Tradução de "reunião extraordinária" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quando a situação o exija , o Presidente convocará uma reunião extraordinária do Conselho Europeu . | National Parliaments ensure compliance with the principle of subsidiarity in accordance with the procedure set out in that Protocol . |
| Quando a situação o exija, o Presidente convocará uma reunião extraordinária do Conselho Europeu.4. | When the situation so requires, the President shall convene a special meeting of the European Council.4. |
| E em segundo lugar, eu me sinto honrada por estar encerrando essa reunião extraordinária estas incríveis palestras que tivemos. | And secondly, I feel it's a great honor to kind of wind up this extraordinary gathering of people, these amazing talks that we've had. |
| Não existindo quórum , o presidente pode convocar uma reunião extraordinária , na qual poderão ser tomadas decisões independentemente da existência de quórum . | If the quorum is not met , the President may convene an extraordinary meeting at which decisions may be taken without regard to the quorum . |
| No caso de inexistência de quórum , o presidente poderá convocar uma reunião extraordinária na qual poderão ser tomadas decisões sem quórum . | If the quorum is not met , the President may convene an extraordinary meeting at which decisions may be taken without regard to the quorum . |
| Não existindo quórum , o presidente pode convocar uma reunião extraordinária na qual poderão ser tomadas decisões independentemente da existência de quórum . | If the quorum is not met , the President may convene an extraordinary meeting at which decisions may be taken without regard to the quorum . |
| Não existindo quórum , o presidente poderá convocar uma reunião extraordinária , na qual poderão ser tomadas decisões independentemente da existência de quórum . | If the quorum is not met , the President may convene an extraordinary meeting at which decisions may be taken without regard to the quorum . |
| Não existindo quórum , o presidente poderá convocar uma reunião extraordinária , na qual poderão ser tomadas decisões independentemente da existência de quórum . | If the quorum is not met , the President may convene an extraordinary meeting at which decisions may be taken without regard to the quorum . |
| Na falta de quórum, o Presidente pode convocar uma reunião extraordinária, na qual podem ser tomadas decisões sem o quórum acima mencionado. | If the quorum is not met, the President may convene an extraordinary meeting at which decisions may be taken without regard to the quorum. |
| Na falta de quórum , o presidente pode convocar uma reunião extraordinária , na qual podem ser tomadas decisões sem o quórum acima mencionado . | If the quorum is not met , the President may convene an extraordinary meeting at which decisions may be taken without regard to the quorum .' |
| Na falta de quórum , o Presidente pode convocar uma reunião extraordinária , na qual podem ser tomadas decisões sem o quórum acima mencionado . | If the quorum is not met , the President may convene an extraordinary meeting at which decisions may be taken without regard to the quorum . |
| Na falta de quorum , o Presidente pode convocar uma reunião extraordinária , na qual podem ser tomadas decisões sem o quorum acima mencionado . | If the quorum is not met , the President may convene an extraordinary meeting at which decisions may be taken without regard to the quorum . |
| Na falta de quórum , o Presidente pode convocar uma reunião extraordinária , na qual podem ser tomadas decisões sem o quórum acima mencionado . | If the quorum is not met the President may convene an extraordinary meeting at which decisions may be taken without regard to the quorum . |
| Na falta de quórum , o presidente pode convocar uma reunião extraordinária , na qual podem ser tomadas decisões sem o quórum acima mencionado . | If the quorum is not met , the President may convene an extraordinary meeting at which decisions may be taken without regard to the quorum . |
| Realmente era uma paisagem extraordinária capaz de sustentar uma biodiversidade extraordinária. | It was really an extraordinary landscape that was capable of supporting an extraordinary biodiversity. |
| Bem, ela é extraordinária. | Well it's extraordinary. |
| Há uma regularidade extraordinária. | There is an extraordinary regularity. |
| Esta sopa está extraordinária. | This soup is exquisite. |
| A semelhança é extraordinária. | The resemblance is uncanny. |
