativas às contas anuais do BCE . | Article 2 Scope of application The rules set out in this Decision shall apply to the annual accounts of the ECB comprising the balance sheet , items recorded in the books of the ECB off balance sheet , the profit and loss account and the notes to the annual accounts of the ECB . |
| ( a ) Variações percentuais anuais . | ( a ) Annual percentage changes . |
| Contas Anuais do IME | Annual Accounts of the EMI |
| Stocks anuais derivados ag . | Derived annual stocks agg . |
| Contas anuais e auditoria | Annual accounts and auditing |
| CONTAS ANUAIS DO IME | ANNUAL ACCOUNTS OF THE EM1 |
| Contas Anuais do BCE | Annual Accounts of the ECB |
| médias anuais e trimestrais ) | annual and quarterly averages ) |
| médias anuais e trimestrais | annual and quarterly averages |
| 4 CONTAS ANUAIS DO BCE Balanço em 31 de Dezembro de 2003 Conta de resultados do exercício findo em 31 de Dezembro de 2003 Políticas contabilísticas Notas ao Balanço Notas à Conta de Resultados Nota sobre a distribuição das perdas Relatório de Auditoria | Notes on the Profit and Loss Account Note on the Allocation of Losses Auditor 's report 5 CONSOLIDATED BALANCE SHEET OF THE EUROSYSTEM AS AT 31 DECEMBER 2003 |
| 4 CONTAS ANUAIS DO BCE | 4 ANNUAL ACCOUNTS OF THE ECB |
| Contas Anuais do IME 99 | Annual Accounts of the EMI |
| 5 CONTAS ANUAIS DO BCE | 5 ANNUAL ACCOUNTS OF THE ECB |
| É esse o motivo por que se requer também que, eventualmente, se insiram os resultados dessas actividades, sob a forma de relatórios anuais e análises empresariais, nos certificados ISO 9002. | It is therefore also being requested that ISO 9002 certificates possibly include the finer details of these activities in the form of annual reports and company analyses. |
| Temos esse trilhão de horas anuais. | We've got this trillion hours a year. |
| ENQUADRAMENTO INSTITUCIONAL , ORGANIZAÇÃO E CONTAS ANUAIS | INSTITUTIONAL FRAMEWORK , ORGANISATION AND ANNUAL ACCOUNTS |
| Artigo 4º Relatórios financeiros anuais 1 . | Article 4 Annual financial reports 1 . |
| Capítulo XIII Contas Anuais do BCE e Balanço Consolidado do Eurosistema 2001 Balanço em 31 de Dezembro de 2001 Conta de Resultados do exercício em 31 de Dezembro de 2001 Políticas contabilísticas Notas ao Balanço Notas à Conta de Resultados Relatório de Auditoria 202 204 205 209 214 216 | Chapter XIII Annual Accounts of the ECB and Consolidated Balance Sheet of the Eurosystem 2001 Balance Sheet as at 31 December 2001 Profit and Loss Account for the year ending 31 December 2001 Accounting policies Notes on the Balance Sheet Notes on the Profit and Loss Account 184 186 187 191 196 |
| Gráfico A Componentes do M3 ( fluxos anuais | Chart A Components of M3 ( annual flows |
| Contas anuais do BCE relativas a 2007 | ECB 's Annual Accounts 2007 |
| Contas Anuais do BCE relativas a 2004 | ECB 's Annual Accounts 2004 |
| Movimentos no M3 e contrapartidas ( fluxos anuais | Movements in M3 and its counterparts ( annual flows |
Pesquisas relacionadas : Resultados Financeiros Anuais - Anuais - Dados Anuais - Vendas Anuais - Ganhos Anuais - Juros Anuais - Valores Anuais - Férias Anuais - Despesas Anuais - Arquivos Anuais - Unidades Anuais - Registros Anuais - Informações Anuais
