Tradução de "reuniao do Comite" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Comitê - tradução : Reunião - tradução : Reuniao do Comite - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O Presidente deverá convocar uma reuniao do Conselho , se tal for solicitado por , pelo menos , tres membros do Conselho .
The President shall convene a meeting of the Council if at least three members of the Council so request .
Contra o parecer do comite nacional da CNT, principalmente catalão, que estabelece uma Conselho Regional de Defesa de Aragão.
Against the will of the mainly Catalonian CNT National Committee, the Regional Defence Council of Aragon was created.
O pleno nacional de regiões elege um secretário geral nacional e uma federação local que será sede do comite nacional.
The national plenary of regional confederations elects a national General Secretary, who moves the CNT headquarters to his her place of residence.
O Conselho do IME realizou a sua primeira reuniao nas instalacoes de Frankfurt em 15 de Novembro de 1994 .
The EM1 Council held its first meeting on its premises in Frankfurt on 15th November 1994 .
As actas das reunioes do Conselho ser20 submetidas a aprovacao dos respectivos 6.2 membros , por ocasiao da reuniao seguinte .
6.2 A summary record of the proceedings of the Council shall be submitted to its members for approval at the next meeting . Article 7 Committee of Alternates
Até que, devido a eu ser muito conhecido em Connecticut, eles decidiram que era melhor ter uma reuniao do conselho.
And finally, because I was well known in Connecticut, they decided they better have a meeting of the senior staff.
A primeira referência a Vila do Conde é do ano de 953 no livro da condessa Mumadona Dias onde é referida como Villa de Comite .
The urbanized area of Vila do Conde, which includes the parishes of Vila do Conde, Azurara and Árvore, represent 36,137 inhabitants.
1.4 Na reuniao realizada a 3 de Janeiro de 1995 , o Conselho do IME decidiu qual a importancia dos recursos totais necessários .
At its meeting on 3rd January 1995 , the Council of the EM1 was able to decide on the full level of resources required .
As referidas decisoes deverao constar das actas referidas no nQ2 do artigo 6Q do presente Regulamento Interno , a apresentar por ocasiao da reuniao seguinte do Conselho .
Such decisions shall be recorded in the summary record mentioned in Article 6.2 of these Rules of Procedure of the following meeting of the Council .
O Conselho e a Comissão são assistidos por um Comite Económico e Social e por um Comité das Regiões , com funções consultivas ..
The Council and the Commission shall be usisted by an Economic and Social Commitree and a Committee of the Regions acting in an advisory capacity .'
especiais , o Governador poderá decidir substituir o respectivo membro do Comité de Suplentes por outro funcionário superior do seu banco central , da sua preferencia , para assistir a totalidade ou a parte da reuniao .
circumstances , a Governor may decide that the respective member of the Committee of Alternates be replaced by another senior representative of hislher choice of hislher central bank at the meeting or part thereof .
N a falta de quorum , o Presidente pode convocar uma reuniao extraordinária , na qual podem ser tomadas decisões sem o quorum acima mencionado 100.3 .
If the quorum is not met , the President may convene an extraordinary meeting at which decisions may be taken without regard to the quorum .
5.1 No caso de impedimento de um membro do Conselho de assistir a uma reuniao ou a parte da mesma , esse membro poderá designar outro representante da respectiva instituicao para agir e votar em seu nome .
5.1 If a member of the Council is prevented from attending a meeting or part thereof , helshe shall nominate another representative of hislher institution to act and vote on hislher behalf .
Este acordo foi aprovado pelos Ministros das Financas da CEE e pelos Governadores dos bancos centrais na reuniao informal que teve lugar em Nyborg , a 12 de Setembro de 1987 .
This agreement was endorsed by the EEC Ministers of Finance and central bank Governors at their informal meeting in Nyborg on 12th September 1987 .
Sem prejuizo do disposto no artigo 1510 do Tratado que institui a Comunidade Europeia , um Comite Político constituído por Directores Políticos dos Estados membros acompanhari a situação internacional nos domínios pertencentes ao ámbito da politica externa e de segurança comum e contribuirá para a definição das políticas , proferindo pareceres destinados ao Conselho , a pedido deste ou por sua própria iniciativa .
Without prejudice to Article 151 of the Treaty establishing the Eumpean Community , a Political Committee consisting of Political Directors shall monitor the international situation in the areas covered by common foreign and security policy and contribute to the definition of policies by delivering opinions to the Council at the request of the Council or on its own initiative .
nomeadamente o respectivo vencimento , p e n s o e outros beneiicios da segurança social , são reguladas por contratos celebrados com o IME e sso fixadas pelo Conselho d o IME sob proposta d e um Comité composto por tres membros nomeados pelo Comite de Governadores ou .
The members of the Council of the EM1 who are the representatives of their institutions shall , with respect to their activities , act according to their own responsibilities .
Os BCN devem cessar de reportar informação relativa às estatísticas dos fundos de investimento no contexto dos OIF logo que o Conselho do BCE , levando em consideração o parecer do Comite de Estatísticas , decida que as estatísticas disponíveis sobre activos e passivos dos fundos de investimento reportadas ao abrigo do artigo 18.o da presente orientação são de qualidade publicável ao nível da área do euro e o mais tardar até ao quarto trimestre de 2009 .
