Tradução de "risco curva rendimento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As considerações sobre risco e rendimento | The performance of both the benchmarks and the actual portfolios is measured in compliance with the Association of Investment Management and Research ( AIMR ) recommendations . Investment performance is also analysed to identify the sources of performance . |
| e as preferências de risco e de rendimento do BCE . | requirements and risk and return preferences of the ECB . |
| Assim, um investidor aumentará o risco apenas se é compensado pelo aumento do rendimento esperado. | Thus, an investor will take on increased risk only if compensated by higher expected returns. |
| Esta detecção de erros é uma medida particularmente útil , dado que fornece um valor que reflecte o risco de mercado que os gestores de carteira assumem , independentemente da sua origem ( risco dos diferenciais , risco da curva de rendimentos e risco de deslocação são todos incluídos neste valor ) . | as Value at Risk and tracking error are also monitored . Tracking error is a particularly useful measure , as it provides one figure reflecting the market risk that portfolio managers take regardless of its origin ( spread risk , yield curve risk and shift risk are all subsumed into this figure ) . |
| Este quadro inclui a distribuição de moeda , o compromisso entre o risco de taxa de juro e o rendimento , e entre o risco de crédito e os requisitos de liquidez . | This framework includes the currency distribution , the trade off between interest rate risk and return , and the credit risk and liquidity requirements . |
| Ao final de seu mandato, a Argentina, país de baixo risco foi 6,10 pontos percentuais superior ao rendimento comparável ao Tesouro Americano. | By the end of Menem's term, Argentina's country risk premium was a low 6.10 percentage points above yield on comparable US Treasuries. |
| Uma curva espacial é uma curva para a qual X é tridimensional, sendo geralmente o espaço euclidiano uma curva torcida ( skew curve ) é uma curva espacial que não está contida em nenhum plano. | A space curve is a curve for which X is of three dimensions, usually Euclidean space a skew curve is a space curve which lies in no plane. |
| a ) Rendimento disponível líquido b ) Rendimento disponível bruto 21 . | a ) Disposable income , net b ) Disposable income , gross 21 . |
| Efeitos rendimento | Income effects |
| Nós estamos redirecionando a curva. | We are bending the curve. |
| Nós estamos redirecionando a curva. | We're bending the curve. |
| Isso foi uma grande curva. | So, it's a bit of a curve, that. |
| Não feche tanto a curva. | Don't hug the inside of the curve. |
| Bordo curva contra o vento. | The mast is in the luff tube. |
| Uma curva é uma curva, um plano é um plano, e os dois não se misturarão. | A curve's a curve, a plane's a plane, and the two won't mix. |
| Por exemplo, a imagem de uma curva pode preencher um quadrado no plano (curva de Peano). | For example, the image of a curve can cover a square in the plane (space filling curve). |
| Nesses casos os eventos pouco frequentes, de baixa amplitude (ou baixo rendimento), que são representados pela parte da curva após os primeiros 20 a cauda longa , podem se tornar responsáveis pela maior área resultante. | In those cases the infrequent, low amplitude (or low revenue) events the long tail, represented here by the portion of the curve to the right of the 20th percentile can become the largest area under the line. |
| Quando não existe rendibilidade no rendimento fixo, até os fundos de pensões mais conservadores acumulam activos de risco, fazendo os seus preços subir mais e mais. | When there is no yield in fixed income, even the most conservative pension funds pile into risk assets, driving prices higher and higher. |
| É um interior de curva composta. | It's a compound curve interior. |
| Há uma curva lá chamada Corkscrew. | It has a curve there called the Corkscrew. |
| Então ele obteve esta bela curva. | And so he came up with this beautiful curve. |
| Minha espinha se curva numa espiral. | My spine curves spiral. |
| Ele fica estarrecido. E se curva. | And he says, Oh. He bows. |
