Segundo Hess, o Oceano Atlântico encontrava se em expansão enquanto o Oceano Pacífico estava em retracção.

Porque a morte de uma criança é compensada por mais uma criança.

Por isso agora a Philip Morris exige ser compensada por lucros perdidos.

O decréscimo do PIB da área do euro reflecte uma retracção abrupta das exportações em virtude do colapso do comércio mundial .

Não éramos burros, botamos uma folha de madeira compensada um metro e meio na frente.

Espera se , porém , que esta diminuição seja parcialmente compensada por um aumento em outros impostos .

BJ E ele tem este anteparo feito de madeira compensada, coberta com tecido curiosamente semelhante, de fato, às canoas de madeira compensada que o pai de Adrian costumava fazer na sua oficina quando ele era um garoto

Esta desvantagem é compensada pelo maior sucesso reprodutivo em machos que apresentam estas características seleccionadas sexualmente.

Sua saída porém foi mais que compensada, principalmente pelo destaque de Babe Ruth como estrela principal.

Esta evolução foi apenas parcialmente compensada por uma ligeira subida do excedente de serviços ( ver Gráfico 24 ) .

Esta descida foi parcialmente compensada pelo valor de mercado mais elevado das detenções do BCE em ouro .

O principal factor de retracção da economia mexicana foi o sector da indústria transformadora , cujas exportações ficaram aquém da recuperação nos Estados Unidos . BCE Relatório Anual 2003

Começou assim um tabuleiro de 1,2m por 1,5m de madeira compensada em uma escola do centro da cidade, em 1978.

A apreciação da libra esterlina durante o primeiro semestre para GBP 0.59 foi compensada por uma depreciação em Julho e Agosto .

É quase certo que a cauda do pavão diminui a sobrevivência do macho, porém essa desvantagem é compensada pela vantagem reprodutiva .

Uma eventual insuficiência de notas num país pode ser facilmente compensada com os excedentes de um banco central nacional de outro país .

A perda, hipotética, de uma flotilha inteira de torpedeiros, seria mais do que compensada pelo afundamento de um único couraçado principal inimigo.

Nos três primeiros trimestres de 2003 , o emprego diminuiu na indústria , mas essa redução foi compensada pela criação líquida de emprego nos serviços .

Os espelhos foram apontados a uma réplica de um navio romano, feita de madeira compensada, a uma distância de aproximadamente 160 pés (50 metros).

A queda do investimento empresarial foi parcialmente compensada por uma aceleração do investimento público , reflectindo os planos para a melhoria do capital do sector público .

Espera se que só uma proporção relativamente baixa desta despesa adicional seja compensada por um decréscimo da despesa com os subsídios de desemprego e a educação .

Além disso , o imposto sobre o capital das empresas foi abolido , mas a perda de receitas deverá ser compensada pela redução dos benefícios fiscais concedidos às empresas .

Anãs brancas são estáveis porque a força da gravidade é compensada pela pressão de degeneração dos elétrons da estrela, uma consequência do Princípio de Exclusão de Pauli.

uma redução de EUR 0.4 mil milhões relativamente às operações foi compensada pelos efeitos da reavaliação trimestral das rubricas do balanço ( EUR 13.4 mil milhões ver Secção IV , abaixo ) .

Em 2008 , espera se que a redução do impacto dos impostos indirectos e dos preços dos produtos energéticos seja compensada por pressões mais elevadas dos custos unitários do trabalho .

Esta situação foi apenas parcialmente compensada pelo aumento de Euros 10.2 mil milhões do défice de rendimentos em 2001 ( para Euros 37.7 mil milhões ) , em comparação com o ano anterior .

A diminuição do rendimento real daí resultante traduz se numa menor procura interna , na medida em que não é compensada por uma redução da poupança ou um aumento do endividamento .

O aumento no superávit em transações correntes gerou uma forte demanda por iene nos mercados de câmbio, mas essa demanda por iene relacionada ao mercado foi compensada por outros fatores.

