Tradução de "retiro de meditação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Alguns anos atrás, eu fiz um retiro de meditação na Tailândia. | A few years ago, I did a meditation retreat in Thailand. |
| Com uma aversão natural à sociedade, ele amava o retiro, solidão e meditação. | With a natural aversion to society, he loved retirement, solitude, and meditation. |
| Não satisfeita com apenas estar livre das redes sociais, acabei de reservar minha vaga em um retiro silencioso de Meditação Vipassana, onde vou encarar o desafio de passar 10 dias sem fazer nada além de sentar quietinha em meditação a partir das 4h da manhã até às 9h da noite. | No longer satisfied with being merely social media free, I have booked myself on a silent Vipassana retreat in the coming weeks, where I shall spend 10 days doing nothing but sitting still and meditating from 4am to 9pm. |
| Retiro o que disse. | I'll take back what I said. |
| Eu penso em meditação. | I think of meditation. |
| A meditação traz paz. | Meditation brings peace. |
| Retiro o que eu disse. | I take back what I said. |
| A meditação me dá paz de espírito. | Meditation gives me peace of mind. |
| Nós tivemos o equivalente de um retiro corporativo. | We did the family equivalent of a corporate retreat. |
| Pense no termo que usamos, Retiro . | Think of the term we use, Retreat. |
| Eu retiro o que eu disse. | I'll take back what I said. |
| Retiro tudo o que disse anteriormente. | I take back everything I said. |
| Lagoa da Prata Retiro do pântano. | Photo gallery References |
| Retiro é um distrito da cidade espanhola de Madrid. | Retiro is a district located at the southeast of the city centre of Madrid, Spain. |
| Você está estressado, você faz meditação. | You get stressed, you do some meditation. |
| 1.000 prisioneiros que sentavam em meditação. | One thousand prisoners who sat in meditation. |
| Uns desligam o eu com meditação. | Some shut down the self using meditation. |
| Me desculpe. Eu retiro o que disse. | I'm sorry. I take back my words. |
| Eu retiro tudo o que disse anteriormente. | I take back everything I said. |
| Retiro é um bairro nobre da cidade argentina de Buenos Aires. | Retiro is a barrio (district) in Buenos Aires, Argentina. |
| Isso é basicamente o que a meditação é. | That's essentially what meditation is. |
| E, é claro na meditação nós acabamos dormindo. | Of course in meditation we're going to end up falling asleep. |
| Este é o potencial da meditação, do raciocínio. | That's the potential of meditation, of mindfulness. |
| O Nobre Caminho Óctuplo inclui moralidade e meditação. | It includes a variety of disciplines, such as yoga and meditation. |
| A duração de um período de meditação varia de acordo com a escola. | This gave his school the support and the legitimation of the imperial court. |
| As Quatro Nobres Verdades no contexto da meditação vipassana . | Within this discourse, there are four key verses which present the four noble truths. |
| Me retiro nesse momento em nome do PT e me retiro em meio a uma ditadura que foi estabelecida aqui (Congresso em Foco, 7 3 2013). | I withdraw now on behalf of the PT and I withdraw amid a dictatorship which has been established here (Congresso em Foco, 7 3 2013). |
| Denílson Mamami, 15 anos, mora no Bom Retiro, bairro central de São Paulo. | . Denílson Mamami, aged 15, lives in Bom Retiro, a central district of São Paulo. |
| Santo Antônio do Retiro é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | Santo Antônio do Retiro is a city in the northeast of the Brazilian state of Minas Gerais. |
| Outros Interesses Cuomo pratica a meditação Vipassana e é estudante de S.N. | Other interests Cuomo practices Vipassana meditation and was a student of S.N. |
| Também era considerada a musa da geometria, meditação e agricultura. | Polyhymnia is also sometimes credited as being the Muse of geometry and meditation. |
| Para fortalecer o espírito, a meditação Zen é muito importante. | The name translates to the number 18, which is significant in Buddhism. |
| Bom Retiro é um município brasileiro da região serrana do estado de Santa Catarina. | Bom Retiro, Santa Catarina is a municipality in the state of Santa Catarina in the South region of Brazil. |
| Bom Retiro é um distrito situado na região central da cidade de São Paulo. | Bom Retiro is a central district in the city of São Paulo, Brazil. |
| Localiza se no bairro da Ilha do Retiro, cidade do Recife, capital de Pernambuco. | The stadium's common name, Ilha do Retiro, is the name of the neighborhood where it is located. |
| Eu tinha uns 11 anos quando fui à minha primeira aula de meditação. | So I was about 11 when I went along to my first meditation class. |
| No Porto, cidadãos organizaram a Meditação pela Mudança e uma Brigada de Palhaços. | In Porto, citizens have organized Meditation for Change and a Clown Brigade. |
| Isto era um programa de meditação dentro da prisão com mais de mil prisioneiros. | This was a meditation program inside the prison of over 1,000 prisoners. |
| Eles ficaram em retiro por três anos, meditando doze horas por dia. | They do, like, three years' retreat, where they do meditate 12 hours a day. |
| Pela transformação da mente, que é o único significado da meditação. | Mind transformation that is the very meaning of meditation. |
| É isso que os grandes praticantes da meditação estão a fazer. | So that's what those great meditators have been doing. |
| Ele disse Você sabia que eu meio que gosto de meditação, e eu rezo. | He said, You know that I kind of like meditation, and I pray. |
| Em meados de 2009 também passou a ensinar meditação para crianças tal como S.N. | As of mid 2009 he also teaches children's meditation as taught by S.N. |
| Jorge comprou a Casa Buckingham em 1762 para ser usada como retiro familiar. | In 1762, George purchased Buckingham House (on the site now occupied by Buckingham Palace) for use as a family retreat. |
| Começou a praticar meditação zen, mas não parece ter acalmado sua mente. | He began to practice Zen meditation, but it seems not to have calmed his mind. |
Pesquisas relacionadas : Retiro - Meditação Mindfulness - Meditação Benevolência - Meditação Guiada - Meditação Transcendental - Meditação Prática - Meditação Andando - Prática De Meditação - Meditação De Insight - Sessão De Meditação - Almofada De Meditação - Exercício De Meditação
