Tradução de "riqueza" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Umas quantas estantes acolhem, em minha casa, esta obra de grande riqueza linguística, riqueza formal, riqueza cultural e riqueza histórica. | A couple of shelves at home house this work of rich linguistic diversity, of rich form, rich culture and rich history. |
| Criando riqueza? | By creating wealth? |
| Efeitos riqueza | Wealth effects |
| Dême riqueza... | Give me a rich husband. |
| Isso não é criação de riqueza é redistribuição de riqueza. | That's not wealth creation. It's wealth redistribution. |
| A sua riqueza, a sua grande riqueza, não se pode conquistar. | Her wealth, her great wealth will not be conquered |
| Riqueza gera poder. | Wealth begets power. |
| Tecnologia cria riqueza. | Technology creates wealth. |
| Riqueza e saúde? | Wealth and family? |
| Então, riqueza como é possível que um morcego nos possa trazer riqueza? | So, wealth how can a bat possibly bring us wealth? |
| Muita riqueza de informação. | So much information to consider. |
| Criaram a nossa riqueza. | They've created our wealth. |
| Pela riqueza que tinha! | Suddenly we heard that Goni was about to resign. |
| Tendes poder e riqueza. | You have power and wealth. |
| Poder e riqueza ao povo . | Power and Wealth to the People. |
| E quer riqueza para sempre. | And want wealth forever. |
| Então existem pessoas acumulando riqueza. | So there are people accruing wealth. |
| O que é a riqueza? | What, what, whats wealth? |
| Eles irão encontrar essa riqueza. | They will find the wealth. |
| Pretendo tirar parte desta riqueza. | I intend to divert part of the flow. |
| Visão antropológica da riqueza A antropologia caracteriza as sociedades, em parte, em um conceito social de riqueza e as estruturas institucionais e de poder para proteger esta riqueza. | Anthropological views Anthropology characterizes societies, in part, based on a society's concept of wealth, and the institutional structures and power used to protect this wealth. |
| Nós constantemente tendemos a ignorar a riqueza pública simplesmente porque é uma riqueza comum, são bens comuns. | We tend to constantly ignore public wealth simply because it is in the common wealth, it's common goods. |
| É um tipo de redistribuição de riqueza, ou talvez o Estado tome para si toda a riqueza. | It's kind of a redistributing of wealth, or maybe the state takes over all wealth. |
| Senhor Presidente, vivemos num mundo caracterizado por uma grande riqueza material, mas essa riqueza está desigualmente distribuída. | Mr President, we live in a world characterised by great material wealth, but the wealth is unevenly distributed. |
| Saúde é riqueza, segundo Hans Rosling. | Health is wealth, in the words of Hans Rosling. |
| Ele estava em busca da riqueza. | He was in pursuit of the riches. |
| e prevenir redistribuições arbitrárias de riqueza | and preventing arbitrary redistributions of wealth |
| A Verdadeira Matéria Prima da Riqueza | स पन नत क असल कच च म ल |
| Eles querem sexo, riqueza e fama. | They want sex, wealth and fame. |
| A maior riqueza é a saúde. | The first wealth is health. |
| A riqueza não prolonga a vida. | The wealth doesn't prolong life. |
| As cidades são criadoras de riqueza | And here's the second punch line. |
| Essa diversidade constitui uma grande riqueza. | Such diversity is a great asset. |
| Não lhe posso dar riqueza, mas... | I can't give you wealth, but... |
| È rotina, dos trapos à riqueza. | It's routine, rags to riches. |
| Temos tendência a ignorar constantemente a riqueza pública simplesmente porque está na riqueza comum, é um bem comum. | We tend to constantly ignore public wealth simply because it is in the common wealth, it's common goods. |
| Se temos uma riqueza na Europa, essa riqueza é a da diversidade cultural, que nos pertence a todos. | If we have any wealth in Europe it is our wealth of cultural diversity, and that belongs to all of us. |
| Sem saúde não se pode criar riqueza e sem riqueza não se pode prevenir e curar as doenças. | Without health you cannot create wealth and without wealth you cannot prevent and cure disease. |
| Ela se chama síndrome da riqueza súbita. | This disease is called sudden wealth syndrome. |
| Deveria ser o desafio de criar riqueza. | It should be a challenge of creating wealth. |
| A guerra reduziu a riqueza do país. | The war diminished the wealth of the country. |
| A vida é a nossa maior riqueza. | Life is our greatest wealth. |
| Redistribuição de riqueza é um assunto controverso. | Redistribution of wealth is a controversial subject. |
| Ciclo econômico Pobreza Riqueza Bem estar Sustentabilidade | References External links The Legatum Prosperity Index homepage |
| Portanto, os morcegos trazem nos realmente riqueza. | So indeed, bats then do bring us wealth. |
Pesquisas relacionadas : Riqueza Natural - Riqueza Mineral - Efeito Riqueza - Riqueza Financeira - Riqueza Total - Criar Riqueza - Riqueza Social - Riqueza Global - Riqueza Inicial - Riqueza Acumulam - Vasta Riqueza - Planejamento Riqueza - Riqueza Cultural