Esta diminuição foi parcialmente compensada pelo maior volume de juros relativos à remuneração de saldos médios mais elevados resultantes de transações efectuadas através do TARGET em 2001 , em comparação com 2000 .

A balança corrente deteriorou se significativamente no primeiro semestre de 1998 , reflectindo a apreciação da libra esterlina , mas esta deterioração foi parcialmente compensada pelo elevado excedente registado no terceiro trimestre do ano .

Pelo contrário , em Dezembro , a componente energética exerceu alguma pressão descendente sobre a taxa de inflação global , em termos gerais , embora amplamente compensada pelas maiores pressões ascendentes dos preços dos produtos alimentares transformados .

Esta bem sucedida invasão foi logo compensada por uma ofensiva do Eixo na Líbia que levou os Aliados a recuar para o Egito, até que as forças do Eixo foram paradas em El Alamein.

Sempre que o valor dos activos individualizáveis de um BCN ultrapasse o valor da respectiva base de cálculo , ou lhe seja inferior , a diferença será compensada aplicando a taxa de referência ao valor da diferença .

A liquidação do IME este procedimento , a perda final do IME é compensada pelas contribuições dos bancos centrais nacionais para os recursos do IME , ao abrigo do Artigo 16.º dos Estatutos , em 1994 e 1995 .

A raridade relativa do Molibdênio na crosta terrestre é compensada pela sua concentração em uma variedade de minérios insolúveis em água, Às vezes combinado com o enxofre, do mesmo modo que o cobre, que também é encontrado.

O resultado do censo quando comparado com o censo anterior (1989), mostra tendência de envelhecimento da população que, embora recorrente em todo o país, é parcialmente compensada em Kiev pelo influxo de migrantes em idade de trabalho.

Numa primeira ocupação, sentindo se impossibilitado de segurar a cidade dadas as más condições das suas fortificações, a retracção do apoio inicial da população hindu e a insubordinação entre os seus após um forte ataque de Ismail Adil Shah, Afonso de Albuqerque recusou um vantajoso acordo de paz e abandonou a em Agosto.

Em termos globais , o euro enfraqueceu em 2009 , reflectindo uma depreciação face à libra esterlina , parcialmente compensada por um fortalecimento face ao dólar dos EUA , às principais moedas asiáticas ligadas ao dólar dos EUA e ao iene japonês .

Se a desaceleração económica da China continuar (tal como acontece muitas vezes com os abrandamentos que sucedem os períodos de picos de investimento e que são alimentados por endividamentos elevados), é provável que a retracção dos produtos de base se mantenha, uma vez que nenhuma outra economia será capaz de compensar a contracção da procura.

Se fosse devida à contraparte do banco central nacional uma margem em relação à segunda transacção , em alguns casos esta margem poderia ser compensada pela margem a pagar ao banco central nacional pela contraparte em relação à primeira transacção .

A moderação do crescimento trimestral em cadeia na segunda metade de 2004 foi em grande parte o resultado de uma descida acentuada do contributo do sector externo , apenas parcialmente compensada pela subida gradual do crescimento da procura interna final .

3 Se fosse devida à contraparte do banco central nacional uma margem em relação à segunda transacção , em alguns casos esta margem poderia ser compensada pela margem a pagar ao banco central nacional pela contraparte em relação à primeira transacção .

3 Se fosse devida à contraparte do banco central nacional uma margem em relação à segunda transacção , em alguns casos esta margem poderia ser compensada pela margem a pagar ao banco central nacional pela contraparte em relação à primeira transacção .

( 3 ) Se fosse devida à contraparte do banco central nacional uma margem em relação à segunda transacção , em alguns casos esta margem poderia ser compensada pela margem a pagar ao banco central nacional pela contraparte em relação à primeira transacção .

( 2 ) Se fosse devida à contraparte do banco central nacional uma margem em relação à segunda transacção , em alguns casos esta margem poderia ser compensada pela margem a pagar ao banco central nacional pela contraparte em relação à primeira transacção .