Tradução de "ritmo e velocidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esse aprendizado de código Morse é frequentemente ensinada para enviar e entender letras e outros símbolos nos seus objetivos de velocidade, que é com relativa normalidade o ritmo dos pontos, traços e espaços em cada símbolo para aquela velocidade. | Learning methods People learning Morse code using the Farnsworth method are taught to send and receive letters and other symbols at their full target speed, that is with normal relative timing of the dots, dashes and spaces within each symbol for that speed. |
| Velocidade e morte. | Speed and death. |
| velocidade e politica. | Globalisation is the speed of light. |
| Velocidade supersónica Mach Velocidade hipersônica Velocidade subsônica Velocimetria laser Referências | The vehicle, called the ThrustSSC ( Super Sonic Car ), captured the record 50 years and one day after Yeager's first supersonic flight. |
| Obrigado. Então, música visual, ritmo e complexidade. | Thanks. So, visual music rhythm and complexity. |
| E você poderia brincar com o ritmo. | And you could play with the rhythm. |
| Em geral, os símbolos da velocidade são v ou formula_1, o primeiro para a velocidade escalar e o segundo para o vetor velocidade. | Average velocity can be calculated as formula_1The average velocity is always less than or equal to the average speed of an object. |
| E saberíamos que estávamos atingindo um ritmo real. | And we'd know that we had a real rhythm going. |
| Michael Moschen faz malabarismo com ritmo e movimento | Michael Moschen juggles rhythm and motion |
| E você pode mudar o ritmo boa Michael. | And you can change the rhythm good, Michael. |
| E estamos brincando com uma causalidade de ritmo. | All we're playing with is a tempo causality. |
| Também inclui um ritmo lento, e de percussão. | It also includes a slow tempo with a drumming rhythm. |
| E isso começou a ganhar velocidade. | And this began to get a head of steam. |
| Ritmo é meio silêncio. | Rhythm is half silence. |
| Então, há ritmo nisso. | So, there's a rhythm to it. |
| Vamos pegar o ritmo. | Let's pick up the pace. |
| Soneto Rima Ritmo Versificação | Now, ponder if such a thing were true. |
| A música tem um ritmo, tem altos e baixos. | And music has a rhythm, has ups and downs. |
| Sabem, vocês vão fazer a música e o ritmo. | You're going to make the music and the rhythm. |
| Existem dois tipos de explosivos usados na mineração os de alta velocidade e os de baixa velocidade. | The type of explosives used in mining are high explosives which vary in composition and performance properties. |
| e se expandindo a uma incrível velocidade. | And it's expanding at incredible speed. |
| Má condução e alta velocidade causam acidentes. | Bad driving and speeding cause accidents. |
| O ritmo pode diminuir muito. | The rhythm can get much smaller. |
| Não consigo acompanhar seu ritmo. | I can't keep pace with you. |
| Nós vamos pegar o ritmo. | Let's pick up the pace. |
| Nesse ritmo, jamais faremos isso. | We'll never make it at this rate. |
| O importante é o ritmo. | The rhythm's what's important. |
| Assim, parto numa nova direção para explorar ritmo e espaço. | So, I'm off in my new direction with this to explore rhythm and space. |
| Então o foguete mergulha para baixo e a velocidade aumenta novamente rumo à velocidade máxima e o foguete atinge o solo. | Then, as the rocket dives down, velocity picks up again toward a maximum velocity and the rocket hits the ground. |
| O sistema possui velocidade comercial dos trens (velocidade média, contando o tempo com os trens parados) de 38 km h e a velocidade máxima é de 80 km h. | Operations Network System characteristics The trains are supplied by 3000 V DC overhead wires, and have a commercial speed of 40 km h with a maximum speed of 80 km h. |
| Equações de velocidade Velocidade é um conceito fundamental para a mecânica clássica. | formula_19where formula_20 is the transverse velocity formula_21 is the radial velocity. |
| Velocidade do som é a velocidade de propagação de uma onda sonora. | However, the speed of sound varies from substance to substance. |
| Em 1929 demonstrou que as galáxias se afastam em grande velocidade e que essa velocidade aumenta com a distância. | This meant, the greater the distance between any two galaxies, the greater their relative speed of separation. |
| E a dengue tem crescido em velocidade fenomenal. | And dengue fever has grown in speed quite phenomenally. |
| Seu coração e pulmões estão aumentando a velocidade. | His heart and lungs are going to pick up speed. |
| E essa constante é a velocidade do som. | And that constant is the speed of sound. |
| O veículo possuía alto torque e baixa velocidade. | The height of the vehicle was . |
| Mesmo que velocidade angular e hertz tenham dimensão de 1 segundo, velocidade angular não é medida em hertz, mas em uma unidade apropriada para velocidade angular de radianos por segundo. | Even though angular velocity, angular frequency and the unit hertz all have the dimension 1 s (reciprocal second), angular velocity and angular frequency are not expressed in hertz, but rather in an appropriate angular unit such as radians per second. |
| O que era pra ser o momento mais relaxante, íntimo e carinhoso do dia, quando um pai senta para ler para seu filho, se tornava uma grande batalha uma disputa entre o ritmo dele e o meu ou, a minha velocidade e a sua lentidão. | And what should have been the most relaxing, the most intimate, the most tender moment of the day, when a dad sits down to read to his son, became instead this kind of gladiatorial battle of wills, a clash between my speed and his slowness. |
| Vamos ver se podemos entrar no ritmo e fazer esta juntos. | Let's see if we can get into the flow here and all do this one together. |
| Quando se lida com radiação electromagnética no vácuo, essa velocidade é igual à velocidade da luz 'c', para sinais (ondas) no ar,essa velocidade é a velocidade na qual a onda viaja. | In particular, the speed of light in a medium is less than in vacuum, which means that the same frequency will correspond to a shorter wavelength in the medium than in vacuum, as shown in the figure at right. |
| Velocidade crítica de ionização A velocidade crítica de ionização é a velocidade relativa entre um plasma ionizado e um gás neutro, acima da qual ocorre um processo de ionização de fuga. | Critical ionization velocity The critical ionization velocity is the relative velocity between an ionized plasma and a neutral gas, above which a runaway ionization process takes place. |
| Visualmente, a dança assemelha se à valsa, embora o ritmo seja quaternário (em vez do ritmo ternário da valsa). | The dance is similar in its look to waltz, although the rhythm is in a time signature instead of . |
| Aqui em velocidade lenta. | So this is slowed down. |
| Aqui na velocidade normal. | So here is normal speed. |
Pesquisas relacionadas : Velocidade De Ritmo - Velocidade E Velocidade - Tempo E Ritmo - Ritmo E Alma - Ritmo E Chumbo - Escala E Ritmo - Ritmo E Arremesso - Ritmo - Ritmo, - Velocidade E Conveniência - Velocidade E Corrente - Velocidade E Precisão