Tradução de "resultados da interpretação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Interpretação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A interpretação de Copenhague defende que em Mecânica Quântica, os resultados são indeterminísticos. | This is the fundamental reason why quantum mechanics is needed to replace the old quantum theory. |
| Interpretação A interpretação física da função de onda depende do contexto. | The number (not ) is called the norm of the wave function , and is not the same as the modulus . |
| Do ponto de vista semântico da interpretação, uma teoria da interpretação é completa se cada elemento da estrutura da interpretação é considerado pelo formalismo matemático. | The paper proposed that an interpretation is complete if every element of the interpreting structure is present in the mathematics. |
| A interpretação da Constituição | the interpretation of the Constitution |
| Essa interpretação da tese de Church Turing difere da interpretação comumente aceite em Teoria da Computação. | This interpretation of the Church Turing thesis differs from the interpretation commonly accepted in computability theory, discussed above. |
| E a seguir aqui está a interpretação reconstruída agora com os tempos da interpretação | And then here's the reconstructed performance now with the timings of the performance. |
| Você não gosta da minha interpretação? | You don't like my interpretation? |
| Não erre na interpretação da história! | Do not misinterpret history! |
| A interpretação é a base da tradução. | Interpreting is the basics of translation. |
| Ele forma os fundamentos da interpretação religiosa mística. | It forms the foundations of mystical religious interpretation. |
| Os resultados da | The survey results , the jury appraisal and a technical assessment by the BNWG were submitted to the EMI Council in December 1996 . |
| Eu queria minha declaração artística, minha interpretação da realidade. | I wanted my artistic statement, my interpretation of reality. |
| Interpretação de Sonhos . | The Interpretation of Dreams . |
| Mostrar resultados da simulação | Display simulation results |
| A interpretação da Bíblia é realizada nos cultos e reuniões da igreja. | Even today, they are found alive and we can hear their own testimony... |
| A validade e interpretação dos actos das instituições da União . | the validity and interpretation of acts of the Institutions of the Union . |
| Os resultados científicos da expedição incluem importantes resultados nas área da biologia, zoologia e geologia. | The scientific results of the expedition included important biological, zoological and geological findings. |
| Artigo 13 Interpretação uniforme | Article 13 Uniform interpretation |
| Essa interpretação é subjetiva. | This interpretation is subjective. |
| Incluir resultados da pesquisa online | Include online search results |
| DISPOSIÇÕES GERAIS QUE REGEM A INTERPRETAÇÃO E A APLICAÇÃO DA CARTA | GENERAL PROVISIONS GOVERNING THE INTERPRETATION AND APPLICATION OF THE CHARTER |
| Interpretação da definição contida no ponto 3 do artigo 3.º | the interpretation of the definition contained in point 3 of Article 3 |
| Stela também foi professora de interpretação da Yale School of Drama. | She also taught at the New School, and the Yale School of Drama. |
| (2003) O actual problema metodológico da interpretação jurídica , Coimbra Coimbra Editora. | (2003) O actual problema metodológico da interpretação jurídica , Coimbra Coimbra Editora. |
| Muitos mundos e o problema da interpretação Como outras interpretações da mecânica quântica, a interpretação de muitos mundos é motivada pelo comportamento que pode ser ilustrado pela experiência da dupla fenda. | Interpreting wavefunction collapse As with the other interpretations of quantum mechanics, the many worlds interpretation is motivated by behavior that can be illustrated by the double slit experiment. |
| Os resultados das escolhas do grupo e a história básica do jogo é determinada pelo Mestre de acordo com as regras e com a interpretação do mestre dessas regras. | The results of the party's choices and the overall storyline for the game are determined by the Dungeon Master (DM) according to the rules of the game and the DM's interpretation of those rules. |
| Esta interpretação não é correcta . | This assumption is not correct . |
| 1964 Ensaios de interpretação crítica. | 1964 Ensaios de Interpretação Crítica. |
| Os resultados da conferência são publicados . | The proceedings of the conference are published . |
| , a fonte de interpretação do direito da União, designadamente das disposições comparáveis da Constituição.5. | , the source of interpretation of Union law and in particular of the comparable provisions of the Constitution.5. |
| Cramer também afirma que este resultado apóia sua interpretação transacional da mecânica quântica. | According to Cramer, Afshar's results support Cramer's own transactional interpretation of quantum mechanics and challenge the many worlds interpretation of quantum mechanics. |
| Thomas Inkseep da Stylus Magazine descreveu a interpretação e o interlúdio como fantásticos . | Thomas Inkseep from Stylus described the song's performance and remix as fantastic . |
| Interpretação é a história do instrumentista. | Interpretation is the real story of the performer. |
| Mas essa é uma interpretação ingénua. | But that is a naive interpretation. |
| A interpretação está confirmada pelo imigrante. | The interpretation is confirmed by the immigrant. |
| PRAZOS DE CANDIDATURA E RESULTADOS DA SELECÇÃO | APPLICATION DEADLINES AND SELECTION RESULTS |
| Procedimentos Procedimentos de leilão resultados da colocação ) . | For counterparties participating directly in TARGET , deposits held under the facility mature on the next day on which the relevant national RTGS system is operational , at the time at which this system opens . |
| O matemático de Oxford Peter Donnelly revela os erros comuns que os humanos cometem na interpretação das estatísticas e o impacto devastador que estes erros podem ter nos resultados de julgamentos criminais. | Oxford mathematician Peter Donnelly reveals the common mistakes humans make in interpreting statistics and the devastating impact these errors can have on the outcome of criminal trials. |
| Isto é uma matéria com Brian Eno, e é minha interpretação pessoal da música. | This is an opener for Brian Eno, and it's just kind of my personal interpretation of the music. |
| c ) Abertura do inquirido na interpretação e no cumprimento da sua obrigação de reporte | ( c ) openness of the reporting agent in the interpretation and fulfilment of its reporting requirements |
| Sob essa interpretação, Canaã é amaldiçoado como o produto da união ilícita de Cam. | Under this interpretation, Canaan is cursed as the product of Ham's illicit union. |
| Biografia Os detalhes da vida de Rabelais são esparsos e de muito difícil interpretação. | wrote of Balzac that he is obviously a son or grandson of Rabelais... |
| Conhecido por cantar sambas, Jair surpreendeu o público com uma linda interpretação da canção. | Known for singing sambas, Jair surprised the audience with a beautiful interpretation of the song. |
| Nessa interpretação, a composição da Câmara Privada mudou no final de 1546 em favor da facção reformista. | In this reading, the composition of the Privy Chamber shifted towards the end of 1546 in favour of the reforming faction. |
| Tornou se nacionalmente conhecida pela interpretação da hermafrodita Buba na telenovela Renascer , da Rede Globo, em 1993. | She debuted in television by acting in the 1993 telenovela Renascer in the role of a hermaphrodite woman, Buba. |
Pesquisas relacionadas : Interpretação Dos Resultados - Interpretação De Resultados - Interpretação Dos Resultados - Princípios Da Interpretação - Interpretação Da Natureza - Interpretação Da Informação - Interpretação Da Arte - Resultados Da Investigação - Resultados Da Avaliação - Resultados Da Revisão - Resultados Da Pesquisa - Resultados Da Vida - Resultados Da Investigação
