Tradução de "reumatismo erva daninha" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Erva - tradução : Reumatismo - tradução : Reumatismo erva daninha - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Uma erva daninha. | To put it bluntly, a weed. |
Menta cresce como erva daninha. | Mint grows like a weed. |
Hortelã cresce como erva daninha. | Mint grows like a weed. |
Sou como a erva daninha. | I'm an old weed. |
Portanto, se pensarem no cancro como uma erva daninha, podemos geralmente remover completamente a erva daninha. | So if you think of cancer as a weed, we often can whack the weed away. |
Então se vocês pensarem no câncer como uma erva daninha, nós podemos frequentemente extirpar a erva daninha. | So if you think of cancer as a weed, we often can whack the weed away. |
Ela usa a palavra erva daninha para provocar. | She uses the word weed kind of provocatively. |
Nossas almas são jardins, com alguma erva daninha. | Our hearts are God's garden, with just an occasional weed. |
Esta erva daninha está tão seca que arderá como papel. | This timber's so dry, that it will burn up like paper. |
Ben Weatherstaff arrancada uma erva daninha e jogou a de lado antes de responder. | Ben Weatherstaff rooted up a weed and threw it aside before he answered. |
A erva daninha... tão bela ao aparecer... e tão cheirosa que ofende os sentidos! | O, thou weed, who art so lovely fair, and smell'st so sweet, that the sense aches at thee, would thou hadst |
Os teus sim,são uma santa gente trataramna como se fosse uma erva daninha. | Your people are so nice. |
A espécie é uma erva daninha de cereais e outras culturas, provavelmente encontrada originalmente no Mediterrâneo oriental. | The species is a weed of cereals and other crops, probably with a centre of origin in the eastern Mediterranean. |
A transformação de colza geneticamente manipulada em uma qualquer erva daninha conhecida fora previamente excluída, mas agora aconteceu! | The crossover of genetically modified rape onto a related weed was formerly considered impossible, yet now it has happened. |
Se tivéssemos um jardim vegetal no exterior, nunca mataríamos todas as plantas por querermos livrar nos duma erva daninha. | So, if we'd had a vegetable garden outside, we would never kill all the plants because we wanted to get rid of one weed. |
Sou uma daninha | I'm a lonesome polecat |
Para o reumatismo, sabe. | For the rheumatism, you know. |
Ethne, nunca terás reumatismo. | Ethne, you'll never creak. Never in your life. |
Acho que é reumatismo. | I say it's rheumatism. |
Ainda se queixa do reumatismo. | She's still complaining about rheumatism. |
... por causa do teu reumatismo? | just because you've got rheumatism? |
Tenho reumatismo no meu braço da continência. | I got rheumatism in my saluting arm. |
A Sra. McGonigle continua com seu reumatismo. | Mrs. McGonigle's rheumatism is kicking up again. |
Espero que o reumatismo dele esteja melhor. | I hope his rheumatism is better. |
Se você estiver passeando, digamos, por São Paulo, Atenas ou São Francisco pode ser que você se depare com uma erva daninha tão alta quanto um edifício... no edifício, para ser mais claro. | If you re wandering around, say, Sao Paulo, Brazil, or Athens, Greece, or San Francisco, California you just might stumble upon a weed grown as tall as a building on the building, that is. |
Tu até andavas com uma octogenária com reumatismo. | You could go for an 80yearold chick with rheumatism. |
A Sra. McGonigle, da casa grande, e reumatismo. | I have. Mrs. McGonigle, the one with the big house and rheumatism. |
O reumatismo está a dar cabo de mim. | My rheumatism's killing me. |
Erva de S. João (erva medicinal). | St. John s wort (herbal medicine). |
Erva de S. João (erva medicinal). | St.John s wort (herbal medicine). |
erva | woodruff |
Quer seja a seção transversal de um crânio, a estrutura de uma erva daninha, ou um estudo de músculos, ele, com seu sentimento de linha e de luz e sombra, sempre transformou isso em vida, comunicando valores. | Whether it be the cross section of a skull, the structure of a weed, or a study of muscles, he, with his feeling for line and for light and shade, forever transmuted it into life communicating values. |
E terei sorte se não sair desta situação sem reumatismo. | I'll be lucky if I come out of this without rheumatism. |
Era um acanhado, pequeno, local shabby gentil, onde quatro linhas de dingy dois casas de tijolos storied olhou para fora em um recinto cercado de pequenos in, onde um gramado de erva daninha e alguns grupos de desbotada | It was a poky, little, shabby genteel place, where four lines of dingy two storied brick houses looked out into a small railed in enclosure, where a lawn of weedy grass and a few clumps of faded |
Ainda ficaria com reumatismo. Dividimos a renda a partir do próximo mês. | From next month we'll split the rent. |
Colares que brilham como um prisma, óleo de cobra para seu reumatismo... | Beads that sparkle like a prism Snake oil for your rheumatism |
Erva de S. | St. |
João (erva medicinal). | John s wort (herbal medicine). |
erva de S. | St. |
Vim colher erva. | Cutting grass. |
Em 1870 sofreu de um severo caso de reumatismo e problemas nas juntas. | In 1870, she was suffering from severe rheumatism and problems with her joints. |
FitoeconomiaInjúriaPlanta daninha muito comum nas lavouras, quintais e terrenos baldios de todo o País. | The ptyxis, or the way the leaf is folded in the bud, is either involute (i.e. |
Onde tens a erva? | Got some smoke? |
Erva de S. João | Methadone |
Erva de S. João | St John s wort |
Pesquisas relacionadas : Erva Daninha - Whacker Erva Daninha - Trimmer Erva Daninha - Pickerel Erva Daninha - Erva Daninha Styptic - Fedendo Erva Daninha - Horsefly Erva Daninha - Erva Daninha Chocalho - Espinho-erva Daninha - Erva Daninha Ague - Pinho-erva Daninha - Erva Daninha Polecat - Pérola-erva Daninha - Jacaré Erva Daninha