Tradução de "retirado do servidor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Servidor - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Plugins CherryPy encaixam em eventos dentro do processo do servidor na inicialização do servidor, desligamento do servidor, fechamento do servidor, etc. | A plugin system CherryPy plugins hook into events within the server process into server startup, server shutdown, server exiting, etc. |
| Retirado do blogue Aerograma. | 1 Kwanza from blog Aerograma |
| Servidor Proxy Servidor Proxy SIP Um tipo de servidor intermediário do SIP é um Servidor Proxy SIP. | The URI scheme used for SIP is codice_1 and a typical SIP URI is of the form codice_2. |
| Essa é também a razão do Google ter se retirado da China, pois eles não podem aceitar o fato de o governo chinês querer manter o servidor. | That's also the reason Google was pulled out from China, because they can't accept the fact that Chinese government wants to keep the server. |
| Resposta do Servidor | Server Response |
| NVIDIA Definições do servidor X | NVIDIA X Server Settings |
| Modo cliente servidor do FTP O servidor remoto aceita uma conexão de controle do cliente local. | In passive mode this secondary connection is from client to server, whereas in the default active mode this connection is from server to client. |
| O segundo mecanismo é baseado na confiabilidade do cliente e servidor em um servidor Kerberos. | Wayland can run an X.org server as a client, which can be rootless. |
| XQF Explorador do Servidor de Jogos | XQF Game Server Browser |
| FAQ do servidor de som aRts | aRts sound server FAQ |
| O servidor FTP principal do KDE. | The main KDE FTP server. |
| O servidor estava fora do ar. | The server was down. |
| O servidor está fora do ar. | The server is down. |
| Está feito, foi retirado, você está curado do câncer. | It's done, it's out, you're cured of cancer. |
| Retirado do mercado em alguns países por essa razão. | Some countries, such as Sweden, banned the drug outright. |
| Retirado de Nora Younis | From Nora Younis... |
| O relatório fica, deste modo, retirado da ordem do dia. | The report is hereby withdrawn from the agenda. |
| O Congresso Continental concordou, e Gates foi retirado do Conselho. | The Continental Congress agreed, and Gates left the board. |
| Configure daemons do servidor TCOS e utilizadores | Configure TCOS server daemons and users |
| Geral, Esquema, Sessão e Servidor do Write. | General, Schema, Session and Write Daemon. |
| Servidor de internacionalização e documentação do KDE | KDE 's internationalisation and documentation server |
| O servidor está fora do ar novamente. | The server is down again. |
| Retirado deste verbete da Wikipedia | From the Wikipedia entry |
| O coração também foi retirado. | The heart was missing. |
| Servidor MySQL | MySQL Server |
| Servidor Freeciv | Freeciv server |
| Servidor Lyricue | Lyricue Server |
| Servidor X11VNC | X11VNC Server |
| Até pode ser retirado do circuito, que a lâmpada permanece acesa. | The circuit is typically complex, but the complexity is built into the IC. |
| new fifo (novo servidor FIFO) Um servidor alternativo para pipes nomeados. | new fifo (new FIFO server) An alternate server for named pipes. |
| O alerta de tsunami foi retirado. | The tsunami alert was cancelled. |
| Confiar no servidor | Trust server |
| Servidor de Alarme | Alarm Daemon |
| Ligação ao Servidor | Server Connect |
| O servidor caiu. | The server is down. |
| Notem o título do livro, O Livro Que Nunca Foi Retirado Titanic | Notice the title of the book, The Book That Was Never Checked Out Titanic. |
| Por conseguinte, terá de ser retirado da ordem do dia de hoje. | It therefore needs to be withdrawn from today's agenda. |
| Como servidor web, ele provê um servidor web HTTP puramente em Java. | Coyote Coyote is a Connector component for Tomcat that supports the HTTP 1.1 protocol as a web server. |
| Faça a gestão do seu servidor de som PulseAudio | Manage your PulseAudio sound server |
| magic (servidor de magic) null (servidor null) Implementa dev null e dev zero. | magic (magic server) null (null server) Implements dev null and dev zero. |
| Infelizmente, temos nosso trabalho retirado de nós. | Unfortunately, we have our work cut out for us. |
| Achamos que todo o tumor foi retirado . | We think the entire tumor is out. |
| Eles eram muito importantes, e eram importantes por causa do óleo retirado do fígado deles. | So they were very important, and they were important for the oil out of their liver. |
| Servidor Dedicado é o serviço mais caro, porém, superior a Hospedagem Compartilhada e ao Servidor Virtual, pois pode se controlar melhor o servidor. | The user has full administrative access to the server, which means the client is responsible for the security and maintenance of his own dedicated server. |
| Juntos, esses torneios são chamados de Majors ou Slams (termo retirado do basebol). | Together these four events are called the Majors or Slams (a term borrowed from bridge rather than baseball). |
Pesquisas relacionadas : Retirado Do - Retirado - Retirado - Retirado Do Empréstimo - Pedido Retirado - é Retirado - Dinheiro Retirado - Reivindicação Retirado - Valor Retirado - Sendo Retirado - Seria Retirado - Volta Retirado - Sangue Retirado - Foi Retirado
