Tradução de "revisão e aprovação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aprovação - tradução : Aprovação - tradução : Revisão - tradução : Revisão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Desta maneira o parlamento podia adiar a aprovação das taxas até após uma revisão em grande escala das receitas aduaneiras. | In this manner, Parliament could delay approval of the rates until after a full scale review of customs revenue. |
| A isto, seguiu se a aprovação da lei, o pedido da sua revisão e um encontro oficial de surpresa com o líder do Hamas. | This was followed by approval of the law, a request for its revision, and a surprise official meeting with the leader of Hamas. |
| Revisão | Use revision |
| Revisão | Revision |
| A proposta agora será encaminhada à Câmara de Deputados para revisão das últimas alterações, e o próximo passo é a aprovação ou veto (do projeto inteiro ou de parte de seus artigos). | The proposal will now be proceeding to the House of Representatives for a review of the last amendments, and the next step is its approval or veto (in full, or any of its articles). |
| Artigo 60º Relatórios e revisão 1 . | Article 60 Reports and review 1 . |
| Revisão incorrecta | Bad revision |
| Revisão correcta | Good revision |
| Revisão Final | End Revision |
| Revisão Inicial | Start Revision |
| Outra Revisão | Other Revision |
| Amburana cearensis uma revisão química e farmacológica. | Amburana is a genus of legume in the Fabaceae family. |
| Utilizar a revisão | Use revision |
| Introduza uma revisão. | Please enter a revision. |
| Nenhuma revisão seleccionada | No revision selected |
| Ferramentas de revisão | Revision tools |
| Fase de revisão | Revision phase |
| Pedi sua aprovação. | I asked for their approval. |
| Visualizar a Revisão Seleccionada | View Selected Revision |
| Introduza a revisão inicial. | Please enter the start revision. |
| Introduza a revisão final. | Please enter the end revision. |
| Saltar a revisão principal | Skip the current revision |
| Processo ordinário de revisão | Ordinary revision procedure |
| Processo simplificado de revisão | Simplified revision procedure |
| Padrões mínimos de revisão | Minimum standards for revisions |
| Cessa também a compilação e revisão de dados históricos . | Historical data are also discontinued and not revised |
| Depor todos aqueles que possuem autoridade sem a aprovação do povo, e todos aqueles que governam contra a aprovação do povo | To overthrow all those who have authority without the approval of the people, and all those who rule against the approval of the people |
| Criar uma etiqueta nesta revisão | Create a tag at this revision |
| Marcar esta revisão como boa | Mark this revision as good |
| Marcar esta revisão como má | Mark this revision as bad |
| Revisão com a qual juntar | Revision to merge with |
| DATA DA REVISÃO DO TEXTO | DATE OF LAST REVISION OF THE TEXT |
| Revisão do valor de referência | Review of the reference value |
| Ansiamos pela aprovação dos colegas. | We crave the approval of our peers. |
| apresentação e aprovação das contas , incluindo a distribuição dos lucros . | the presentation and approval of the accounts , including the distribution of profits . |
| Esta revisão resultou em seis emendas constitucionais de revisão (ECR) , que são contadas à parte das demais. | the functioning of the Constitutional Court) and to pass a law that will be considered as a part of Constitution. |
| REVISÃO INTERCALAR DA ESTRATÉGIA DE LISBOA Outra questão discutida regularmente pelo BCE e pelo Parlamento Europeu foi a revisão intercalar da Estratégia de Lisboa . | THE MID TERM REVIEW OF THE LISBON STRATEGY Another issue discussed regularly by the ECB and the European Parliament was the mid term review of the Lisbon strategy . |
| Após a aprovação pelas três bancadas parlamentares de duas leis sobre a revisão e atribuição de mordomias para os ex deputados e ex presidentes da Assembleia da República, várias organizações da sociedade civil desencadearam uma campanha de repúdio contra essa decisão dos mandatários do povo. | After getting the approval from three parliamentary benches of two laws about the revision and allocation of privileges for former deputies and former presidents of the Republic Assembly House, many civil society organizations have unleashed a campaign of repudiation against that decision made by those who were elected from the people. |
| A aprovação de ambas as câmaras do Congresso americano é necessária para a aprovação de qualquer lei. | The approval of the Senate and the House of Representatives is required for a bill to become law. |
| Após o senado dar sua aprovação inicial do candidato, ele era formalmente eleito pelo povo e, em seguida, receberia a aprovação final do senado. | After the senate gave its initial approval to the nominee, he was then formally elected by the people, and then received the senate's final approval. |
| Largue ou introduza aqui a revisão | Drop or enter revision here |
| Largue ou introduza aqui a revisão | Drop or type a revision here |
| Unir uma revisão no ramo actual | Merge a revision into the current branch |
| Apresentar as diferenças da revisão seleccionada | Show a diff of the selected revision |
| Reiniciar a árvore numa revisão anterior | Reset tree to a previous revision |
Pesquisas relacionadas : Aprovação Revisão - Revisão Para Aprovação - E Revisão - Revisão Aprovação Do Conselho - Exame E Aprovação - Notificação E Aprovação - Aprovação E Registro - Candidatura E Aprovação - Aprovação E Inclusão - Aprovação E-mail - Aprovação E Adoção - Verificação E Aprovação
