Tradução de "reunião da secção" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Reunião - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| secção secção secção secção | Section Section Section Section |
| Autores da Secção | Section Authors |
| Secção da Biblioteca | Money and Banking Statistics Section |
| Secção da mensagem | Part of the message |
| Capítulo 1 Secção 1 Secção 2 Secção 3 Secção 4 Secção 5 Secção 6 Secção 7 Capítulo 2 Secção 1 Secção 2 Capítulo 3 Secção 1 Secção 2 Capítulo 4 TÍTULO II | Section 1 Section 2 Chapter 4 TITLE II The European Investment Bank . |
| Secção da mensagem SWIFT | Part of the SWIFT message |
| Antecipamos a data da reunião. | We advanced the date of the meeting. |
| Tom foi expulso da reunião. | Tom was kicked out of the meeting. |
| O procedimento prevê uma discussão multilateral ( normalmente numa reunião ) que envolve também a Comissão e o Comité Económico e Financeiro ( ver Secção 4.3.4 ) . | The procedure provides for a multilateral discussion ( normally at a meeting ) which also involves the Commission and the Economic and Financial Committee ( see Section 4.3.4 ) . |
| Ao abrigo da secção 1 . | Under Section 1 . |
| O presidente da reunião ficou doente. | The chairman of the meeting became ill. |
| Nós elegemo lo presidente da reunião. | We have elected him chairman of the meeting. |
| Eu estava numa reunião da IAA. | I was in an IAA meeting. |
| Nós adiantamos a data da reunião. | We advanced the date of the meeting. |
| Tom verificou a data da reunião. | Tom verified the date of the meeting. |
| Tom quase se esqueceu da reunião. | Tom almost forgot the conference. |
| Estes grupos elaboraram relatórios intercalares e apresentaram nos aos membros do FSF , na reunião de Setembro de 1999 ( ver Secção 2.3 para mais detalhes ) . | These groups prepared interim reports for the FSF members which were presented at the meeting in September 1999 ( see Section 2.3 for further details ) . |
| As descrições de instrumentos de pagamento da secção 4 aplicam se às diferentes rubricas da presente secção . | The descriptions of payment instruments in Section 4 apply to the different items in this section . |
| Participação numa reunião de dois dias por ano , um representante da AESPCR por reunião , em média . | Participating in 1 two day meeting per year , one EIOPA rep. per meeting on average . |
| A reunião começou às cinco da tarde. | The meeting began at five in the afternoon. |
| A ata da reunião anterior foi aprovada. | Minutes of the previous meeting were accepted. |
| Queria que ele tivesse participado da reunião. | I wish he had attended the meeting. |
| Por que você foi expulso da reunião? | Why were you kicked out of the meeting? |
| Secção 5 Atributos ao nível da observação | Section 5 Attributes at observation level |
| E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião. | So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting. |
| Secção de Estatísticas Económicas Gerais e Financeiras Secção de Administração e de Sistemas de Informação Estatística Secção de Estatísticas Bancárias e Monetárias Secção de Estatísticas da Balança de Pagamentos e das Reservas Externas | General Economic and Financial Statistics Statistical Information Systems and Divisional Administration |
| A reunião foi cancelada por causa da chuva. | The meeting was canceled because of the rain. |
| Estou certo de que você participará da reunião. | I took it for granted that you would attend the meeting. |
| Um de nós dois deve participar da reunião. | Either you or I must attend the meeting. |
| Ele vem à reunião da semana que vem? | Will he come to the meeting next week? |
| Já está quase na hora da reunião começar. | It's almost time for the meeting to start. |
| Secção C Secção D Todas as subsecções DA a DN Todas as divisões 15 a 37 Agregados | Section C Section D All subsections DA to DN All divisions 15 to 37 Aggregates |
| Comece a ler a partir da próxima secção. | Please start reading from the next section. |
| Para efeitos da presente Secção, entende se por | For the purposes of this Section, the following definitions shall apply |
| EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS Secção I. Antecedentes da proposta ..... | Table of contents Explanatory memorandum ..... ..... |
| 36 Secção IV Âmbito de aplicação da Directiva ..... | 28 Section IV . Scope of the Directive ..... |
| 38 Secção V Outros aspectos essenciais da proposta ..... | 29 Section V. Other key features of proposal ..... |
| Reunião anual | Annual meetings |
| Ele não pôde participar da reunião porque estava doente. | He couldn't attend the meeting because he was sick. |
| Posteriormente foi nomeado presidente da secção norte americana da Cruz Vermelha. | In September 1949, Marshall was named president of the American National Red Cross. |
| SECÇÃO 5 O TRIBUNAL DE JUSTIÇA DA UNIÃO EUROPEIA | SECTION 5 THE COURT OF JUSTICE OF THE EUROPEAN UNION |
| SECÇÃO 1 | SECTION 1 |
| SECÇÃO 2 | SECTION 2 |
| SECÇÃO 3 | SECTION 3 |
| SECÇÃO 4 | SECTION 4 |
Pesquisas relacionadas : Da Secção - Da Reunião - Da Reunião - Dimensão Da Secção - Altura Da Secção - Nominal Da Secção - Secção Da Conta - Requisitos Da Secção - Grupo Da Secção - Chefe Da Secção - Secção Da Unidade - Secção Da Tampa - Nível Da Secção - Largura Da Secção
