Tradução de "reunião em que participaram" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Reunião - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cerca de 30 mil pessoas participaram de uma reunião pública liderada pelos partidos da oposição. | Approximately 30,000 people took part in a public meeting led by the opposition parties. |
| Em 26 de Junho de 2003 , os governadores dos dez bancos centrais dos países aderentes participaram pela primeira vez como observadores numa reunião do Conselho Geral . | On 26 June 2003 the governors of the ten ACCBs participated for the first time as observers in a meeting of the General Council . |
| Em 16 de Junho de 2005 , os governadores dos bancos centrais da Bulgária e da Roménia participaram pela primeira vez na qualidade de observadores numa reunião do Conselho Geral . | On 16 June 2005 the governors of the Bulgarian and Romanian central banks participated for the first time as observers in a meeting of the General Council . |
| Os governadores dos bancos centrais dos dez países aderentes ( BCPA ) participaram hoje , pela primeira vez , como observadores numa reunião do Conselho Geral do BCE . | The Governors of the ten acceding country central banks ( ACCBs ) have today , for the first time , participated as observers at a meeting of the General Council of the ECB . |
| Em média , participaram 270 contrapartes nas ORPA em 2000 . | On average , 270 counterparties participated in the LTROs in 2000 . |
| Participaram de uma Copa do Mundo em 1982. | Kuwait qualified for the 1982 World Cup finals in Spain. |
| Também participaram do programa Ghosthunting with em 2007. | McFly also appeared on the show Ghosthunting with... in 2007. |
| Participaram , em média , 401 contrapartes nas OPR em 2009 , o que compara com 443 em 2008 . | On average , 401 counterparties participated in the MROs in 2009 , compared with 443 in 2008 . |
| Quase todos participaram. | Almost everyone participated. |
| E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião. | So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting. |
| Participaram desta conferência fundacional em torno de 6.000 pessoas. | The founding conference was attended by 6,000 people. |
| Em Havana, Satake e Maeda participaram de alguns torneios. | In Havana, Satake and Maeda took part in some contests. |
| O programa de 2009 incluiu 24 diferentes eventos , em que participaram aproximadamente 6000 pessoas . | The programme in 2009 included 24 different events , which were attended by approximately 6,000 people . |
| No ano de 1840, Ellen e seus pais participaram de uma reunião campal da Igreja Metodista em Buxton, Maine, e Ellen, na ocasião com 12 anos de idade, entregou seu coração a Deus. | A few years after her injury, Ellen, with her parents, attended a Methodist camp meeting at Buxton, Maine, and there, at the age of 12, she was converted. |
| Diga ao Tom que ainda estou em uma reunião. | Tell Tom I'm still in a meeting. |
| Em Março de 1997 , teve lugar em Frankfurt uma reunião sobre questões relacionadas com a transição para a moeda única , na qual participaram o IME , os BCN e associações bancárias e financeiras de toda a UE . | In March 1997 a meeting on changeover issues was held in Frankfurt between the EMI , the NCBs and EU wide banking and financial associations . |
| Agradeço a todos os ativistas que participaram dessa luta. | With much thanks to all activists who led this struggle. |
| Eles participaram da assembleia. | They took part in the assembly. |
| Tem em exposição os fatos dos grupos que participaram nos desfiles de carnaval da cidade. | Costumes of groups who participated over the years in the city's carnival are exhibited in the museum. |
| Segue a lista de construtores que participaram da Fórmula 1. | For more information on engines, see Formula One engines. |
| Muitos estudantes participaram do concurso. | Many students took part in the contest. |
| Outras nações aliadas também participaram. | Other Allied nations also participated. |
| Os Jogos atrairam 694 atletas representando 30 países, que participaram em seis esportes e 22 eventos. | The Games attracted 694 athletes representing 30 countries, who participated in four sports and 22 events. |
| Em 2003 , o BCE e os BCN participaram nestas actividades de | In 2003 the ECB and NCBs participated in these monitoring activities , providing their own analysis and views , particularly in the Financial Stability Forum ( FSF ) , the BIS based Committee on the Global Financial System ( CGFS ) and the OECD 's Committee on Financial Markets . |
| Mais de oitenta países e 5.000 atletas participaram em 86 eventos. | Over 2,500 athletes from 82 countries participated in 86 events. |
| E a última sugestão que tenho é que, se você tiver uma reunião marcada, se estiver em seu poder, simplesmente cancele. Cancele essa reunião. | And the last suggestion I have is that, if you do have a meeting coming up, if you have the power, just cancel. Just cancel that next meeting. |
| Tom me disse que ele precisa comparecer em uma reunião hoje. | Tom told me I need to attend today's meeting. |
| As senhoras sabem informar em que sala se realizará a reunião? | Do you know which room the meeting will be held in? |
| Moore) em traje civil que participa da reunião inicial com Willard. | Moore) in civilian attire who sits in on Willard's initial briefing. |
| A reunião será em dez dias. | The meeting is ten days away. |
| Também havia um senhor de 65 anos de idade que participaram. | There was also a 65 year old man who participated. |
| Uma das pessoas que participaram nesta campanha, disse à Arakhan Review | Around 25 percnt of these seats will be reserved for defense service personnel. |
| Seu governo, exilado em Londres, criou um pequeno grupo de voluntários que participaram na invasão da Normandia. | A government in exile based in London supported the Allies, sending a small group of volunteers who participated in the Normandy invasion. |
| Em vez disso, eles e muitos outros participaram de comemorações não oficiais. | They, along with many others, participated in unofficial celebrations instead. |
| Os australianos participaram em muitas das grandes batalhas travadas na Frente Ocidental. | Australians took part in many of the major battles fought on the Western Front. |
| Um total de 49 nações e 1.272 atletas participaram em 39 eventos. | A total of 49 nations and 1,272 athletes participated in 39 events. |
| História Os cubanos participaram somente de uma Copa do Mundo, em 1938. | They were the first Caribbean team to make the World Cup, which they did in 1938. |
| Todos participaram Milton Glaser. Massimo Vignelli. | Everybody participated Milton Glaser, Massimo Vignelli. |
| 15 funcionários participaram no programa de | 15 members of staff participated in the external work experience scheme in 2005 . |
| Dezessete países e 252 atletas participaram. | Seventeen nations and 252 athletes participated. |
| Tom sugeriu que cancelássemos a reunião. | Tom suggested that we cancel the meeting. |
| A que horas a reunião terminou? | What time did the meeting end? |
| Tom sugeriu que adiássemos a reunião. | Tom suggested that we postpone the meeting. |
| Sobre o que é a reunião? | What's the meeting about? |
| Participação numa reunião de dois dias por ano , um representante da AESPCR por reunião , em média . | Participating in 1 two day meeting per year , one EIOPA rep. per meeting on average . |
Pesquisas relacionadas : I Que Participaram - Participaram - Participaram - Reunião Em Que - Reunião Em Que - Reunião Em Que - Data Participaram - Não Participaram - Local Participaram - Eles Participaram - Tem Participaram - Operação Participaram - Tempo Participaram - Altamente Participaram
