O nome não é rigidamente padronizado.	The naming is not rigidly standardized.
Levantou se rigidamente em seu assento.	He rose stiffly in his seat.
O príncipe era rigidamente supervisionado e não aparecia em público.	Young Henry was strictly supervised and did not appear in public.
Como resultado disso, as tripulações desses aviões eram rigidamente escolhidas e treinadas.	As a result, the crews of these aircraft were invariably specially selected and trained.
Ele se movia rigidamente após se exercitar muito na academia no dia anterior.	He moved stiffly after doing too much in the gym the day before.
Sete dividido por zero, oito dividido por zero	Seven divided by zero, eight divided by zero
O professor francês Michel André Bossy escreveu que Kafka criou um universo rigidamente inflexível e estéril.	Michel André Bossy writes that Kafka created a rigidly inflexible and sterile bureaucratic universe.
É vital manter uma distinção muito nítida entre informação e publicidade, e proibir rigidamente esta última.	It is vital to maintain a very clear distinction between information and advertising and to place a strict ban on the latter.
Dividido por 3.	Divided by 3.
Dividido por 3...	Divided by 3.
Dividido por 1,01.	Divided by 1.01.
6 dividido por 3 é 2, y² dividido por y é y.	And then if you divide minus 6y squared by 3y, minus six divided by 3 is minus 2, y squared divided by y is y.
Desde 2014, a junta regulou rigidamente canais midiáticos e condenou usuários da internet acusados de difamarem autoridades.	Since 2014, the junta has strictly regulated the media and arrested Internet users accused of defaming authorities.
Piedade de nós, quem é ela! Eu sou Mary Lennox, a menina disse desenho se até rigidamente.	Mercy on us, who is she! I am Mary Lennox, the little girl said, drawing herself up stiffly.
Eu poderia dizer fourteen dividido por cinco é a mesma coisa mais de catorze dividido por este sinal aqui dividido por cinco.	I could say fourteen divided by five is the same thing as fourteen divided by this sign right here divided by five.
Então, podemos fazer um, inteiro, dividido por três e cinco, inteiro, dividido por dois e menos de sete, que é dividido por três.	So, we do one, integer devided by three and five, integer devided by two, and minus seven, which is devided by three.
O programa, se quer ter êxito, deve ser acompanhado por um certo número de condições definidas muito rigidamente.	But in Budapest there is, for instance, an airport left behind by the Russian army which it would cost billions to restore a two meter thick waste oil dump under the airport, only 300 m away from the drinking water source ! That is what produces obstacles to investment.
Assim, queremos que esses grupos beneficiem dos progressos da investigação, enquadrando entretanto muito severa e rigidamente esses ensaios.	So we want these groups to benefit from advances in research, while laying down conditions for these trials which are as severe and strict as possible.
Desactivar o túnel dividido	Disable split tunnel
375 dividido por três	375 divided by three
Dividido por 5 fatorial.	Divided by 5 factorial.
10 dividido por 2.	10 divided by 2.
21 dividido por 7.	21 divided by 7.
Doze dividido por quatro.	Twelve divided by four.
Doze dividido por três.	Twelve divided by three.
336 dividido por 4	4 goes into 336.
20 mais 50 dividido por 1,02 plus 35 dividido pelo quadrado de 1,02. 102,66.	20 plus 50 divided by 1.02 plus 35 divided by 1.02 squared. 102.66.
E esta, claro, é então igual a C1 dividido por C2 dividido por r.	And that, of course, then equals C1 divided by C2 divided by r.
16 dividido por 8 é 2. A ao quadrado dividido por a é a.	16 divided by 8 is 2. a squared divided by a is a.
Vamos dizer. Impressão, talvez um dividido por três ou cinco dividido por dois e talvez menos sete dividido por três, então se temos que executar.	Print maybe one divided by three, or five divided by two and maybe minus seven divided by three, so if we run that.
Apesar de ser uma comunidade viva, a corte de Henrique era mais rigidamente controlada que aquelas de reis anteriores.	Despite being a lively community, Henry's court was more tightly controlled than those of previous kings.
Defendia que isso reforçaria a necessidade de construção da Quarta Internacional, aderindo rigidamente à interpretação das obras de Trotsky.	It held that this would reinforce the need for building the Fourth International, and adhered rigidly to their interpretation of Trotsky's works.
Aparentemente, há ainda uma outra razão para não estabelecer rigidamente uma data para a transição para o regime definitivo.	There would appear to be another reason for not fixing a date for transition to the final arrangement.
Policzmy, 18 dividido por 9 é igual a 2, 9 dividido por 9 é 1.	And let's see, 18 divided by 9 is 2, 9 divided by 9 is 1.
Nós temos que 3 faz 1 e 3 dividido 12 dividido por 3 é 4.	We get 3 divided by 3 is 1. 12 divided by 3 is 4.
Está dividido em três partes.	It's divided into three parts.
É dividido em três partes.	It's divided into three parts.
Seleccione só um ficheiro dividido!	Select only one split file!
Tudo isso dividido por 5.	All of that divided by 5.
Jerusalém unida como hoje dividido	live with each other in one room feed each other United Jerusalem today how divided
Ele é dividido por 4.	Divide by 4.
Está dividido em três passos	It's broken into three steps
Então 9,3 dividido por 4.	So 9.3 divided by 4.
Por 1,70, dividido uniformemente entre	So, let's say, at 1.70 it's split evenly between
Tudo isto dividido por 2	All of that over 2.

Pesquisas relacionadas : Rigidamente Conectado - Rigidamente Montado - Rigidamente Aplicada - Rigidamente Suportado - Rigidamente Ligado

Display this page in English