Tradução de "revista de celebridades" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Revista - tradução : Revista - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Editores de jornais em Hong Kong distribuem e imprimem revista e jornais tanto em chinês quanto em inglês, com um foco no sensacionalismo e fofocas sobre celebridades.
Magazine and newspaper publishers in Hong Kong distribute and print in both Chinese and English, with a focus on sensationalism and celebrity gossip.
Em 2008, Räikkönen foi um dos dois pilotos de Fórmula 1 a aparecerem na lista das 100 celebridades da revista Forbes, sendo Fernando Alonso o outro piloto.
In , Räikkönen was among the two Formula One drivers who made it into Forbes magazine's The Celebrity 100 list, the other being Fernando Alonso.
O.k.? Então celebridades começaram.
Okay? And then celebrities started.
Tom conhece muitas celebridades.
Tom knows many celebrities.
Ele tinha mania por sanduíches de celebridades.
Celebrity sandwiches was their thing.
Alison Jackson analisa as celebridades
Alison Jackson looks at celebrity
Há tantas celebridades por aqui
There are so many celebrities running around here.
Encontrei várias celebridades naquela festa.
I met lots of famous people at that party.
Em setembro daquele ano a revista Parade , colocou Streisand num relatorio anual do Ranking das celebridades que fizeram a maior doação a instituições de caridade, em 2007, de acordo com registros públicos .
In September that year, Parade magazine included Streisand on its Giving Back Fund's second annual Giving Back 30 survey, a ranking of the celebrities who have made the largest donations to charity in 2007 according to public records , as the third most generous celebrity.
Eu estou interessada na percepção das celebridades.
I'm interested in the perception of the celebrity.
Em maio de 2012, a revista Forbes colocou Beyoncé no 16º lugar na lista das 100 Celebridades bem pagas, tendo cerca de 40 milhões no ano passado pelo seu álbum 4 , linha de roupas e contratos publicitários.
In 2012, Forbes placed Beyoncé at number 16 on the Celebrity 100 list, twelve places lower than three years ago yet still having earned 40 million in the past year for her album 4 , clothing line and endorsement deals.
Por que seguimos as vidas das celebridades e de nossos vizinhos?
Why do we follow the lives of celebrities and our neighbors?
Esta atração por objetos não funciona apenas em objetos de celebridades.
Now this attraction to objects doesn't just work for celebrity objects.
Eu explorei eu mesma me vestir como as celebridades.
I explored with actually dressing up as the celebrities myself.
Eu não estou totalmente interessada nas celebridades em si.
I'm not really interested in the celebrity themselves.
Até os tweets de celebridades bêbadas ficam melhores em Georgia 24 pontos.
Even drunken celebrity tweets look better in 24 point Georgia.
Eles tornaram se celebridades políticas internacionais entre o movimento operário.
The men became international political celebrities among the labour movement.
Também há uma revista de circulação mensal, a Expressão Regional e uma revista de circulação bimestral, a Revista Estereosom .
Furthermore, there is a monthly circulation magazine called Expressão Regional and a bimonthly circulation magazine, the Revista Estereosom.
Ao fazer fotografias que parecem mostrar nossas celebridades favoritas fazendo o que nós, secretamente, gostaríamos de as ver fazendo, Alison Jackson explora nosso desejo de estar próximos às celebridades. Contem imagens explícitas.
By making photographs that seem to show our favorite celebs doing what we really, secretly, want to see them doing, Alison Jackson explores our desire to get personal with celebs. Contains graphic images.
Revista de Educação.
Cornell University School of Education.
Então sentamos, fiz a caricatura dele, e desde então fiz caricaturas de centenas de celebridades.
I sat him down, I caricatured him, and since then I've caricatured hundreds of celebrities.
Revista de História Comparada.
Principles of Art History.
A cidade é também muito conhecida pelas celebridades que circulam por lá.
In the late 20th century, the city became a popular retreat for celebrities.
(1972) teatro revista Cowardy Custard (1972) teatro revista CançõesCoward escreveu mais de cem canções.
(1972) revue Cowardy Custard (1972) revue Songs Coward wrote more than three hundred songs.
BIBLIOTECA NACIONAL, Revista de História.
Knight of the Order of St. George.
E realmente comentando, você sabe, baseado na percepção que nós temos das celebridades,
And really commenting, you know, based on the perception we have of the celebrities.
Artistas, celebridades, jornalistas, políticos, todos são alvos da livre manifestação do humor crítico.
Artists, celebrities, journalists, politicians, all are targets of the free expression of critical humor.
Diretores Executivos milionários eram tratados como celebridades pela imprensa, mas agora não mais.
Millionaire CEOs used to be lionized in the press, but no more.
Uma revista?
A magazine?
Revista Brasileira de Ensino de Física.
Truesdell, C. A., Muncaster, R. G. (1980).
Pelo fato de estar próximo de Hollywood, muitas celebridades são vistas no Dodger Stadium assistindo partidas dos Dodgers.
Given the team's proximity to Hollywood, numerous celebrities can often be seen attending home games at Dodger Stadium.
Foi apenas quando celebridades começaram a morrer que as massas começaram a se conscientizar .
It's only when celebrities started to die that the masses began to feel concerned .
E é desse modo que eu imagino que funcionam as revistas de celebridades hoje. Quanto mais fotos você vê dessas celebridades, mais você quer saber sobre elas, mas você não conhece elas, e você quer conhecer elas mais.
And that is the way, I think, that celebrity magazines work now the more pictures you see of these celebrities, the more you feel you know them, but you don't know them and you want to know them further.
Revista da Diretoria de Engenharia (PDF).
Revista da Diretoria de Engenharia (PDF).
Revista Brathair vol.
Chicago S.C. Griggs.
Revista Akropolis, Vol.
Vol.
Revista Karpa 2012.
EDNA We ... were ... terrified.
Mídia Revista W.I.T.C.H.
comic magazines, Disney Publishing Worldwide expanded the W.I.T.C.H.
Revista de Estabilidade Financeira Dezembro de 2006
Financial Stability Review December 2006
E há a entrevista de celebridades, onde é mais importante quem pergunta a questão do que quem responde.
Then there's the celebrity interview, where it's more important who's asking the question than who answers.
Esta lei daria mais privacidade à pessoas famosas, celebridades e figuras governamentais enquanto estivessem de férias no Estado.
The Act would give more privacy to public figures such as government officials and celebrities on vacation.
Aos quinze anos, foi apresentada em sua primeira capa de revista, a edição francesa da revista Cosmopolitan.
At 15, she was featured on her first magazine cover, the French edition of Cosmopolitan .
Suas tristes histórias, com alguma chance suas histórias serão pegas pelos repórteres, professores e celebridades.
So your sad stories, by some chance your story will be picked up by reporters, professors or celebrities.
Nao somente, claro, os cientistas e todos os maravilhosos gigantes das indústrias mas as celebridades.
Not only, of course, the scientists and all the wonderful giants of the industries but the celebrities.
A câmera do fotógrafo iraniano não vê apenas celebridades, mas também a vida em movimento.
The Iranian photo blogger's camera does not only see celebrities, but life in motion too.

 

Pesquisas relacionadas : Celebridades Favoritas - Celebridades Locais - Celebridades Esportivas - Revista Revista - Fofoca De Celebridades - Casal De Celebridades - Imagens De Celebridades - Eventos De Celebridades - Stylist De Celebridades - Notícias De Celebridades - Endosso De Celebridades - Fãs De Celebridades - Exposição De Celebridades