NCBs shall cease reporting of statistical information referring to IF statistics in the context of OFI statistics as soon as the Governing Council , taking into account the views of the Statistics Committee , decides that the available statistics on IF assets and liabilities reported under Article 18 of this Guideline are of publishable quality at euro area level , and at the latest by the fourth quarter 2009 .
O pelo do peito dodo padrasto do pedreiro do padre Pedro é preto. Quem disser que o pelo do peito dodo padrasto do pedreiro do padre Pedro não é preto, tem o pelo do peito do pé mais preto do que o pelo preto do peito dodo padrasto do pedreiro do padre Pedro.
The hair of the inset of the foot of the stepfather of the mason of Father Pedro is black. Whoever says the hair of the inset of the foot of the stepfather of the mason of Father Pedro isn't black, has the hair of the inset of the foot more black than the black hair of the inset of the foot of the stepfather of the mason of Father Pedro.
do BCE do BCE do BCE
of the ECB of the ECB of the ECB
Lagoa do Barro do Piauí é um município do brasileiro do estado do Piauí.
Lagoa do Barro do Piauí is a municipality in the state of Piauí in the Northeast region of Brazil.
Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET
TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component
Adicionalmente, a distância do Sol do centro do mostrador mostra o horário do nascer e do pôr do sol.
Additionally, the distance of the Sun from the center of the dial shows the time of sunrise and sunset.
Painel do configurador do Pastebin do Nautilus
Nautilus Pastebin configuration panel
Screenshot do perfil do Twitter do galvaoinstitute
Screenshot from the twitter profile of galvaoinstitute
Morro do Chapéu do Piauí é um município brasileiro do estado do Piauí.
Morro do Chapéu do Piauí is a municipality in the state of Piauí in the Northeast region of Brazil.
Parecer do Conselho do BCE sobre uma recomendação do Conselho relativa à nomeação do Vice Presidente do BCE
Opinion of the ECB 's Governing Council on a Council recommendation on the appointment of the Vice President of the ECB
O clima é tropical, semelhante aos do vizinho Senegal, do sul do Mali e do norte do Benim.
The climate in the Gambia closely resembles that of neighbouring Senegal, of southern Mali, and of the northern part of Benin.
Caxias do Sul é um município do estado do Rio Grande do Sul, na Região Sul do Brasil.
Caxias do Sul () is a city in Rio Grande do Sul, Southern Brazil, situated in the state's mountainous Serra Gaúcha region.
Nova Olinda do Norte é um município brasileiro do interior do estado do Amazonas, Região Norte do país.
Nova Olinda do Norte is a town and municipality located in the Brazilian state of Amazonas.
do Estatuto do Banco
Proceedings against such measures may be instituted only by Member States or by the Commission, under the conditions laid down in Article III 365, and solely on the grounds of non compliance with the procedure provided for in Article 19(2), (5), (6) and (7) of the Statute of the Bank
Sai do caminho. Sai do caminho. Sai do caminho.
Out of my way. Out of my way. Out of my way.
ou alguém do outro lado do conflito do aborto
Or someone from the other side of the abortion conflict.
Reavaliação trimestral do activo e do passivo do Eurosistema
Quarterly revaluation of the Eurosystem 's assets and liabilities
Referência Número do pagamento do do ordenante pagamento 6.2.3 .
Payment Sender 's number payment reference 6.2.3 .
Referência Número do pagamento do do ordenante pagamento 7.3 .
Sender 's payment reference 7.3 .
Lucro do exercício Total do activo Total do passivo
Profit for the year Total assets Total liabilities
área do euro área do euro área do euro
FVCs located in euro area country A FVCs located in euro area country B FVCs located in euro area country C
área do euro área do euro área do euro
over 1 year and up to 5 yrs FVCs located in euro area country A FVCs located in euro area country B
Componente do TARGET Componentes do TARGET Componente do TARGET
TARGET component TARGET components TARGET component
Captura de tela do website do Ministério do Interior.
Screenshot of website form from the Ministry of Interior.
Eu gosto mais do verão do que do inverno.
I like summer better than winter.
Bom Sucesso do Sul município do estado do Paraná.
Bom Sucesso do Sul, municipality in the state of Paraná.
Províncias do Afeganistão Distritos do Afeganistão Subdistritos do Afeganistão
Afghanistan is divided into Provinces of Afghanistan Districts of Afghanistan Subdistricts of Afghanistan
Cruzaltense, município do estado do Rio Grande do Sul.
Cruzaltense is a municipality in the state of Rio Grande do Sul in the Southern Region of Brazil.
E a resposta veio do estudo do DNA do câncer do demônio da Tasmânia.
And the answer came from studying the Tasmanian devil cancer's DNA.

 

Pesquisas relacionadas : Reuniao De Liderança - Comite De Ética - Do - Do - Do Circuito Do Motor - Do Reconhecimento Do Empregado - Do Lado Do Processo - Do Circuito Do Sensor - Do Painel Do Carro - Do Comprimento Do Intervalo - Do Sol Do Verão - Do Motor Do Carro - Interface Do Manual Do - Do Início Do Século