Tradução de "resultar da discussão" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Discussão - tradução :

Palavras-chave : Discussion Argument Debate Fight Result Works Working

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O Tom não participou da discussão.	Tom didn't participate in the discussion.
A verdade brota da discussão entre amigos.	Truth springs from argument amongst friends.
Este mecanismo pde resultar tanto em inversão quanto na retenção da configuração.	If the substrate has a chiral carbon, this mechanism can result in either inversion of the stereochemistry or retention of configuration.
Pode também resultar numa sugestão sexual.	There may also be legal considerations.
As vantagens e os encargos que podem resultar da actuação ou da ausência de actuação	the potential benefits and costs of action or lack of action
as vantagens e os encargos que podem resultar da actuação ou da ausência de actuaçáo	the pountial of action benefits and wsts of action or lack
As vantagens e os encargos que podem resultar da actuação ou da ausência de actuação	the potential benefits and costs of action or lack of action
Diminuição da coordenação motora pode resultar em quedas e ferimentos, particularmente em idosos.	Lack of coordination may result in falls and injuries, in particular, in the elderly.
E enquanto vocês utilizarem a palavra consumidor na discussão pública, vocês estarão degradando a qualidade da discussão que estamos tendo.	And as long as you're using that word consumer in the public discussion, you will be degrading the quality of the discussion we're having.
Ele se levantou e saiu no meio da discussão.	He got up and left in the middle of the discussion.
Depois da discussão, ela fez as pazes com ele.	After their quarrel, she called it quits.
A entrada plena da Guiné Equatorial esteve em discussão.	Equatorial Guinea is in discussion for full membership.
Se as investigações revelam estados de deficiência, a correção da deficiência pode resultar em resolução da ulceração.	If investigations reveal deficiency states, correction of the deficiency may result in resolution of the ulceration.
As políticas baseadas em generalidades não irão resultar.	Policies based on generalities will not work.
Para discussão geral	For general discussion
Pronto. Sem discussão.	Boom. No ifs, ands or buts.
Esta discussão terminou.	This discussion is over.
Basta de discussão!	Enough arguing!
Chega de discussão!	Enough arguing!
As junções podem resultar em mudanças significativas da morfologia, se comparada às das galáxias originais.	Mergers can result in significant changes to morphology, as compared to the original galaxies.
Ele apresenta ambos os lados da discussão de forma imparcial.	He lays down both sides of the argument impartially.
E eu argumento que as mulheres lideram a discussão da linha de trás mas também há homens que são excluídos dessa discussão.	And I do argue that women lead the back line discussion, but there are also men who are excluded from that discussion.
O nariz deformado foi devido a uma doença chamada rinofima, o que pode resultar da rosácea.	His deformed nose was due to a disease called rhinophyma, which can result from rosacea.
Cingapura estava em discussão.	Singapore was quite in discussion.
O assunto merece discussão.	The topic is worth discussing.
Continuaremos essa discussão depois.	We'll continue this discussion later.
A discussão terminará logo.	The discussion will be over soon.
Há espaço para discussão.	There's room for discussion.
Tivemos uma discussão acalorada.	We had a heated discussion.
Então vou encerrar com uma pequena discussão da acidificação do oceano.	So I'll close with a short discussion of ocean acidification.
É uma ideia que começou a partir da minha primeira discussão.	It's an idea that started from my first discussion.
Adil cita uma parte da discussão, compartilhando também seus próprios comentários.	Adil quotes a bit of the discussion, sharing his own comments.
Além disso , o aumento da eficiência do sistema pode resultar numa série de benefícios para o conjunto da economia .	In addition , the increased efficiency of the system may result in a number of benefits to the economy as a whole .
Quando nós medimos este qubit na base canônica (standard basis), a probabilidade de resultar formula_1 é formula_7 e a probabilidade de resultar formula_2 é formula_9.	When we measure this qubit in the standard basis, the probability of outcome formula_3 is formula_7 and the probability of outcome formula_4 is formula_9.
(O capítulo 10 contém uma discussão detalhada da teoria performativa da verdade de Strawson.	(Chapter 10 contains a detailed discussion of Strawson's performative theory of truth.
Este procedimento pode resultar numa correcção do limite da qualidade de crédito aplicável ao sistema em questão .	This procedure may result in a correction of the credit quality threshold applicable to the system in question .
As apreensões podem resultar de um aumento da pressão e das áreas de inflamação no tecido cerebral.	Seizures may result from increased pressure and from areas of inflammation in the brain tissue.
A redução não deve resultar num coeficiente inferior a 0,8606735 .	The reduction must not result in a coefficient lower than 0,8606735 .
A redução não deve resultar num coeficiente inferior a 0,8606735 .	The reduction shall not result in a coefficient lower than 0,8606735 .
Com o passar do tempo, esse processo pode resultar em adaptações que especializarão organismos em nichos ecológicos particulares e pode resultar na emergência de novas espécies.	Over time, this process can result in populations that specialise for particular ecological niches and may eventually result in the emergence of new species.
Mas essas hipóteses ainda são objeto de discussão no mundo da ciência.	But those hypotheses are still an object of discussion in the world of science.
Discussão de aspectos de licenciamento	Discussion of licensing issues
Esta discussão ignora o essencial.	This debate misses the point.
A discussão está na mesa.	The discussion is on the table.
A discussão terminou em briga.	The argument ended in a fight.

Pesquisas relacionadas : Pode Resultar - Resultar Desta - Daí Resultar - Pedido Resultar - Parece Resultar - Resultar Relacionados - Resultar Transitar - Resultar Depois - Resultar Antecipada - Resultar Através - Pode Resultar - Resultar Pendente - Resultar Impulsionado - Resultar Orientada

Display this page in English