Tradução de "risco prudencial" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Risco - tradução : Risco - tradução :
Palavras-chave : Stake Risk Putting Danger Willing

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A SUPERVISÃO PRUDENCIAL Artigo 25.o Supervisão prudencial
PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision
A SUPERVISÃO PRUDENCIAL Artigo 25.o Supervisão prudencial 25 .
PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision 25.1 .
SUPERVISÃO PRUDENCIAL
PRUDENTIAL SUPERVISION
Supervisão prudencial
Prudential supervision
A SUPERVISÃO PRUDENCIAL Artigo 25.o Supervisão prudencial 25.o 1 .
PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision 25.1 .
Capítulo V A supervisão prudencial Artigo 25.º Supervisão prudencial 25.º 1 .
Chapter V Prudential supervision Article 25 Prudential supervision 25.1 .
Divisão de Supervisão Prudencial
Division Prudential Supervision
Processo de supervisão prudencial
Supervisory review process
3.1 Em princípio , o BCE considera que medidas processuais visando aperfeiçoar o processo de aprovação prudencial não deveriam colocar em risco os objectivos de supervisão subjacentes .
3.1 In principle , the ECB considers that procedural measures to enhance the supervisory approval process should not endanger underlying prudential objectives .
Estabilidade financeira e supervisão prudencial
Financial stability and prudential supervision
CAPÍTULO V A SUPERVISÃO PRUDENCIAL
CHAPTER V PRUDENTIAL SUPERVISION
Prazos propostos para a avaliação prudencial
Proposed time limits for supervisory assessment
O argumento do risco sistémico assenta na estreita relação existente entre o controlo prudencial de intermediários individualmente considerados e a avaliação dos riscos para o conjunto do sistema financeiro .
The systemic risk argument relies on the close relationship between prudential controls of individual intermediaries and the assessment of risks for the financial system as a whole .
Capítulo VI Estabilidade financeira e supervisão prudencial 1 2 3 4 O quadro institucional para a estabilidade financeira Mudanças estruturais no sector bancário e financeiro da UE Análise macroprudencial Sistemas de avaliação de risco e centrais de risco de crédito 102 104 105 106
Chapter VI Financial stability and prudential supervision 1 2 3 4 The institutional framework for financial stability Structural changes in the EU banking and financial sector Macro prudential analysis Risk assessment systems and credit registers 98 100 101 102
Com base na avaliação qualitativa dos riscos , realizada no quadro da sua avaliação de impacto , a Comissão considera que os actuais requisitos em matéria prudencial são face ao risco da actividade .
Based on the qualitative risk assessment carried out in its impact assessment , the Commission considers that the current prudential requirements are excessive with regard to the risk of the activity .
regulamentação prudencial , que obriga as instituições financeiras a assegurarem uma gestão de risco eficaz e a protecção dos fundos dos depositantes , bem como a divulgarem informação , fomentando assim a disciplina do mercado
prudential regulations that financial institutions have to comply with in order to ensure effective risk management and the safety of depositors funds , and to disclose information so as to promote market discipline
Artigo 25.o Supervisão prudencial 25.o 1 .
Article 25 Prudential supervision 25.1 .
Divisão de Supervisão Prudencial Divisão de Políticas Orçamentais
Division Prudential Supervision
O papel dos bancos centrais na supervisão prudencial
The role of central banks in prudential supervision
O PAPEL DOS BANCOS CENTRAIS NA SUPERVISÃO PRUDENCIAL
THE ROLE OF CENTRAL BANKS IN PRUDENTIAL SUPERVISION
O contributo do Eurosistema para o acompanhamento e controlo do risco sistémico numa base alargada a toda a área do euro será mais significativo se os BCN estiverem mais envolvidos na supervisão prudencial .
The contribution made by the Eurosystem to monitoring and controlling systemic risk on a euro area wide basis will be greater if NCBs are more strongly involved in prudential supervision .
outras questões ( compensação e liquidação , cooperação a nível prudencial ) .
other issues ( clearing and settlement , supervisory cooperation ) .
Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez .
This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk .
os emitentes de dinheiro electrónico ficarão sujeitos a supervisão prudencial
