Tradução de "resultados da repetição" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Repetição - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os resultados devem ser mensuráveis e o processo passível de repetição. | The results should be measurable and the process repeatable. |
| A repetição é a mãe da memória. | Repetition is the mother of memory. |
| Repetição cria padrões. | Repetition creates pattern. |
| Um programa inteligente de treino da memória por repetição espacial | An intelligent spaced repetition memory training program |
| Nós associamos repetição com tédio. | We associate repetition with boredom. |
| Repetição do tratamento na doença de Paget não está disponível informação específica sobre a repetição do tratamento. | Retreatment of Paget s disease specific retreatment data are not available. |
| Me interessa essa ideia de repetição. | I'm interested in these ideas of repetition. |
| Então, as religiões são culturas de repetição. | So religions are cultures of repetition. |
| A repetição é o pai do aprendizado. | Repetition is the father of learning. |
| A repetição é a mãe dos estudos. | Repetition is the mother of learning. |
| Furby discute que o ritmo de repetição forma o núcleo da estrutura do filme. | Furby argues that a rhythm of repetition forms the core of the film's structure. |
| O til ( ) é o separador de repetição padrão. | The tilde (codice_4) is the default repetition separator. |
| Os resultados da | The survey results , the jury appraisal and a technical assessment by the BNWG were submitted to the EMI Council in December 1996 . |
| Essa repetição de percepção é às vezes denominada palinopsia. | This repetition of perception is sometimes called palinopsia. |
| Compreender a mensagem requererá a informação adicional, frequentemente profundidade da repetição, ou alguma análise de tráfego. | Understanding the message will require additional information, often 'depth' of repetition, or some traffic analysis. |
| Mostrar resultados da simulação | Display simulation results |
| Além disso , deve ser evitada a repetição de défices excessivos . | Moreover , the recurrence of excessive deficits needs to be avoided . |
| O nome é de origem grega e quer dizer segunda lei ou repetição da lei (Dt 17,18). | For example the demand for multiple witness (), cities of refuge (), or the provision of judges (). |
| Os resultados científicos da expedição incluem importantes resultados nas área da biologia, zoologia e geologia. | The scientific results of the expedition included important biological, zoological and geological findings. |
| Com a repetição da responsabilidade ao desespero da classe baixa, Plauto se estabeleceu firmemente ao lado do cidadão romano médio. | With the repetition of responsibility to the desperation of the lower class, Plautus establishes himself firmly on the side of the average Roman citizen. |
| Algumas vezes repetidamente, de novo, e de novo. A mesma repetição. | Sometimes repeatedly again, again, again, the same repetition. |
| Incluir resultados da pesquisa online | Include online search results |
| No topo da tela, você vê a unidade de repetição de seda do fio de segurança da aranha de jardim argiope. | At the top of the screen, you're seeing the repeat unit from the dragline silk of a garden argiope spider. |
| Se Obama falhar, porém, a Síria não será um segundo Iraque, mas mais provavelmente uma repetição da calamidade Bósnia. | If Obama fails, however, Syria will not be a second Iraq, but more likely a repetition of the Bosnian calamity. |
| Os resultados da conferência são publicados . | The proceedings of the conference are published . |
| As sedas produzidas pela mesma aranha podem ter sequências de repetição muito diferentes. | Silks made by the same spider can have dramatically different repeat sequences. |
| Os corpos já foram exumados para a repetição de uma inspecção post mortem. | The bodies have already been exhumed for a repeat postmortem. |
| PRAZOS DE CANDIDATURA E RESULTADOS DA SELECÇÃO | APPLICATION DEADLINES AND SELECTION RESULTS |
| Procedimentos Procedimentos de leilão resultados da colocação ) . | For counterparties participating directly in TARGET , deposits held under the facility mature on the next day on which the relevant national RTGS system is operational , at the time at which this system opens . |
| Em seguida, as sequências de repetição na gp41, HR1 e HR2 interagem entre si, provocando o colapso da porção extracelular da gp41 num hairpin . | Repeat sequences in gp41, HR1, and HR2 then interact, causing the collapse of the extracellular portion of gp41 into a hairpin. |
| Em termos prospectivos , um aspecto chave da política orçamental é evitar uma repetição das experiências da primeira metade da presente década , quando as posições orçamentais se | In autumn 2000 the European Commission , as well as most professional forecasters , expected the fiscal position of the euro area to continue to improve . |
| Repetição de três movimentos e empate por afogamento A possibilidade da captura en passant é relevante para invocar o empate por afogamento. | Threefold repetition and stalemate The possibility of an en passant capture is relevant to claims of a draw by threefold repetition. |
| Composições Post rock muitas vezes fazem uso da repetição de temas musicais e mudanças sutis com uma variedade extremamente ampla de dinâmica. | Post rock compositions often make use of repetition of musical motifs and subtle changes with an extremely wide range of dynamics. |
| Os resultados da colocação podem ser sintetizados como | The allotment results can be summarised as follows |
| Esses resultados não requerem o teorema da incompletude. | These results do not require the incompleteness theorem. |
| b ) Anúncio dos resultados da colocação Fase 5 Fase 6 Certificação dos resultados individuais da colocação Liquidação das transacções ( ver secção 5.3 ) | Step 5 Step 6 Certification of individual allotment results Settlement of the transactions ( see Section 5.3 ) |
| Agora será a repetição de pequenos, importantes, anúncios de 30 ou 28 segundos na TV | It's now repetition of short, hot button, 30 second, 28 second television ads. |
| Além das interfaces de controle, a ponte era povoada por monitores mostrando animações em repetição. | Aside from control interfaces, the bridge set was populated with monitors looping animations. |
| Todos os contratos ou acordos da Comissão incluem disposições antifraude ( requisitos de apresentação de resultados quantificáveis , controlo de resultados ) . | Fraud prevention measures ( requirement to provide measurable deliverables , control of deliverables ) are included in all contracts or agreements entered into by the Commission . |
| Vão até o site. Vejam os resultados da auditoria. | Go to the website. Look at the audit results. |
| As regras aplicáveis à difusão dos resultados da investigação. | the rules governing the dissemination of research results. |
| as regras aplicáveis a difusão dos resultados da investigação . | lay down the rules governing the dissemination of research results . |
| As regras aplicáveis à difusão dos resultados da investigação . | the rules governing the dissemination of research results . |
| Na hora da proclamação dos resultados, muitos militantes festejaram | After the announcement of results, many activists celebrated |
| Você pode ver que as unidades de repetição diferem em comprimento. Elas também diferem na sequência. | You can see that the repeat units differ in length. They also differ in sequence. |
Pesquisas relacionadas : Repetição - Repetição - Criadores Da Repetição - Negócio Da Repetição - Através Da Repetição - Repetição Da História - Repetição Visitante - Tv Repetição - Uma Repetição - Repetição Freqüente - Repetição Constante - Repetição Periódica - Efeito Repetição
