Tradução de "roubo rua" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Roubo - tradução : Roubo - tradução : Roubo - tradução :
Palavras-chave : Theft Burglary Heist Identity Robbery

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

No Twitter, os cidadãos avisam de bloqueios de rua, assaltos, roubo de bancos e tomam posição.
On Twitter, citizens report cases of roadblocks, assaults and bank robberies, while sharing their different views on the events.
Eu roubo.
I steal stuff.
Roubo e acidentes
Theft and accidents
É um roubo.
It's a steal.
Isso é um roubo.
It's a steal.
Ela participou do roubo.
She participated in the robbery.
Isso é um roubo!
That's a rip off!
Como seria um roubo humanitário?
What does humane theft look like?
Gostaria de denunciar um roubo.
I'd like to report a theft.
Gostaria de denunciar um roubo.
I would like to report a theft.
Tom acusou Maria de roubo.
Tom accused Mary of stealing.
A propriedade é um roubo.
Property is theft.
O homem foi acusado de roubo.
The man was charged with theft.
A polícia o prendeu por roubo.
The police arrested him for theft.
Tom se feriu durante um roubo.
Tom was wounded in a burglary.
O suposto motivo do crime é roubo.
The alleged motive for the crime is robbery.
D, o idealizador do roubo ao cassino.
D, the mastermind of the casino heist.
As ofensas criminosas, como roubo de carro, assassinato e roubo resultam em níveis cada vez maiores de resistência pelas autoridades.
Criminal offences, such as carjacking, murder and theft will result in increasing levels of resistance from the authorities.
O aprendizado social é realmente um roubo visual.
Social learning really is visual theft.
E isto aqui é um alarme anti roubo.
And this is a burglar alarm.
Estão disponíveis para compra, passíveis de roubo, etc.
They're available to be bought, stolen, whatever.
A Rua Luís Coelho corta a Rua Augusta.
Luís Coelho Street intersects Augusta Street.
Tom não teve nada a ver com o roubo.
Tom had nothing to do with the robbery.
Temos sido sempre imprudentes sobre o roubo das grandes ideias.
And we have, you know, always been shameless about stealing great ideas.
E com uma cereja encima. Isso seria um roubo humanitário?
Pretty please with a cherry on top. Would that be humane theft?
Sua afirmação mais conhecida é que a Propriedade é Roubo!
His best known assertion is that Property is Theft!
Ela é presa por ser supostamente envolvida no roubo Gorbeau.
She is incorrectly arrested for involvement in the Gorbeau robbery.
coladas , nem terem sido danificadas por acção de dispositivos anti roubo .
same bankote joined together or have been damaged by antitheft equipment .
O objetivo do ataque não é roubo, mas sabotagem , disse Nour.
The purpose of the assault was not stealing, but sabotage, adds Nour.
Tal coisa é considerada roubo e tem de ser punida severamente.
Such a thing is considered theft and it has to be punished severely.
Existe a possibilidade constante de abuso, exploração, que significa o roubo.
There is the constant possibility of abuse, exploitation, which spells theft.
Sais à rua?
Are you taking to the streets?
Atravesse a rua.
Cross the street.
Atravessemos a rua.
Let's cross the street.
Suba a rua.
Go up the street.
Em que rua?
In which street?
Em qual rua?
In which street?
E roubo do futuro de nossas crianças um dia seria um crime.
And theft of our children's future would someday be a crime.
Rua lateral na Itália.
Side street in Italy.
Palavras vindas da rua
Word from the streets
A palavra da rua
Word from the Street
Monges lutando na rua
Street Fighting Monks
Rua típica de Cusco.
Typical Cusco street.
Rua do Rosário, Centro.
Rua do Rosário, Centro.
Tom atravessou a rua.
Tom walked across the street.

 

Pesquisas relacionadas : Roubo - Roubo - Roubo - Roubo - Roubo - Rua - Rua - Um Roubo - Grande Roubo - Roubo De - Alta Roubo