issuers of electronic money must be subject to prudential supervision
Contributo para a supervisão prudencial e para a estabilidade financeira
Contribution to prudential supervision and financial stability
As principais categorias estudadas quando da avaliação do risco apresentado por um país são risco político, risco mercadológico e risco geográfico.
Results focus foremost on economics, specifically sovereign default risk and or payment default risk for exporters (a.k.a.
Risco jurídico como parte do risco operacional 54 .
available on the ECB 's website . 54 .
ii ) uma lista especificando a informação necessária a uma avaliação prudencial
( ii ) a list specifying the information necessary to supervisory assessment
2.1 Argumentos a favor da participação dos BCN na supervisão prudencial
2.1 Arguments in favour of combining
4 ) aplicar um regime prudencial específico às instituições de moeda electrónica
4 ) apply a specific prudential regime for electronic money institutions
Os Estados Membros não requererão informações irrelevantes para uma avaliação prudencial .
Member States shall not require information that is not relevant for a prudential assessment .
O risco de crédito inclui o risco do custo de substituição e o risco de capital .
The ratio is used to calculate reserve requirements .
Swaps de risco de incumprimento e risco de contraparte
Credit default swaps and counterparty risk
Outras questões abordadas foram os desenvolvimentos no TARGET e a supervisão prudencial .
Other issues were developments in TARGET and in prudential supervision .
Os desvios deste princípio só ser20 justificáveis por razoes de ordem prudencial .
Departure from this principle may be justified only on the basis of prudential considerations .
2.2 Argumentos a favor da não participação dos BCN na supervisão prudencial
2.2 Arguments in favour of separation
Os Estados Membros não devem requerer informações irrelevantes para uma avaliação prudencial .
Member States shall not require information that is not relevant for a prudential assessment .'
Os Estados Membros não devem requerer informações irrelevantes para uma avaliação prudencial .
Member States shall not require information that is not relevant for a prudential assessment .
( iii ) análise macro prudencial , que abarca todas as actividades respeitantes ao acompanhamento da exposição ao risco sistémico e à identificação de potenciais ameaças à estabilidade geradas pela evolução macroeconómica ou dos mercados financeiros , bem como pelas infra estruturas do mercado .
and ( iii ) macro prudential analysis , which encompasses all activities aimed at monitoring the exposure to systemic risk and at identifying potential threats to stability arising from macroeconomic or financial market developments , and from market infrastructures .
A fim de salvaguardar a estabilidade financeira e prevenir crises , é necessária regulamentação prudencial ( as normas em si ) e supervisão prudencial ( a verificação de que essas normas são cumpridas pelos bancos ) .
To safeguard financial stability and avert such crises , prudential regulation the actual rules and prudential supervision checking that a bank follows the rules are practised .
Há outro risco, e elas respondem menos a este risco existente.
There's another risk, and they respond less to this existing risk.
Fundamentação ver o ponto 2.7 do parecer clarificação dos critérios de avaliação prudencial
Justification See paragraph 2.7 of the opinion Clarification of the prudential assessment criteria
supervisão prudencial , que implica assegurar que as instituições financeiras cumpram efectivamente a regulamentação
prudential supervision , which means making sure that financial institutions follow these rules
As autoridades de supervisão nacionais são responsáveis pela supervisão prudencial a nível nacional .
National supervisors have the responsibility for prudential supervision at the national level .
Acordos para a estabilidade financeira e prudencial inconsistente de regulamentos financeiros na UE .
Arrangements for financial stability and supervision securities field .

 

Pesquisas relacionadas : Prudencial - Aprovação Prudencial - Avaliação Prudencial - Avaliação Prudencial - Autoridade Prudencial - Natureza Prudencial - Margem Prudencial - Valor Prudencial - Avaliação Prudencial - Reporte Prudencial - Tratamento Prudencial - Regime Prudencial - Política Prudencial - Controlo Prudencial