Tradução de "ritmo mantido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ritmo - tradução : Ritmo - tradução : Ritmo - tradução : Ritmo mantido - tradução : Mantido - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Espero que o ritmo que foi criado possa ser mantido durante a próxima Presidência belga. | We hope that the momentum created can be maintained under the coming Belgian presidency. |
| Propomos que o ritmo do montante anual consagrado à aeronáutica no programa em curso, BRITE EURAM, seja mantido. | We therefore propose continuing with the same rate of annual expenditure as that available to aeronautics in the current BRITE EURAM programme. |
| O seguinte. Ritmo, ritmo. | Hello, hello, hello! |
| A conversão da fibrilhação auricular em ritmo sinusal ocorreu rapidamente (nos indivíduos com resposta ao tratamento, a mediana do tempo até à conversão foi de 10 minutos após o início da primeira perfusão), tendo se mantido o ritmo sinusal durante 24 horas (97 ). | Conversion of atrial fibrillation to sinus rhythm occurred rapidly (in responders the median time to conversion was 10 minutes from start of first infusion) and sinus rhythm was maintained through 24 hours (97 ). |
| (Ritmo) | (Music) |
| Ritmo cardíaco rápido, ritmo cardíaco irregular, pele azulada | Rapid heart beat, irregular heart beat, bluish skin |
| Alterações no ritmo ou na frequência do batimento cardíaco, ritmo cardíaco rápido, ritmo cardíaco anormal | Changes in the rhythm or rate of the heart beat, fast heart rate, abnormal heart rhythm |
| E um importante, sucesso para a Hungria a circunstância de ter mantido . nesta situação, a própria sol vência internacional, mesmo à custa de um afrouxamento notável do ritmo de crescimento. | For a real bilateral negotiation however, it is essential and the rapporteur points this out to know exactly what the terms of the Hungarian proposals are and specifically what preferences Hungary is in a position to grant to the Community. |
| Perturbações do ritmo cardíaco tais como ritmo cardíaco lento | disturbances of heart rate such as slow heart beat |
| Perturbações do ritmo cardíaco tais como ritmo cardíaco lento | disturbances of heart rate such as slow heart beat. |
| Ritmo quantizado | Quantized rhythm |
| Mais ritmo. | More rhythm. |
| Ao ritmo... | Rhythm |
| Problemas com o ritmo cardíaco (ritmo cardíaco rápido ou lento) | Problems with your heartbeat such as fast or slow heartbeat |
| Ritmo cardíaco irregular, aumento da pressão arterial, hemorragia, ritmo cardíaco acelerado | Irregular heart rate, increased blood pressure, bleeding, fast heart rate |
| Medida na base de deflatores relativos do PIB numa moeda comum, a apreciação da taxa de câmbio real desde 1988 89 tem se mantido, embora a um ritmo mais lento nos últimos trimestres. | Measured on the basis of relative GDP deflators in a common currency, the appreciation of the real exchange rate since 1988 89 has continued, albeit at a slower rate in more recent quarters. |
| Tempo do ritmo | Rhythm tempo |
| Ritmo de Escrita | Typing Rate |
| ritmo cardíaco anormal | abnormal heart rhythm |
| ritmo cardíaco irregular | abnormal heart rhythm |
| Ritmo cardíaco anormal. | Abnormal heart rhythm. |
| Ritmo cardíaco anormal | Abnormal rhythms of the heart. |
| Ritmo cardíaco acelerado | Fast heart rate |
| Ritmo cardíaco acelerado | Fast heartbeat |
| ritmo cardíaco rápido | heart rate increased |
| Ritmo cardíaco irregular | Irregular heartbeat |
| ritmo cardíaco lento | low heart beat |
| ritmo cardíaco lento | low heart rate |
| Ritmo cardíaco rápido | Rapid heart rate |
| Ritmo cardíaco reduzido. | Reduced heart rate. |
| Apanhem o ritmo. | Get the rhythm. |
| Mantém o ritmo. | Keep up your stroke, man. |
| A este ritmo? | At this pace? |
| Sempre com ritmo | Oompahpah, oomph in threequarter time |
| Num ritmo trinário | Oompahpah, oomp in threequarter time |
| Vigie o ritmo. | All right, have your rhythm. |
| Atenção ao ritmo. | Mark your beat. |
| Retomem o ritmo! | Pick up the beat! |
| Não. Fascinante Ritmo. | No. Fascinating Rhythm. |
| Eu tenho! Ritmo... | I got rhythm. |
| Dáme algum ritmo. | Give me some rhythm. |
| Eles podem pausar, repetir no seu próprio ritmo, no seu próprio ritmo. | They can pause, repeat at their own pace, at their own time. |
| Alterações no ritmo ou na frequência do batimento cardíaco, ritmo cardíaco anormal | Changes in the rhythm or rate of the heart beat, abnormal heart rythm |
| A medição da pressão arterial 24 horas após administração em relação a 5 6 horas após administração demonstrou a redução da pressão arterial para além de 24 horas foi mantido o ritmo diurno natural. | Measurements of blood pressure 24 hours post dose relative to 5 6 hours post dose demonstrated blood pressure reduction over 24 hours the natural diurnal rhythm was retained. |
| XtraDB é mantido pela Percona. | XtraDB is maintained by Percona. |
Pesquisas relacionadas : Ritmo Mantido Com - Mantido O Ritmo - Tem Ritmo Mantido - Ritmo, - Mantido Refém - Tem Mantido - Mantido Ocupado - Seguro Mantido - Sendo Mantido - Não Mantido
