Tradução de "rigidamente montado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Montado - tradução : Rigidamente montado - tradução : Montado - tradução : Rigidamente - tradução : Rigidamente - tradução : Rigidamente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O nome não é rigidamente padronizado. | The naming is not rigidly standardized. |
| Levantou se rigidamente em seu assento. | He rose stiffly in his seat. |
| Montado | Mounted |
| Não montado. | Not mounted. |
| Montado Em | Mounted Under |
| Montado a | Mount Time |
| Montado em | Mounted on |
| Ver também Montado | Quercus ilex subsp. |
| Vou montado nele. | I'll ride him in. |
| O príncipe era rigidamente supervisionado e não aparecia em público. | Young Henry was strictly supervised and did not appear in public. |
| Veio montado no cavalo. | You rode the horse. |
| O filme montado é um rearranjo de partes selecionadas do filme original (não montado). | Brick by brick (shot by shot) the building (film) is erected. |
| Mas tinha de ser montado. | BJ But it had to ride. |
| Como resultado disso, as tripulações desses aviões eram rigidamente escolhidas e treinadas. | As a result, the crews of these aircraft were invariably specially selected and trained. |
| Com dispositivo de controlo automático montado | Hydraulic power engines and motors |
| Com dispositivo de controlo automático montado | Hydraulic systems |
| Ele se movia rigidamente após se exercitar muito na academia no dia anterior. | He moved stiffly after doing too much in the gym the day before. |
| Como é montado o painel de jurados? | How is the judging committee set up? |
| O desfibrilador está montado aqui na parede. | The defibrillator is mounted on the wall here. |
| O carro é montado em Gaydon, Warwickshire. | Production The DBS was built in Gaydon, Warwickshire. |
| Pode ser transportado, montado e lançado manualmente. | It is convenient to carry, assemble, and launch by hand. |
| Alto falante único montado no seu recetáculo | Single loudspeakers, mounted in their enclosures |
| Altifalante (altofalante) único montado no seu recetáculo | Electromagnets of a kind used solely or principally for magnetic resonance imaging apparatus other than electromagnets of heading 90.18 |
| Altifalante (altofalante) único montado no seu recetáculo | Parts of other furnaces and ovens of a kind used solely or principally for the manufacture of printed circuits or printed circuit assemblies |
| Esse é um dos que está montado agora. | Here's one of them that we have up now. |
| Este dispositivo será montado automaticamente ao ser ligado. | This device will be automatically mounted when attached. |
| O cartucho encontra se montado numa caneta descartável. | Each cartridge is assembled into a disposable pen. |
| Deste modo fica montado o conjunto da seringa. | This will form the syringe assembly. |
| O mais baixo dos baixos, montado na nuvem. | the lowest of the low, mounted on a cloud... |
| Altifalantes (alto falantes) único montado no seu recetáculo | Food grinders and mixers fruit or vegetable juice extractors |
| Altifalantes (alto falantes) único montado no seu recetáculo | Shavers |
| Altifalante (alto falante) único montado no seu recetáculo | Moulds for metal or metal carbides (excl. moulds of graphite or other carbons, ceramic or glass moulds, linotype moulds or matrices, injection or compression type moulds and ingot moulds) |
| Altifalante (alto falante) único montado no seu recetáculo | Aerial and aerial reflectors for radio telephony or radio telegraphy apparatus |
| Diâmetro do conjunto montado inferior a 40 mm | An assembled array of less than 40 mm in diameter |
| O professor francês Michel André Bossy escreveu que Kafka criou um universo rigidamente inflexível e estéril. | Michel André Bossy writes that Kafka created a rigidly inflexible and sterile bureaucratic universe. |
| É vital manter uma distinção muito nítida entre informação e publicidade, e proibir rigidamente esta última. | It is vital to maintain a very clear distinction between information and advertising and to place a strict ban on the latter. |
| Eu tinha montado uma padaria com 20 mães solteiras. | I had started a bakery with 20 unwed mothers. |
| Este dispositivo será montado automaticamente no início da sessão. | This device will be automatically mounted at login. |
| Este dispositivo não será montado automaticamente ao ser ligado. | This device will not be automatically mounted when attached. |
| É um puzzle que ainda está a ser montado. | It is a jigsaw puzzle still being put together. |
| Senhora presidente, o EUREKA foi montado com boas bases. | Mr Metten (S). (NL) Madam President, Eureka is the Western European answer to the American Star Wars programme. |
| Desde 2014, a junta regulou rigidamente canais midiáticos e condenou usuários da internet acusados de difamarem autoridades. | Since 2014, the junta has strictly regulated the media and arrested Internet users accused of defaming authorities. |
| Piedade de nós, quem é ela! Eu sou Mary Lennox, a menina disse desenho se até rigidamente. | Mercy on us, who is she! I am Mary Lennox, the little girl said, drawing herself up stiffly. |
| A maleta da armadura é armazenada nele, sendo montado externamente. | The armor's wallet is stored inside of it, being mounted externally. |
| Este dispositivo não será montado automaticamente no início da sessão. | This device will not be automatically mounted at login. |
Pesquisas relacionadas : Rigidamente Conectado - Rigidamente Aplicada - Rigidamente Suportado - Rigidamente Ligado - Fixado Rigidamente - Fixado Rigidamente - Rigidamente Definidos - Rigidamente Fixados - Rigidamente Dividido - Realizada Rigidamente - Rigidamente Seguido
