Tradução de "risco considerável" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Considerável - tradução : Risco - tradução : Risco - tradução : Risco considerável - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Computadores desprotegidos, pessoais e de rede no país pode estar em risco considerável contra essas ameaças.
Left unguarded, personal and networked computers can be at considerable risk against these threats.
No entanto, pelo menos a médio prazo, esta presença implica um risco considerável de incitar um confronto global entre a China e os EUA.
Yet, at least in the medium term, that presence implies a significant risk of inciting a global confrontation between China and the US.
É algo realmente considerável.
So this is really considerable.
Isto é algo considerável.
This is something to consider.
Isto é um impacto considerável
This is a substantially large impact.
Ela deixou uma herança considerável.
She left him a considerable inheritance.
A posição prudente do BCE face ao risco reflecte se nas suas decisões de investimento , em que é colocada uma ênfase considerável sobre a elevada capacidade de endividamento e liquidez .
The ECB 's prudent stance towards risk is reflected in its investment decisions , in which considerable emphasis is placed on high creditworthiness and liquidity .
O BCE alcançou já considerável credibilidade .
The ECB has already built up considerable credibility .
Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez .
This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk .
Manter um carro é uma despesa considerável.
Keeping a car is a considerable expense.
Ambos desenvolveram um considerável conjunto de seguidores.
Both developed a sizable following.
Além disso , mesmo o recurso considerável às facilidades
The interest rate on the marginal lending facility normally provides a ceiling for the overnight market interest rate .
Neste aspecto , as políticas orcamentais assumem responsabilidade considerável .
In this respect fiscal policies bore a substantial responsibility .
Os efeitos destas compras atraíram uma atenção considerável.
The effects of these purchases attracted considerable attention.
A demanda por arroz no Japão é considerável.
The demand for rice in Japan is considerable.
O turismo tem potencial considerável para se desenvolver.
The tourism sector has considerable potential for development.
Este porto sustenta ainda uma indústria pesqueira considerável.
The port also supports a considerable fishing industry.
As principais categorias estudadas quando da avaliação do risco apresentado por um país são risco político, risco mercadológico e risco geográfico.
Results focus foremost on economics, specifically sovereign default risk and or payment default risk for exporters (a.k.a.
Risco jurídico como parte do risco operacional 54 .
available on the ECB 's website . 54 .
O risco de crédito inclui o risco do custo de substituição e o risco de capital .
The ratio is used to calculate reserve requirements .
Swaps de risco de incumprimento e risco de contraparte
Credit default swaps and counterparty risk
Mas quando olhamos pro cérebro Vemos um avanço considerável
And yet, when we look forward in the brain we see really remarkable advance.
Um orçamento comum considerável em prol dos bens públicos.
In other words, Europe s decision makers ultimately overlooked the basic requirements of a monetary union in a heterogeneous economic area
A embarcação nuclear foi construída por uma despesa considerável.
The nuclear ship was built at a considerable expense.
Existe uma considerável diversidade morfológica entre as junções aderentes.
There is considerable morphologic diversity among adherens junctions.
Esta subida teve um impacto considerável sobre as margens empresariais .
This rise had a severe impact on business margins .
Alfredo dedicou uma considerável atenção e pensamento às questões judiciais.
Alfred devoted considerable attention and thought to judicial matters.
A pecuária destaca se com um considerável rebanho de búfalos.
The cattle is distinguished with a considerable herd of buffaloes.
Isso é amor incondicional e requer considerável aceitação dos outros.
This love is unconditional and requires considerable self acceptance.
Há um debate considerável sobre a utilidade dessa população mínima.
There is considerable debate about the usefulness of the MVP.
Há outro risco, e elas respondem menos a este risco existente.
There's another risk, and they respond less to this existing risk.
decisões estratégicas do BCE , incluindo o estabelecimento de objectivos operacionais globais em termos de risco de moeda , risco de taxa de juro , risco de crédito e risco de liquidez .
developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk .
A turbulência nos mercados financeiros resultou também num aumento substancial da incerteza e da aversão ao risco dos investidores , como reflectido , por exemplo , num considerável alargamento dos diferenciais das obrigações soberanas e de empresas perto do final de 2008 .
The financial market turmoil had also resulted in a substantial increase in uncertainty and investors risk aversion , as reflected , for example , in a sizeable widening in corporate and sovereign bond spreads towards the end of 2008 .
Muito anti risco ,
It's too risk averse.
factores de risco
risk factors .
factores de risco .
risk factors .
É um risco.
That's a risk.
Há um risco.
There's a risk.
Há um risco.
There is a risk.
Não há risco.
There's no risk.
Há algum risco?
Are there any risks?
Existe um número considerável e crescente de sistemas deste tipo xxix .
There is a sizeable and growing population of these systems .
O emprego dos trabalhadores menos qualificados também registou uma contracção considerável .
1 Lower skilled workers also experienced a significant contraction in employment .
No entanto , a economia evidenciou uma resistência considerável à turbulência financeira .
A counterpart of these net inflows was short term operations of euro area MFIs ( excluding the Eurosystem ) with net outflows of Euros 159.4 billion .
CAMBRIDGE A economia mundial enfrenta uma incerteza considerável a curto prazo.
CAMBRIDGE The world economy faces considerable uncertainty in the short term.

 

Pesquisas relacionadas : Considerável - Considerável - Considerável Experiência - Potencial Considerável - Parte Considerável - Contribuição Considerável - Mudança Considerável - Investimento Considerável - Atraso Considerável - Margem Considerável - Redução Considerável - Bastante Considerável - Necessidade Considerável