| Se espalhará para a curva toda. | It'll spread to the entire curve. |
| Este é um dos primeiros exemplos de uma curva mecânica (uma curva traçada por um ponto em movimento). | This is an early example of a mechanical curve (a curve traced by a moving point) considered by a Greek mathematician. |
| O BCE utiliza então a margem de manobra proporcionada pelas bandas de desvio e os limites de risco para maximizar o rendimento da carteira de fundos próprios . | The ECB then uses the scope provided by the deviation bands and risk limits to maximise the return on the own funds portfolio . |
| a ) os diferentes instrumentos são geridos e o seu rendimento é valorizado como um instrumento combinado , com base numa estratégia de gestão do risco ou de investimento | ( a ) the individual instruments are managed and their performance is evaluated as one combined instrument , based on either a risk management or investment strategy |
| O BCE utiliza então a margem de manobra proporcionada pelas bandas de desvio e os limites de risco para maximizar o rendimento da carteira de fundos próprios . | Compliance with a range of counterparty and asset class limits is part of the ECB 's credit risk management system . |
| O desconto tem por base uma curva adequada de cupão zero , e quaisquer diferenças no risco de crédito entre os emitentes são explicitamente consideradas através de diferenciais ( spreads ) no crédito . | The discounting is based on an appropriate zero coupon curve , and differences in credit risk between issuers are explicitly taken into account through credit spreads . |
| Como consequência um investidor racional não irá investir em uma carteira, se existe uma segunda alternativa com uma relação risco retorno mais favorável ou seja, para um mesmo nível de risco existe uma carteira alternativa que tem melhor rendimento esperado. | The implication is that a rational investor will not invest in a portfolio if a second portfolio exists with a more favorable risk expected return profile i.e., if for that level of risk an alternative portfolio exists that has better expected returns. |
| Ela simplesmente se curva de forma elegante. | It just bends by itself beautifully. |
| Só que é uma curva sem inflexão. | It's just a curve without inflection. |
| É a curva da intenção de tratar. | It's the Intent to Treat Curve. |
| Não faça a curva assim tão fechada. | Don't hug the inside of the curve. |
| A Corkscrew é uma curva em S , seguida por uma rápida curva à direita enquanto a estrada cai três níveis. | Now, the Corkscrew is a chicane, followed by a quick right handed turn as the road drops three stories. |
| A presente curva de rendimentos horizontal deu lugar a uma substituição dos activos com prazos mais longos por instrumentos monetários , que oferecem uma remuneração semelhante , mas apresentam maior liquidez e menor risco . | The currently flat yield curve has given rise to a substitution from longer maturity assets into monetary instruments , which offer similar remuneration but greater liquidity and less risk . |
| rendimento , património , etc. B. 5n | Uses Current taxes on income , wealth , etc. Code B. 5 Resources 10 . |
| RENDIMENTO DE ACÇÕES E PARTICIPAÇÕES | ECB Annual Report 2007 229 |
| RENDIMENTO DE ACÇÕES E PARTICIPAÇÕES | OTHER INCOME |
| OK, essa será uma curva para a esquerda. | Okay, this one will be a left turn. |
| Na parte curva estão todos os equipamentos mecânicos. | In the curved part there's all the mechanical equipment. |
| A linha curva é muito similar ao lexicograma. | The curved line is very similar to the lexigram. |
| A curva de aprendizado era um tanto longa. | The learning curve was very long. |
| Por favor vire à esquerda na próxima curva. | Please turn left at the first corner. |
| Devido a isso, a torre é realmente curva. | Because of this, the tower is actually curved. |
Pesquisas relacionadas : Risco Curva - Risco Rendimento - Rendimento Risco - Rendimento Curva Propagação - Curva De Rendimento - Curva De Risco - Curva De Rendimento íngreme - Curva De Rendimento Tesouro - Curva De Rendimento Invertida - Curva De Rendimento Puro - Rendimento Rendimento - Curva - Laminados Rendimento Rendimento
