Tradução de "resultados do questionário" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Questionário - tradução : Questionário - tradução : Questionário - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Questionário pendurado em frente a casa de Wellington. | Questionnaire hung outside Wellington s house. |
| O garoto fez grandes esforços para resolver o questionário. | The boy took great pains to solve the quiz. |
| Um questionário mais sucinto foi elaborado para o sector privado . | A less extensive questionnaire was created for the private sector . |
| Por favor, preencha este questionário e envie o a nós. | Please fill out this questionnaire and send it to us. |
| Universal apelou, tentando provar a confusão dos consumidores ao apresentar resultados de um questionário telefônico e exemplos da mídia impressa onde pessoas haviam supostamente presumido uma conexão entre os dois Kongs. | Universal appealed, trying to prove consumer confusion by presenting the results of a telephone survey and examples from print media where people had allegedly assumed a connection between the two Kongs. |
| O questionário incluía as seguintes questões Quanto tempo durou o sismo? | Questions included At what time did the earthquake begin and how long did the earthquake last? |
| E até agora, 30.000 pessoas fizeram este questionário, e você também pode. | And so far, 30,000 people have taken this questionnaire, and you can too. |
| Resultados do churrascão | Barbecue outcome |
| TARGET2 Títulos publicação das respostas ao questionário sobre as hipóteses e questões iniciais | TARGET2 securities publication of replies to questionnaire on initial assumptions and questions |
| A recolha de dados deve ser feita sob a forma de um questionário . | Data collection should follow the template of a questionnaire . |
| A recolha de dados deve ser feita sob a forma de um questionário . 2 | Data collection should follow the template of a questionnaire . |
| E aqui está uma questão. O Instituto Nacional do Envelhecimento na verdade nos deu um questionário para dar a esses centenários. | And this is a question. The National Institute on Aging actually gave us a questionnaire to give these centenarians. |
| Faça a gestão de questionário de respostas múltiplas, com auto marcação da digitalização dos testes | Manage multiple choice questionnaires, with automatic marking from papers' scans |
| E uma das questões, eles foram culturamente muito astutos, as pessoas que propuseram o questionário. | And one of the questions, they were very culturally astute, the people who put the questionnaire. |
| Anúncio dos resultados do leilão | 45 2nd hour |
| Tratou se do questionário rnak abrangente jarnais realizado ao nível de toda a UE no bit0 da transiqáo para a rnoeda Única . | This turned out to be the most extensive EU wide survey conducted thus far on the subject of the changeover to the single currency . |
| E fiz um questionário para ver em que grau você apresenta dopamina, serotonina, estrogênio e testosterona. | And I have concocted a questionnaire to see to what degree you express dopamine, serotonin, estrogen and testosterone. |
| O questionário cobre os principals aspectos da vida dessas famílias durante o período de 12 meses. | The questionnaire covers the main aspects of household life over a 12 month period. |
| 11h15 Anúncio dos resultados do leilão | 11.15 a.m. Announcement of tender results |
| Anúncio dos resultados do leilão 5.2 . | Announcement of tender results 5.2 . |
| Vamos esperar os resultados do teste. | Let's wait for the test results. |
| O questionário é baseado no uso de membros da associação para distribuição mas alegam ser uma pesquisa pública. | The questionnaire is based upon using association members to distribute but it claims to be a public poll. |
| Diversos sites na Internet oferecem Viagra à venda depois de uma consulta online , um simples questionário de Internet. | Numerous sites on the Internet offer Viagra for sale after an online consultation , often a simple web questionnaire. |
| 11.15 H Anúncio dos resultados do leilão | 11.15 a.m. Announcement of tender results |
| 11.00 H Anúncio dos resultados do leilão | 11.15 a.m. Announcement of tender results |
| Estou preocupado com os resultados do exame. | I'm concerned about the result of the exam. |
| Utilizando um questionário minucioso , foram entrevistados dois grupos ndash caixas profissionais e membros do público em geral ndash , que examinaram as dez séries de desenhos . | Using a detailed questionnaire , it interviewed two groups of people members of the public and professional cash handlers who examined all ten design series . |
| Investigadores em psicologia desenvolveram diferentes métodos e instrumentos, a exemplo do Questionário da Felicidade de Oxford, para medir o nível de felicidade de um indivíduo. | Part of the challenge of a science of happiness is to identify different concepts of happiness, and where applicable, split them into their components. |
| E meus colegas, Brian Noseh e Jesse Graham e eu, fizemos um questionário, que colocamos na Web em www.YourMorals.org. | And my colleagues, Brian Nosek and Jesse Graham, and I, made a questionnaire, which we put up on the Web at www.YourMorals.org. |
| Os dados para este relatório foram obtidos através de um questionário dirigido às diferentes associações de bancos europeias e aos grupos de utilizadores nacionais do TARGET . | Input for this report was obtained by means of a questionnaire addressed to the different European banking associations and to the national TARGET user groups . |
| Eu estou ansioso acerca dos resultados do exame. | I am anxious about the results of the examination. |
| ESWN traduziu um post do blogue hoiking comentando um questionário recente conduzido pela Associação Jovem de Hong Kong sobre a posição da juventude em relação à demolição do Queen s Pier. | ESWN translated a blogpost from hoiking commenting on a recent questionnaire conducted by Hong Kong Youth Association on youth's position on Queen's Pier demolition. |
| Estratégia sólida de divulgação dos resultados do projecto. Sustentabilidade do projecto. | Sound strategy for the dissemination of project outputs. |
| Dependendo do contexto, dependendo dos resultados, escolha seu paradigma. | Depending on the context, depending on the outcome, choose your paradigm. |
| estratégia sólida de divulgação dos resultados do projecto | sound strategy for the dissemination of project outputs |
| Verificámos as demonstracoes de resultados do lnstituto Monetário Europeu . | We have audited the accompanying financial statements of the European Monetary Institute . |
| Os resultados do experimento não foram como nós esperávamos. | The results of the experiment were not as we had hoped. |
| Tais resultados estabeleceram a vantagem no histórico do confronto. | References External links Rio Claro's official website |
| Perante inconsistentes resultados experimentais, empregou a Teoria do flogisto. | Faced with inconsistent experimental results, Priestley employed phlogiston theory. |
| ANEXO III CONTA DE RESULTADOS DO BCE PARA PUBLICAÇÃO ( milhões de EUR ) ( 1 ) Conta de resultados do exercício findo em 31 de Dezembro de ... | ANNEX III PUBLISHED PROFIT AND LOSS ACCOUNT OF THE ECB ( EUR million ) ( 1 ) Profit and loss account for the year ending 31 December ... |
| Transmissão dos resultados Os resultados deverão ser transmitidos no prazo de 12 meses após o final do ano de referência . | Section 7 Transmission of results The results shall be transmitted within 12 months from the end of the reference year . |
| Resultados decepcionantes. | Very disappointing results. |
| Resultados? Nenhum. | Results none. |
| RESULTADOS FINANCEIROS | FINANCIAL RESULT |
| Os Resultados | The Results |
Pesquisas relacionadas : Questionário - Questionário - Questionário - Itens Do Questionário - Preenchimento Do Questionário - Administração Do Questionário - Dados Do Questionário - Desenho Do Questionário - Respostas Do Questionário - Pontuação Do Questionário
