Tradução de "retorno de imposto individual" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Imposto - tradução :

Tax

Imposto - tradução :

Government tax

Individual - tradução :

Individual

Retorno - tradução :

Switchback

Palavras-chave : Imposed Gains Payroll Income Individual One-man Solo Single Personal Comeback Investment Returns Return Turning

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A carga fiscal imposta aos italianos já é bastante pesada um contribuinte individual com um rendimento anual de 50.000 euros tem de pagar 15.000 euros de imposto sobre o rendimento caso tenha dois dependentes, este imposto é reduzido em apenas 1.000 euros.	Italians already shoulder heavy taxes an individual taxpayer with annual income of 50,000 pays 15,000 in income tax with two children, that total drops by only 1,000.
Imposto	Tax
De um lado, retorno financeiro, do outro, retorno social.	On one side financial, on the other side social.
Assim, um imposto sobre a venda da propriedade seria considerado um imposto indireto, enquanto o imposto sobre a propriedade do imóvel em si seria um imposto direto.	Thus, a tax on the sale of property would be considered an indirect tax, whereas the tax on simply owning the property itself would be a direct tax.
De quanto é o imposto?	How much is the tax?
Colocaram 180 de imposto em carros a gasolina e imposto zero para carros de emissão zero.	They put 180 percent tax on gasoline cars and zero tax on zero emission cars.
Todas contribuições são dedutíveis de imposto.	All contributions are tax deductible.
Visitante individual	Single visitor
Transporte individual	Individual transport
Segundo esta definição, por exemplo, o imposto de renda será direto , e imposto sobre vendas será indireto .	According to this definition, for example, income tax is direct , and sales tax is indirect .
Despesa de consumo individual 1C .	Individual consumption expenditure 1C .
O preço inclui imposto.	The price includes tax.
Essa quantia inclui imposto.	This amount includes tax.
Devemos pagar o imposto.	We must pay the tax.
Uma refeição individual.	A single ration.
O governo também decidiu reduzir o imposto sobre empresas e eliminar progressivamente o imposto sobre automóveis.	The government has also decided to reduce corporate tax and to phase out automobile tax.
Qual deverá ser a taxa máxima de imposto?	What should the top income tax rate be?
Retorno ao São Paulo Acertou seu retorno ao São Paulo no dia 11 de julho de 2013.	After being dismissed from Vasco da Gama, on July 10, 2013, Autuori signed with São Paulo.
Quarta coisa, retorno .	Fourth, feedback.
Obrigado pelo retorno.	Thanks for the feedback.
Obrigada pelo retorno.	Thanks for the feedback.
Retorno ao 1.	Return to 1.
Retorno ao SmackDown!	Return to SmackDown!
Progressivo é um imposto que incide de modo que a taxa efetiva de um imposto aumenta conforme o montante da taxa aplicada aumenta.	A progressive tax is a tax imposed so that the effective tax rate increases as the amount to which the rate is applied increases.
Homicídio em Nome Individual	Murder Unincorporated
O Dilema do Imposto sobre Sociedades	The Corporate Tax Conundrum
Papai está tentando calcular o imposto.	Father is trying to figure out his tax.
Institui um imposto progressivo sobre a propriedade de terras.	The standard of the Lion of Judah was raised again.
o estado não combra imposto de renda de seus habitantes.	As a result, the state relies on property and income taxes for its revenue.
São os chamados imigrantes internacionais de retorno .	They are the so called international return immigrants .
Um serviço exige um serviço de retorno.	A service requires a service in return.
The Intelligent Individual and Society .	The Intelligent Individual and Society .
Nenhum exemplo individual de reforma foi produzido ainda.	Not a single example of reform has been produced yet.
das características de risco da posição de titularização individual	the risk characteristics of the individual securitisation position
Computadores eram usados para artilharia primeiro, depois imposto de renda.	Computers were used for artillery first, then IRS.
Princípio da livre circulação de capitais imposto sobre operações cambiais	Principle of free movement of capital tax on foreign exchange transactions Stability of financial markets
Ainda não há um imposto federal europeu.	There is as yet no federal European tax.
Sigo o destino que me é imposto.	I follow the destiny that is imposed on me.
A primeira coisa que vocês tem no imposto é, vocês tem um imposto para uma América mais forte 33 centavos.	The first thing that you have on the tax is you have a tax for a stronger America 33 cents.
Regressivo o exato oposto de um imposto progressivo, onde a taxa efetiva de imposto diminui à medida que aumenta a quantia a que a taxa é aplicada.	The opposite of a progressive tax is a regressive tax, where the effective tax rate decreases as the amount to which the rate is applied increases.
A cidade de Saitama está vendo um retorno.	Saitama city is seeing a return.
O festival de Monterey foi um triunfante retorno.	I put that down as one of the great honors of my career.
Retorno a Sauber Em setembro de 2010, foi anunciado seu retorno a equipe Sauber, no lugar do espanhol Pedro de la Rosa.	Returns to F1 with BMW Sauber (2010) In September 2010, Heidfeld returned to the Formula One grid, replacing Pedro de la Rosa at the BMW Sauber team for the remainder of the 2010 season.
Então, nós passamos de uma economia industrial para individual.	So, we moved from an industrial economy to a service based economy.
E daí tem o retorno.	Then there's the return.

Pesquisas relacionadas : Imposto De Renda Individual - Taxa De Imposto Individual - Informações Retorno De Imposto - Um Retorno De Imposto - Retorno De Imposto Federal - Arquivamento Retorno De Imposto - Retorno De Imposto Pessoal - Retorno De Imposto Arquivado - Preparar Retorno De Imposto - Retorno De Imposto Local - Resumo Retorno De Imposto - Retorno De Imposto Separado - Dados De Retorno De Imposto - Preparação Do Retorno De Imposto

Display this page in English