| Depois, A Liga Extraordinária . | The truth of the world is that it is chaotic. |
| Ele deu uma festa extraordinária. | He threw an extraordinary party. |
| Você é uma pessoa extraordinária. | You're a remarkable person. |
| Tom é uma pessoa extraordinária. | Tom is an exceptional person. |
| Sami era uma criança extraordinária. | Sami was an extraordinary child. |
| Ele é uma pessoa extraordinária. | He is an extraordinary person. |
| Ele é uma pessoa extraordinária. | He's an extraordinary person. |
| RW Eu descobri uma coisa extraordinária. | RSW I found the most remarkable thing. |
| A atmosfera extraordinária do santuário judeu | A Jewish temple with a special atmosphere |
| E uma das mulheres ficou lá com esta postura perfeita suas mãos ao seu lado, e ela falou a respeito da reunião das 30 depois da guerra e como ela foi extraordinária. | And one woman stood there with this perfect carriage, her hands at her side, and she talked about the reunion of the 30 after the war and how extraordinary it was. |
| Foi um lugar extraordinário numa época extraordinária. | This was a remarkable place, at a remarkable time. |
| Esta forma é de uma complexidade extraordinária. | This shape is of an extraordinary complication. |
| e isso, meu amigo, é motivação extraordinária. | And that, my friend, is amazing motivation. |
| Ela tem uma extraordinária habilidade com música. | She has an extraordinary ability in music. |
| Mas enfim, é uma obra de engenharia extraordinária. | But nonetheless, it's an extraordinary piece of engineering. |
| Há uma mulher extraordinária chamada Clare Boothe Luce. | There's an extraordinary woman named Clare Boothe Luce. |
| Ela escreveu uma peça extraordinária chamada As Mulheres . | She did an extraordinary play called The Women. |
| Venha você também experimentar a sua beleza extraordinária | Come and enjoy Šumava s extraordinary beauty! |
| Se um acontecimento internacional assim o exigir, o Presidente do Conselho Europeu convocará uma reunião extraordinária do Conselho Europeu, a fim de definir as linhas estratégicas da política da União relativamente a esse acontecimento. | If international developments so require, the President of the European Council shall convene an extraordinary meeting of the European Council in order to define the strategic lines of the Union's policy in the face of such developments. |
| Se um acontecimento internacional assim o exigir , o Presidente do Conselho Europeu convocará uma reunião extraordinária do Conselho Europeu , a fim de definir as orientações estratégicas da política da União relativamente a esse acontecimento . | If international developments so require , the President of the European Council shall convene an extraordinary meeting of the European Council in order to define the strategic lines of the Union 's policy in the face of such developments . |
| Se um acontecimento internacional assim o exigir , o Presidente do Conselho Europeu convocará uma reunião extraordinária do Conselho Europeu , a fim de definir as linhas estratégicas da política da União relativamente a esse acontecimento . 2 . | responsibilities incumbent on it in external relations and for coordinating other aspects of the Union 's external action . In exercising these responsibilities within the Commission , and only for these responsibilities , the High Representative shall be bound by Commission procedures to the extent that this is consistent with paragraphs 2 and 3 . |
| E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião. | So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting. |
| A parte da saúde que inclui uma educação extraordinária. | Part of that health includes an outstanding education. |
| Reunião anual | Annual meetings |
| Esta é uma idéia extraordinária, mas é uma realidade hoje. | And this is quite an extraordinary idea, but it is reality today. |
| própria ou a pedido d a Comissão ou d e um Estado Membro , uma reunião extraordinária d o Conselho , no prazo d e quarenta e oito horas ou , em caso d e absoluta necessidade , num prazo mais curto . | request of the Commission o r a Member State , shall convene an extraordinary Council meeting within forty eight hours or , in an emergency , within a shorter period . |
Pesquisas relacionadas : Reunião Geral Extraordinária - Rescisão Extraordinária - Resolução Extraordinária - Manutenção Extraordinária - Amortização Extraordinária - Boa Extraordinária - Gratificação Extraordinária - Vida Extraordinária - Vista Extraordinária - Grande Extraordinária - Coisa Extraordinária - Extraordinária Natureza - Gama Extraordinária
