Tradução de "roi convincente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em 1996, lançou Le Roi Est Mort, Vive Le Roi! | In 1996, Le Roi est mort, vive le Roi! |
| Ferramenta PyMCA ROI | PyMCA ROI tool |
| Foi convincente. | It was convincing. |
| Eu fui convincente. | I was convincing. |
| Appartement du Roi As salas do Appartement du Roi tinham vista para o pátio de mármore. | Le petit appartement du roi The petit appartement du roi is a suite of rooms that were reserved for the private use of the king. |
| Quero ser le roi des gueux! | I intend to be le roi des gueux ! |
| Pour Sa Majesté le Roi des Belges | Pour Sa Majesté le Roi des Belges |
| Morreu em Choisy le Roi em 1836. | References Further reading |
| Nenhuma das posições é especialmente convincente. | Neither side is especially convincing. |
| Esse é um argumento muito convincente. | That's a very convincing argument. |
| Isso não foi muito convincente, foi? | That wasn't very convincing, was it? |
| Em 1998 colaborou mais uma vez com Jens Gad (que trabalhou posteriormente com este no projecto Le Roi Est Mort, Vive Le Roi! | For the third album, Cretu teamed up with Jens Gad to work together on Le Roi Est Mort, Vive Le Roi! |
| Eu não conheço uma evidência assim convincente. | I know of no such compelling evidence. |
| A lógica para o NBD é convincente. | The logic for the NDB is compelling. |
| Na minha opinião, é correto e convincente. | In my opinion, the is correct and convincing. |
| Le Tombeau de Childeric I, roi des Francs (Paris, 1859). | B. D. Le Tombeau de Childeric I, roi des Francs . |
| Ela tem que ser bastante convincente para prestarmos atenção. | It has to get very compelling before we'll pay attention. |
| Eu não contaria esta história se não fosse convincente. | I wouldn't be telling you this story if it weren't compelling. |
| Ópera inspirada na peça de teatro Le roi s'amuse de Victor Hugo. | Verdi soon stumbled upon Victor Hugo's five act play Le roi s'amuse . |
| Após cada ponto convincente as pessoas exclamam, Amém, amém, amém. | After every convincing point, people will go, Amen, amen, amen. |
| Nas questões multilaterais, o desempenho de Obama é igualmente pouco convincente. | On multilateral issues, Obama s performance is equally unimpressive. |
| Então uma teoria muito convincente que é na verdade física comum. | So a very compelling theory that's really mainstream physics. |
| Quero dizer, a lógica é correta, parece convincente, bem fundamentada, não? | I mean, that's a fine logic, that sounds pretty convincing, pretty ironclad, doesn't it? |
| Há um argumento convincente para a protecção industrial nas economias infantis. | There is a compelling infant economy argument for industrial protection. |
| Os Aliados fizeram uma tentativa pouco convincente de ajudar os russos. | The Allies made a very unconvincing attempt to help the Russians. |
| Pour Sa Majesré le Roi des Belges Voor Zijne Majesreir de Koning der Belgen | Pour Sa MajesrC Ie Roi des Belges Voor Zijne Majesteit de Koning der Belgen |
| Pour Sa Majesté le Roi des Belges Voor Zipe Majerteit de Koning der Belgen | Pour Sa Majestt le Roi des Belges Voor Zijne Majesuit de Koning der Belgen |
| O plano original de LeVau para o grand appartement du roi teve vida curta. | Le Vau's original plan for the grand appartement du roi was short lived. |
| Em vez disso, o dirigente Shiromani Akali Dal venceu de forma convincente. | Instead, the ruling Shiromani Akali Dal won convincingly. |
| Assim, costumamos ignorar uma evidência contra nosso modelo, mesmo que seja convincente. | So evidence against our model, we're likely to ignore, even if it's compelling. |
| Não existe nenhum argumento teórico convincente sobre por que isto acontece, OK? | There is no persuasive theoretical argument for why this should happen, OK. |
| É meio que convincente quando ele fala e quando ela fala, também. | It's kind of convincing when he talks and when she talks too. |
| Um argumento convincente exigiria que a Grécia levasse a sério essas reformas. | Making a compelling case would have required Greece to get serious about those reforms. |
| Esta vitória foi convincente para todos, entretanto Janowski pediu por uma revanche. | This victory was convincing for everyone but Janowski, who asked for a revenge match. |
| Na ROI, Shkumatov propôs a restrição do uso dessas sirenes a casos de estrita emergência. | On ROI, Shkumatov proposed restricting the use of these sirens to strictly emergency personnel. |
| Bucy le Roi é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Loiret. | Bucy le Roi is a commune in the Loiret department in north central France. |
| Châtillon le Roi é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Loiret. | Châtillon le Roi is a commune in the Loiret department in north central France. |
| No entanto, esta abordagem não é convincente sob a definição natural de tamanho. | This view is not tenable, however, under the natural definition of size. |
| Bois le Roi é uma comuna francesa na região administrativa da Alta Normandia, no departamento Eure. | Bois le Roi is a commune in the Eure department in Haute Normandie in northern France. |
| O que dizemos deve ser apoiado por uma maneira realmente convincente de dizê lo. | What you're saying needs to be backed up by a really convincing way of saying it. |
| Com a maior parte do país, actualmente em chamas, este argumento é menos convincente. | With most of the country now ablaze, this argument is less convincing. |
| Ou seja, a ROI nem terá o trabalho de convocar a sua equipe de especialistas desta vez. | In other words, ROI doesn t even have to assemble its team of experts this time. |
| Nogent le Roi é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Eure et Loir. | Nogent le Roi is a commune in the department of Eure et Loir in the Centre region in northern France. |
| A prova mais convincente de sua força foi que ele representou o gênio da média . | That he did represent the genius of the average is the most convincing proof of his strength. |
| A paixão é uma emoção intensa convincente, um entusiasmo ou um desejo sobre qualquer coisa. | Passion is an intense emotion, a compelling enthusiasm or desire for something. |
Pesquisas relacionadas : Roi Imediato - Roi Medição - Melhoria Roi - Roi Rápida - Roi Comprovada - Calculadora Roi - Roi Rápida - Roi Rápido - Roi De - Modelo Roi - Rastreamento Roi - Roi Projetada