Tradução de "riacho raso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Raso - tradução : Riacho - tradução : Riacho raso - tradução : Riacho - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Raso | Shallow |
| Lê tapa,raso,sarapatel! | His hour long String Quartet No. |
| Não sei, acho que está a falar de corte raso . Isso, corte raso . | I don't know, I think he's talking about clear cutting. Yeah, clear cutting. |
| Um riacho. | Just a little stream. |
| Passou a soldado raso Mclllhenny. | It's Private Mclllhenny now. |
| Sim, o soldado raso Mclllhenny. | Yes, sir. Private Mclllhenny. |
| Desta vez fica soldado raso. | And this time you stay a private. |
| Sou o soldado raso perfeito. | I'm the perfect private soldier. |
| Amanhã candidatome a cabo raso. | I'm putting in for corporal tomorrow. |
| Um soldado raso, sem patente. | I'm a private, noclass dogface. |
| O rio era raso naquele ponto. | The river was shallow at that point. |
| O rio estava raso naquele ponto. | The river was shallow at that point. |
| Eu não sou raso, sou eu? | I'm not shallow, am I? |
| Eu nunca falo com soldado raso. | I never speak to common sailors. |
| Soldado raso Corwin às suas ordens. | Sit down young lady. |
| E não és um soldado raso. | Away from all this. |
| Soldado raso Robert E. Lee Prewitt. | Private Robert E. Lee Prewitt. |
| Despromovao de sargento a soldado raso. | Bust him. Sergeant Galovitch is now Private Galovitch. |
| Este é um riacho. | This is a stream. |
| O riacho estava congelado. | The creek was frozen. |
| Vamos já pelo riacho. | We'll take the shortcut across the stream. |
| Estamos presos no riacho. | Doggone the dadburnit. Stuck in the creek. |
| Vamos jogálo no riacho. | We'll dump him in the arroyo. |
| Caí naquele riacho traiçoeiro! | I fell in that dangblasted creek! |
| Estava perto do riacho. | He wasn't far from the brook. |
| Conheço bem este riacho. | I know this stream good. |
| Sim, o corte raso pode ser feito... | Yes, you can clear cut ... |
| Até um soldado raso tem esse direito. | Any soldier has, even a plain dogface. |
| O corte raso não se faz com uma... | Well, you can't clearcut with a ... |
| Cruzei aquele riacho de lá. | Crossed the stream back there. |
| Eu descerei até o riacho | I'll go down to the creek |
| Pode também esconder a barra de menu selecionando Raso | You can also hide the menubar by selecting Flat |
| Rio de Janeiro J. Olympio, 1974 O soldado raso. | Rio de Janeiro J. Olympio, 1974. |
| Soldado raso Robert E. Lee Prewitt, apresentandose ao Capitäo. | Private Robert E. Lee Prewitt, reporting to the Company Commander, as ordered. |
| Tom gosta de brincar no riacho. | Tom likes playing in the creek. |
| Sim, há um riacho mesmo ali. | Yes, there's a stream over there. |
| Há maneira de passar o riacho? | Is there any way to cross this stream? |
| Havia uma ponte e um riacho. | There was a bridge and a stream. |
| Quando é que estiveste no riacho? | When was you down at the glen? |
| O riacho risonho não correu mais. | The laughing brook flowed no more. |
| Vais ser despromovido a soldado raso e vais ser embarcado. | Well, I'm going to give you exactly what you asked for. |
| A água está agitada aqui em cima, isso significa raso. | Now, this choppy water over here, that means shallow. |
| A Rainha não puxa muita água, podemos navegar no raso. | The Queen don't draw much water, so we can go right over them. |
| Com todo o respeito, senhor, mas sou um soldado raso. | Don't you like officers? |
| Os cervejeiros pagam a restauração do riacho. | The brewers pay to restore water to the stream. |
Pesquisas relacionadas : Riacho Murmurante - Pequeno Riacho - Tempo Riacho - Pequeno Riacho - Poço Raso - ângulo Raso - Corte Raso - Solo Raso - Buraco Raso - Recipiente Raso - Mergulho Raso
